| English | eng-000 |
| woodpecker | |
| Təsu | aab-000 | əkúkú pásagbè |
| Aln8ba8dwaw8gan | abe-000 | 8basas |
| Gikyode | acd-000 | Ø-loŋkoko |
| Alsea | aes-000 | k̯ąk̯ |
| Afrikaans | afr-000 | houtkapper |
| Mendaesde | aht-001 | cenc’ełkadi |
| Central Ahtna | aht-002 | cen’łkatl’i |
| Lower Ahtna | aht-003 | cen’łkatl’i |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | エソㇰソキ |
| Aynu itak | ain-004 | esoksoki |
| toskërishte | als-000 | qukapikorët |
| алтай тил | alt-000 | томуртка |
| አማርኛ | amh-000 | ግንደ ቆርቁር |
| Englisce sprǣc | ang-000 | fina |
| Denya | anv-000 | dáankpɔ́ɔkpɔ́ɔ |
| العربية | arb-000 | خازن البُندق |
| العربية | arb-000 | نقار الخشب، النقار |
| العربية | arb-000 | نقّار الخشب |
| العربية | arb-000 | نَقَار اَلْخَشَب |
| luenga aragonesa | arg-000 | algabaran |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | kookóóxee |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | tónohou3éihii |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | tónohou3éíhii |
| Universal Networking Language | art-253 | woodpecker(icl>bird) |
| Universal Networking Language | art-253 | woodpecker(icl>piciform_bird>thing) |
| U+ | art-254 | 4D15 |
| U+ | art-254 | 9D37 |
| LEGO Concepticon | art-270 | 0596 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 1441 |
| Lingwa de Planeta | art-287 | pelatuk |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | spik |
| asturianu | ast-000 | carpinteru |
| asturianu | ast-000 | picatueru |
| Cicipu | awc-000 | mòkòɗò ùɗángà |
| Ayu | ayu-000 | ìgòsìkò |
| azərbaycanca | azj-000 | ağacdələn |
| azərbaycanca | azj-000 | ağacələn |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ағаҹәлән |
| башҡорт теле | bak-000 | тумыртҡа |
| Bikol | bcl-000 | am-balátok |
| беларуская | bel-000 | дзя́цел |
| беларуская | bel-000 | дзяцел |
| বাংলা | ben-000 | ̃ঠোকরা |
| বাংলা | ben-000 | কাঠেঠাকরা |
| Plains Remo | bfw-002 | ṭiṭṭi - surguna |
| Biaomin | bje-000 | tɔ⁵³ djɑŋ⁵ n̥ɔʔ⁴ |
| Itaŋikom | bkm-000 | fÏìnkuèmkuèmkfa’ |
| Bangi | bni-000 | likömãkôkô |
| bosanski | bos-000 | djetlić |
| brezhoneg | bre-000 | speged |
| буряад хэлэн | bua-000 | тоншуул |
| български | bul-000 | кълва́ч |
| български | bul-000 | кълвач |
| di Bor | bxb-000 | dikpɔkpɔ |
| Dakeł | caf-000 | duchundulhkwʼuz |
| català | cat-000 | pica-soques |
| català | cat-000 | pico |
| català | cat-000 | picot |
| català | cat-000 | picot verd |
| català | cat-000 | pigot |
| Chamicuro | ccc-000 | me'na |
| Chamicuro | ccc-000 | meʼna |
| čeština | ces-000 | datel |
| čeština | ces-000 | datel-animal |
| čeština | ces-000 | strakapoud |
| čeština | ces-000 | žluna |
| čeština | ces-000 | žluna zelená |
| hanácké | ces-002 | dětel |
| Cara | cfd-000 | ki-dikɔkkɔk |
| Rukiga | cgg-000 | enkomangwa |
| Rukiga | cgg-000 | kankomangwa |
| нохчийн мотт | che-000 | хенакIур |
| нохчийн мотт | che-000 | хенакӀур |
| chinuk wawa | chn-000 | koko stick |
| chinuk wawa | chn-000 | koko-stick |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏓᎳᎳ |
| Tsalagi Gawonihisdi | chr-001 | dalala |
