| français | fra-000 |
| Oblast de Tchernihiv | |
| беларуская | bel-000 | Чарнігаўская вобласць |
| български | bul-000 | Черниговска област |
| català | cat-000 | Província de Txernihiv |
| čeština | ces-000 | Černihovská oblast |
| 國語 | cmn-001 | 切爾尼戈夫州 |
| Deutsch | deu-000 | Oblast Tschernihiw |
| eesti | ekk-000 | Tšernigivi oblast |
| English | eng-000 | Chernihiv Oblast |
| Esperanto | epo-000 | Ĉernihiva provinco |
| suomi | fin-000 | Tšernihivin alue |
| עברית | heb-000 | צ׳רניגוב |
| italiano | ita-000 | Oblast di Černihiv |
| 한국어 | kor-000 | 체르니히우 주 |
| lietuvių | lit-000 | Černigovo sritis |
| Nederlands | nld-000 | Oblast Tsjernihiv |
| polski | pol-000 | Obwód czernihowski |
| português | por-000 | Chernihiv |
| русский | rus-000 | Черниговская область |
| slovenčina | slk-000 | Černihivská oblasť |
| español | spa-000 | Óblast de Chernihiv |
| svenska | swe-000 | Tjernihiv oblast |
| українська | ukr-000 | Чернігівська область |