| чӑваш | chv-000 | улатакка |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | kóʼkonôhóʼe |
| Koasati | cku-000 | bakba |
| 普通话 | cmn-000 | 䴕 |
| 普通话 | cmn-000 | 啄木鸟 |
| 普通话 | cmn-000 | 啄木鸟科 |
| 普通话 | cmn-000 | 鴷 |
| 國語 | cmn-001 | 啄木鳥 |
| 國語 | cmn-001 | 啄木鳥 啄木鸟 |
| 國語 | cmn-001 | 鴷 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lie |
| Hànyǔ | cmn-003 | lie4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | liè |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuomuniao |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuó |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuó mù niao |
| Mawo | cng-001 | sikutɑq |
| Goukou | cng-004 | jyga |
| Huilong | cng-005 | pupenz |
| Weicheng | cng-009 | wəstaʑiqotʂu |
| Yadu | cng-010 | luʁuɑ-tshuete-m |
| Weigu | cng-011 | lu ʁɑj |
| Xuecheng | cng-012 | doʴ kə tshuɑ |
| Middle Cornish | cnx-000 | kasek koos |
| Kernowek | cor-000 | kasek |
| Kernowek | cor-000 | kasek koos |
| Nadleh Whutʼen | crx-002 | duchundulhtʼum |
| Nadleh Whutʼen | crx-002 | tsuz |
| Cymraeg | cym-000 | cnocell |
| Cymraeg | cym-000 | cnocell y coed |
| Cymraeg | cym-000 | delor y coed |
| dansk | dan-000 | grønspætte |
| dansk | dan-000 | spætte |
| Deutsch | deu-000 | -e |
| Deutsch | deu-000 | Andenspecht |
| Deutsch | deu-000 | Specht |
| Deutsch | deu-000 | Specht -s |
| Deutsch | deu-000 | Spechte |
| Deutsch | deu-000 | Woody Woodpecker |
| Deutsch | deu-000 | grünspecht |
| Tłįchǫ | dgr-000 | chı̨hkwı̨ |
| Tłįchǫ | dgr-000 | dechı̨hkwı̨ |
| Tłįchǫ | dgr-000 | detsı̨hkwı̨ |
| Tłįchǫ | dgr-000 | tsı̨hkwı̨ |
| South Central Dinka | dib-000 | kokota |
| Kumiai | dih-000 | hatepull |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | źiśelc |
| eesti | ekk-000 | roherähn |
| eesti | ekk-000 | rähn |
| ελληνικά | ell-000 | δενδροκόπος |
| ελληνικά | ell-000 | δεντροφάγος |
| ελληνικά | ell-000 | δρυοκολάπτης |
| ελληνικά | ell-000 | τρυποκάρυδο |
| ελληνικά | ell-000 | τρυποκάρυδος |
| ελληνικά | ell-000 | τσικλιδάρα |
| English | eng-000 | Lewis’ woodpecker |
| English | eng-000 | flicker |
| English | eng-000 | green woodpecker |
| English | eng-000 | knock |
| English | eng-000 | knocking |
| English | eng-000 | pecker |
| English | eng-000 | peckerwood |
| English | eng-000 | picidae |
| English | eng-000 | rap |
| English | eng-000 | rapping |
| English | eng-000 | sapsucker |
| English | eng-000 | tap |
| English | eng-000 | tapping |
| English | eng-000 | wryneck |
| Esperanto | epo-000 | pegedoj |
| Esperanto | epo-000 | pego |
| euskara | eus-000 | okil |
| euskara | eus-000 | piziformeak |
| evedȳ turēn | evn-004 | kirekte |
| føroyskt | fao-000 | spæta |
| suomi | fin-000 | tikka |
| suomi | fin-000 | vihertikka |
| français | fra-000 | oiseau charpentier |
| français | fra-000 | pic |
| français | fra-000 | pic vert |
| français | fra-000 | pic-vert |
| français | fra-000 | picidae |
| français | fra-000 | picidés |
| français | fra-000 | picinae |
| français | fra-000 | picinés |
| français | fra-000 | pics |
| français | fra-000 | pivert |
| français canadien | fra-012 | picbois |
| français acadien | frc-000 | picbois/piquebois |
| français acadien | frc-000 | piquebois |
| Frysk | fry-000 | spjocht |
| Gurmaare | fuh-003 | soppanataaru |
| Moosiire | fuh-004 | soppanataaru |
| lenghe furlane | fur-000 | pic |
| gagauz dili | gag-000 | aaçkakan |
| Gutob | gbj-000 | ʈukʈuki |
| Gbari | gby-000 | bneko-bneko |
| Guang | gjn-000 | Ø-kukukakaʔ |
| Gàidhlig | gla-000 | cnag |
| Gàidhlig | gla-000 | snagan-daraich |
| Gaeilge | gle-000 | cnagaire |
| Gaeilge | gle-000 | snag darach |
| galego | glg-000 | peto |
| galego | glg-000 | peto verde |
| galego | glg-000 | peto verdeal |
| galego | glg-000 | pica pau |
| galego | glg-000 | picapau |
| galego | glg-000 | piquelo |
| yn Ghaelg | glv-000 | snoggeyder |
| yn Ghaelg | glv-000 | snuggane |
| कोंकणी | gom-000 | कोट्कोटो |
| कोंकणी | gom-000 | साव्णे |
| कोंकणी | gom-000 | सौणे |
| GSB Mangalore | gom-001 | saavNe |
| GSB Mangalore | gom-001 | sauNe |
| GSB Karwar | gom-004 | koTkoTo |
| Ngäbere | gym-000 | siklé |
| 客家話 | hak-000 | 鴷 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | liet8 |
| Српскохрватски | hbs-000 | детао |
| Српскохрватски | hbs-000 | детлић |
| Српскохрватски | hbs-000 | дјетао |
| Српскохрватски | hbs-000 | дјетлић |
| Српскохрватски | hbs-000 | жуна |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | detao |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | detlić |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | djetao |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | djetlić |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | žuna |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | детао |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | детлић |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | дјетао |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | дјетлић |
| עברית | heb-000 | נקר |
| हिन्दी | hin-000 | कठफोडवा |
| हिन्दी | hin-000 | कठफोड़वा |
| हिन्दी | hin-000 | हुदहुद |
| hiMxI | hin-004 | kaTaPodavA |
| Doogh Qinag | hoi-000 | digiłtthal |
| hrvatski | hrv-000 | detao |
| hrvatski | hrv-000 | dijetao |
| hrvatski | hrv-000 | djetao |
| hrvatski | hrv-000 | djetlić |
| hrvatski | hrv-000 | farmer |
| hrvatski | hrv-000 | osoba s američkog Juga |
| hrvatski | hrv-000 | žuna |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | dypak |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | dypornak |
| magyar | hun-000 | fakopáncs |
| magyar | hun-000 | harkály |
| magyar | hun-000 | köllő |
| magyar | hun-000 | küllő |
| արևելահայերեն | hye-000 | փայտփորիկ |
| Iban | iba-000 | belatok |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | ọ̀tụ̀lụ̀kpokpo |
| Ido | ido-000 | pego |
| Ido | ido-000 | pikverdo |
| Interlingue | ile-000 | pico |
| interlingua | ina-000 | pico |
| bahasa Indonesia | ind-000 | burung pelatuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelatuk |
| Deg Xinag | ing-000 | xiłqodl |
| Yukon Deg Xinag | ing-001 | xiłqodl |
| Kuskokwim Deg Xinag | ing-002 | xiłqodl |
| íslenska | isl-000 | spæta |
| italiano | ita-000 | acaca |
| italiano | ita-000 | cargacha |
| italiano | ita-000 | picchio |
| italiano | ita-000 | picchio peto |
| Jarawara | jaa-000 | awa kaka |
| Jarawara | jaa-000 | koka |
| Jarawara | jaa-000 | korowetete |
| Jarawara | jaa-000 | teso |
| 日本語 | jpn-000 | きつつき |
| 日本語 | jpn-000 | アカゲラ |
| 日本語 | jpn-000 | ウッドペッカー |
| 日本語 | jpn-000 | キツツキ |
| 日本語 | jpn-000 | 啄木 |
| 日本語 | jpn-000 | 啄木鳥 |
| 日本語 | jpn-000 | 啄木鳥(きつつき) |
| にほんご | jpn-002 | きつつき |
| にほんご | jpn-002 | キツツキ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಮರಕುಟಿಕ |
| ქართული | kat-000 | კოდალა |
| Bhāṣa Kawi | kaw-000 | palatuk |
| Bhāṣa Kawi | kaw-000 | walatuk |
| қазақ | kaz-000 | тоқылдақ |
| Ikalanga | kck-000 | khoodza-ntanda |
| కోయ్బాస | kff-001 | టిట్టోడ్ |
| монгол | khk-000 | сондуул |
| монгол | khk-000 | тоншуул |
| монгол | khk-000 | цондуул |
| tòfa dıl | kim-000 | тоъһорғу |
| кыргыз | kir-000 | доңкулдак |
| кыргыз | kir-000 | тоңкулдак |
| Komo | kmw-000 | ama-nkoka |
| перым-коми кыв | koi-000 | сизь |
| कोंकणी | kok-000 | कोट्कोटो |
| कोंकणी | kok-000 | तवयो |
| 한국어 | kor-000 | 딱따구리 |
| Denaakkʼe | koy-000 | dekeltlaale |
| коми кыв | kpv-000 | сизь |
| karjala | krl-000 | tikku |
| Kato | ktw-000 | beetʼailhtciikchow |
| Kato | ktw-000 | bintcbil |
| Kato | ktw-000 | chin-chʼbaagh |
| Kato | ktw-000 | chin-chʼghiichow |
| Kato | ktw-000 | chintciit |
| Kato | ktw-000 | chʼlaakii |
| Dinakʼi | kuu-000 | dichʼitsalya |
| Komodo | kvh-000 | wetoʔ |
| Krachi | kye-000 | kɪ̈-dɛk͡pak͡paʔ |
| Ladino | lad-001 | becalen |
| latine | lat-000 | picumnus |
| latine | lat-000 | picus |
| Latina Nova | lat-003 | Colaptes rupicola |
| Latina Nova | lat-003 | Dryocopus martius |
| Latina Nova | lat-003 | Picidae |
| Latina Nova | lat-003 | Piciformes |
| Latina Nova | lat-003 | Picus |
| лакку маз | lbe-000 | тӀамадуку |
| Lamma | lev-000 | pu dadiggi |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | picor |
| lietuvių | lit-000 | geniai |
| lietuvių | lit-000 | genys |
| lietuvių | lit-000 | meleta |
| lietuvių | lit-000 | žalioji meleta |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | čhaŋkátotola |
| lingaz ladin | lld-000 | becalen |
| Lau | llu-000 | bina |
| Silozi | loz-000 | ngongola1 |
| Latgalīšu | ltg-000 | dzeņs |
| Latgalīšu | ltg-000 | dzylna |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Spiecht |
| latviešu | lvs-000 | dzenis |
| latviešu | lvs-000 | dzilna |
| Proto-Austronesian | map-000 | *balalaCuk |
| मराठी | mar-000 | सुतार पक्षी |
| मराठी | mar-000 | सुतारपक्षी |
| मराठी | mar-000 | सूतारपक्षी |
| мокшень кяль | mdf-000 | шякшата |
| олык марий | mhr-000 | керге |
| олык марий | mhr-000 | шиште |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | apoʼqatej |
| македонски | mkd-000 | детел |
| македонски | mkd-000 | клукаjдрвци |
| македонски | mkd-000 | клукајдрвец |
| manju gisun | mnc-000 | kurehu |
| manju gisun | mnc-000 | kurexu |
| Mohave | mov-000 | ʼisʼuun |
| Maranao | mrw-000 | balalatok |
| Maranao | mrw-000 | kolompiyaʼ |
| Mimaʼnubù | msm-000 | amaʼmaetuk |
| Mimaʼnubù | msm-000 | ambiʼyatuk |
| Mimaʼnubù | msm-000 | amiʼyaetuk |
| Mimaʼnubù | msm-000 | amiʼyatuk |
| Mimaʼnubù | msm-000 | amuʼwatuk |
| Mimaʼnubù | msm-000 | amuʼyatuk |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | သစ်တောက်ငှက် |
| эрзянь кель | myv-000 | шекшата |
| Tâi-gí | nan-003 | tok-bo̍k-chiáu |
| Tâi-gí | nan-003 | tok-ku-chiáu |
| napulitano | nap-000 | marteniello |
| Diné bizaad | nav-000 | tsin yiłkaałii |
| Nawuri | naw-000 | Ø-la̘ŋkoko |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | cuauhchochopitli |
| Chumburu | ncu-000 | Ø-dɪːkʷakʷa |
| isiNdebele | nde-000 | isi-qoqodo |
| Plattdüütsch | nds-000 | Boombicker |
| Plattdüütsch | nds-000 | Boomhacker |
| Plattdüütsch | nds-000 | Boomlöper |
| Plattdüütsch | nds-000 | Holthacker |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | boombicker |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | boomhacker |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | boomlöper |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | holthacker |
| Ngaju | nij-000 | balatok |
| కొలామి | nit-001 | వడెగి పిట్ట |
| Nederlands | nld-000 | groene specht |
| Nederlands | nld-000 | specht |
| bokmål | nob-000 | grønnspett |
| bokmål | nob-000 | hakkespett |
| bokmål | nob-000 | spett |
| ногай тили | nog-000 | такылдак |
| नेपाली | npi-000 | लाहाँचे |
| Iyuw Iyimuun | nsk-001 | paaspaastaaw |
| chiCheŵa | nya-000 | gogomphanda |
| chiCheŵa | nya-000 | mnagogomola |
| chiCheŵa | nya-000 | nagogomola |
| occitan | oci-000 | pic |
| occitan | oci-000 | picot |
| Old Cornish | oco-000 | kasek koos |
| Oneida | one-000 | otsistohkwalunyúha |
| Oneida | one-000 | ʌtlekwʌ́·laleˀ |
| Oksapmin | opm-000 | binäwarop |
| Oksapmin | opm-000 | tintin |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хъæдхой |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਕਠਫੋਡ਼ਾ |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Holthaka |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Specht |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Holthacka |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Spejcht |
| فارسی | pes-000 | دار کوب |
| فارسی | pes-000 | دارکوب |
| فارسی | pes-000 | چوب شکن |
| polski | pol-000 | dzięcioł |
| polski | pol-000 | dzięcioł zielony |
| português | por-000 | fuinho |
| português | por-000 | pica pau |
| português | por-000 | pica-pau |
| Bodéwadmimwen | pot-000 | babasé |
| Bodéwadmimwen | pot-000 | bapasé |
| Malecite-Passamaquoddy | pqm-000 | pakahqaha |
| Malecite-Passamaquoddy | pqm-000 | paqahqaha |
| Proto-Western Malayo-Polynesian | pqw-000 | *belatuk |
| Pumā | pum-000 | baraŋkewa |
| Pumā | pum-000 | sʌŋkʌlidhok |
| Urin Buliwya | quh-000 | jakʼajllu |
| Urin Buliwya | quh-000 | yakayaka |
| Chanka rimay | quy-000 | akakllu |
| Chanka rimay | quy-000 | yaka-yaka |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | akakllu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hakʼachu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hakʼakllu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hakʼaqllu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hakʼaxllu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | jakʼajllu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | jakʼaxllu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yaka-yaka |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yakayaka |
| Siwas | qxn-000 | akaka |
| Ruáingga | rhg-000 | gas-kuittani |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | chuplitari |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | chuplitarka |
| lingua rumantscha | roh-000 | pitgalain |
| română | ron-000 | ciocănitoare |
| română | ron-000 | ghionoaie |
| русский | rus-000 | дя́тел |
| русский | rus-000 | дятел |
| русский | rus-000 | дятловые |
| русский | rus-000 | дятлы |
| русский | rus-000 | пулемет |
| russkij | rus-001 | djatel |
| саха тыла | sah-000 | киргил |
| саха тыла | sah-000 | тоҥсоҕой |
| Sasak | sas-000 | belatuk |
| ᱥᱟᱸᱛᱟᱞᱤ | sat-002 | ᱮᱨᱮ |
| lingua siciliana | scn-000 | attoccadorza |
| Scots leid | sco-000 | cnag |
| Mingo | see-001 | tistis |
| Ft. Hall | shh-001 | aningwakwaaʼ |
| Ft. Hall | shh-001 | wobifoniʼ |
| Ft. Hall | shh-001 | wobindotadagiʼ |
| slovenčina | slk-000 | ďateľ |
| slovenčina | slk-000 | žlna zelená |
| slovenščina | slv-000 | detel |
| slovenščina | slv-000 | tesar |
| slovenščina | slv-000 | žolna |
| sámegiella | smi-000 | čáihni |
| chiShona | sna-000 | chigogodza |
| español | spa-000 | acaca |
| español | spa-000 | cargacha |
| español | spa-000 | carpintero |
| español | spa-000 | pajaro carpintero |
| español | spa-000 | picamaderos |
| español | spa-000 | picapinos |
| español | spa-000 | pico |
| español | spa-000 | pito |
| español | spa-000 | pito verde |
| español | spa-000 | pájaro carpintero |
| español | spa-000 | pájaro carpintero andino |
| español | spa-000 | pájaros carpinteros |
| shqip | sqi-000 | qukapik |
| shqip | sqi-000 | qukapikorët |
| Sardu logudoresu | src-000 | biccalinna |
| Sardu logudoresu | src-000 | biccamatta |
| Sardu logudoresu | src-000 | biccamuru |
| sardu | srd-000 | biccalinna |
| sardu | srd-000 | biccamatta |
| sardu | srd-000 | biccamuru |
| sardu | srd-000 | cnag |
| српски | srp-000 | детлић |
| српски | srp-000 | дјетлић |
| srpski | srp-001 | detliæ |
| srpski | srp-001 | detlić |
| srpski | srp-001 | žuna |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sòmémuca:òamézheib |
| svenska | swe-000 | gröngöling |
| svenska | swe-000 | hackspett |
| svenska | swe-000 | spett |
| Kiswahili | swh-000 | gogota |
| Kiswahili | swh-000 | gongonola |
| Kiswahili | swh-000 | gotagota |
| Kiswahili | swh-000 | hua |
| Kiswahili | swh-000 | kigogota |
| Kiswahili | swh-000 | kigong'ota |
| Kiswahili | swh-000 | kigongʼota |
| Kiswahili | swh-000 | kingʼoto |
| Kiswahili | swh-000 | vigogota |
| Kiswahili | swh-000 | vingʼoto |
| tthʼigaʼ kenagaʼ | taa-000 | dechetthala |
| தமிழ் | tam-000 | சதபத்திரம் |
| தமிழ் | tam-000 | தச்சன்குருவி |
| தமிழ் | tam-000 | பறவைவகை |
| தமிழ் | tam-000 | மரங்கொத்தி |
| Rharous | taq-010 | kæwkæw í-ɤbɑb |
| Kal Ansar | taq-011 | kɑwkɑw í-ɤbɑb |
| Imeddedeghan | taq-012 | kæwkæw í-ɤbɑb |
| Tessalit | taq-015 | kæwkæk ì-ɤbɑb-tæn |
| Tessalit | taq-015 | kæwkæw í-ɤbɑb |
| తెలుగు | tel-000 | తుర్రుపిట్ట |
| తెలుగు | tel-000 | ద్వారాఘాటం |
| తెలుగు | tel-000 | మానుతొలుచుపిట్ట |
| తెలుగు | tel-000 | వడ్రంగి పక్షి |
| తెలుగు | tel-000 | వడ్రంగి పిట్ట |
| తెలుగు | tel-000 | వడ్రంగిపిట్ట |
| тоҷикӣ | tgk-000 | эзорсурхак |
| Tagalog | tgl-000 | karpenteros |
| Tagalog | tgl-000 | tariktik |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกหัวขวาน |
| थामी | thf-000 | टोक्टोक् डाङ्गाणेङ् |
| Lubwisi | tlj-000 | nkongotela |
| Taino | tnq-000 | inriri |
| Tok Pisin | tpi-000 | pisin |
| türkmençe | tuk-000 | dashdeshen |
| türkmençe | tuk-000 | daşdeşen |
| Türkçe | tur-000 | Dendrocopus |
| Türkçe | tur-000 | ağaçkakan |
| тыва дыл | tyv-000 | торгалыг |
| Talossan | tzl-000 | piscavoiç |
| udin muz | udi-000 | xodṭaṗḳal |
| удин муз | udi-001 | ходтӀапӀкӀал |
| удмурт кыл | udm-000 | кыр |
| удмурт кыл | udm-000 | сизь |
| українська | ukr-000 | дя́тел |
| українська | ukr-000 | дятел |
| українська | ukr-000 | жовна |
| oʻzbek | uzn-000 | qizilishton |
| Vayu | vay-000 | tokpa |
| tshiVenḓa | ven-000 | khokhonya |
| tiếng Việt | vie-000 | chim gõ kiến |
| tiếng Việt | vie-000 | gõ kiến |
| Emakhua | vmw-000 | a-kokootthi |
| Emakhua | vmw-000 | kokootthi |
| Emakhua | vmw-000 | kokoottho |
| Volapük | vol-000 | blägapikit |
| Volapük | vol-000 | grünapikit |
| Volapük | vol-000 | hipikit |
| Volapük | vol-000 | hipikitül |
| Volapük | vol-000 | jipikit |
| Volapük | vol-000 | jipikitül |
| Volapük | vol-000 | pigit |
| Volapük | vol-000 | pikit |
| Volapük | vol-000 | pikit grünik |
| Volapük | vol-000 | pikitül |
| Volapük | vol-000 | vielapikit |
| Wichita | wic-000 | hácʔak |
| Duungidjawu | wkw-001 | biːɲ |
| Ken-nes-te | wlk-000 | bintcisbilchow |
| Ken-nes-te | wlk-000 | chin-chʼibaahchow |
| Set-ten-bi-den ka-ah | wlk-001 | bintcisbil |
| Set-ten-bi-den ka-ah | wlk-001 | chilaichaak |
| Set-ten-bi-den ka-ah | wlk-001 | chinchʼibaah |
| lingaedje walon | wln-000 | betch-fier |
| kàllaama wolof | wol-000 | ngorkaan |
| kàllaama wolof | wol-000 | ngorkaan li |
| గోండీ | wsg-000 | టొక్స వాడె |
| 溫州話 | wuu-006 | 啄木鳥 |
| y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | ta˦ məu˨ ȵiɔ˦˥ |
| хальмг келн | xal-000 | тоңшур |
| хальмг келн | xal-000 | шонтл |
| Sūdaviskas | xsv-000 | aitagenīs |
| Sūdaviskas | xsv-000 | genīkis |
| Sūdaviskas | xsv-000 | krakta |
| Sūdaviskas | xsv-000 | melata |
| Saisiyat | xsy-000 | baLasok |
| Ichishkíin Sɨ́nwit | yak-000 | chʼíya |
| Ichishkíin Sɨ́nwit | yak-000 | síwsiw |
| Yoem Noki | yaq-000 | chooloi |
| ייִדיש | ydd-000 | פּיכאָלץ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ẹyẹ àkókó |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ẹyẹ-àkókó |
| 廣東話 | yue-000 | 鴷 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | lit6 |
| 广东话 | yue-004 | 䴕 |
| 原中国 | zho-000 | 鴷 |
| Melayu | zlm-000 | belatok |
| Melayu | zlm-000 | belaték |
| Sumatra | zlm-008 | tukik |
| Sumatra | zlm-008 | tukék |
| ʔanhpün tzame | zoh-000 | tukj@r |
| dižaʼxon | zpq-000 | byiṉe chyidjw yag |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | belatuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | burung belatuk |