| 日本語 | jpn-000 |
| 残り物 | |
| toskërishte | als-000 | kusur |
| toskërishte | als-000 | mbetje |
| toskërishte | als-000 | mbeturina |
| toskërishte | als-000 | resto |
| toskërishte | als-000 | tepricë |
| العربية | arb-000 | الباقِي |
| العربية | arb-000 | المُتخلِّف |
| العربية | arb-000 | باقٍ |
| العربية | arb-000 | بقايا |
| العربية | arb-000 | بقِيّة |
| العربية | arb-000 | فضْلة |
| العربية | arb-000 | مُتبقِّي |
| العربية | arb-000 | مُخلّف |
| العربية | arb-000 | مُخلّفات |
| български | bul-000 | останки от храна |
| български | bul-000 | остатък |
| български | bul-000 | остатъци |
| català | cat-000 | deixalla |
| català | cat-000 | resta |
| català | cat-000 | restant |
| català | cat-000 | restes |
| català | cat-000 | romanalla |
| català | cat-000 | romanent |
| čeština | ces-000 | odpad |
| čeština | ces-000 | odřezky |
| čeština | ces-000 | zbytek |
| 普通话 | cmn-000 | 余数 |
| 普通话 | cmn-000 | 剩余 |
| 普通话 | cmn-000 | 剩余物 |
| 普通话 | cmn-000 | 剩余部分 |
| 普通话 | cmn-000 | 吃剩的食物 |
| 普通话 | cmn-000 | 存余者 |
| 普通话 | cmn-000 | 残渣 |
| 普通话 | cmn-000 | 残羹冷炙 |
| 普通话 | cmn-000 | 滤渣 |
| 普通话 | cmn-000 | 碎屑 |
| 普通话 | cmn-000 | 零散物 |
| 國語 | cmn-001 | 其餘 |
| 國語 | cmn-001 | 碎屑 |
| 國語 | cmn-001 | 零散物 |
| 國語 | cmn-001 | 餘 |
| dansk | dan-000 | levning |
| dansk | dan-000 | rest |
| dansk | dan-000 | restemad |
| Deutsch | deu-000 | Rest |
| Deutsch | deu-000 | Schnipsel |
| Deutsch | deu-000 | Überrest |
| eesti | ekk-000 | ülejääk |
| ελληνικά | ell-000 | απομεινάρι |
| ελληνικά | ell-000 | απομεινάρια |
| ελληνικά | ell-000 | κατακάθι |
| ελληνικά | ell-000 | ρετάλι |
| ελληνικά | ell-000 | υπόλειμμα |
| ελληνικά | ell-000 | υπόλοιπο |
| English | eng-000 | balance |
| English | eng-000 | left over |
| English | eng-000 | leftovers |
| English | eng-000 | manavelins |
| English | eng-000 | manavilins |
| English | eng-000 | oddment |
| English | eng-000 | remainder |
| English | eng-000 | remains |
| English | eng-000 | remnants |
| English | eng-000 | residual |
| English | eng-000 | residue |
| English | eng-000 | residuum |
| English | eng-000 | rest |
| English | eng-000 | trimming |
| Esperanto | epo-000 | postrestaĵo |
| Esperanto | epo-000 | restaĵo |
| euskara | eus-000 | abar |
| euskara | eus-000 | hondakin |
| euskara | eus-000 | hondar |
| euskara | eus-000 | kondar |
| suomi | fin-000 | jäännös |
| suomi | fin-000 | latvat |
| suomi | fin-000 | loput |
| suomi | fin-000 | reunat |
| suomi | fin-000 | ruoantähteet |
| suomi | fin-000 | tähteet |
| suomi | fin-000 | ylijäämä |
| français | fra-000 | reste |
| français | fra-000 | restes |
| français | fra-000 | résidu |
| français | fra-000 | résiduaire |
| français | fra-000 | équilibre |
| galego | glg-000 | residuo |
| עברית | heb-000 | נשאר |
| hrvatski | hrv-000 | ostaci |
| hrvatski | hrv-000 | ostatak |
| hrvatski | hrv-000 | ostatci |
| hrvatski | hrv-000 | preostatak |
| hrvatski | hrv-000 | reziduum |
| hrvatski | hrv-000 | suvišak |
| hrvatski | hrv-000 | talog |
| hrvatski | hrv-000 | višak |
| magyar | hun-000 | maradék |
| magyar | hun-000 | szegély |
| bahasa Indonesia | ind-000 | baki |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keladak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lebih-lebih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | reja |
| bahasa Indonesia | ind-000 | residu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | selebihnya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sisa |
| íslenska | isl-000 | afgangur |
| íslenska | isl-000 | afklippa |
| íslenska | isl-000 | bútur |
| italiano | ita-000 | avanzi |
| italiano | ita-000 | avanzo |
| italiano | ita-000 | residuato |
| italiano | ita-000 | residuo |
| italiano | ita-000 | resto |
| italiano | ita-000 | rimanente |
| italiano | ita-000 | rimanenza |
| italiano | ita-000 | ritagli |
| 日本語 | jpn-000 | あまり |
| 日本語 | jpn-000 | あら |
| 日本語 | jpn-000 | お下がり |
| 日本語 | jpn-000 | がらくた |
| 日本語 | jpn-000 | くず |
| 日本語 | jpn-000 | くず肉 |
| 日本語 | jpn-000 | ぼろ |
| 日本語 | jpn-000 | 余 |
| 日本語 | jpn-000 | 余り |
| 日本語 | jpn-000 | 余りもの |
| 日本語 | jpn-000 | 余り物 |
| 日本語 | jpn-000 | 余分 |
| 日本語 | jpn-000 | 余剰 |
| 日本語 | jpn-000 | 余物 |
| 日本語 | jpn-000 | 切り落し |
| 日本語 | jpn-000 | 剰余 |
| 日本語 | jpn-000 | 半端物 |
| 日本語 | jpn-000 | 取のこし |
| 日本語 | jpn-000 | 取りのこし |
| 日本語 | jpn-000 | 取り残し |
| 日本語 | jpn-000 | 取残 |
| 日本語 | jpn-000 | 取残し |
| 日本語 | jpn-000 | 喰い余し |
| 日本語 | jpn-000 | 喰い余り |
| 日本語 | jpn-000 | 喰い残し |
| 日本語 | jpn-000 | 喰余 |
| 日本語 | jpn-000 | 喰余し |
| 日本語 | jpn-000 | 喰余り |
| 日本語 | jpn-000 | 喰残し |
| 日本語 | jpn-000 | 寄せ集め |
| 日本語 | jpn-000 | 屑 |
| 日本語 | jpn-000 | 廃品 |
| 日本語 | jpn-000 | 廃棄物 |
| 日本語 | jpn-000 | 廃物 |
| 日本語 | jpn-000 | 御下がり |
| 日本語 | jpn-000 | 残 |
| 日本語 | jpn-000 | 残り |
| 日本語 | jpn-000 | 残り屑 |
| 日本語 | jpn-000 | 残余 |
| 日本語 | jpn-000 | 残分 |
| 日本語 | jpn-000 | 残渣 |
| 日本語 | jpn-000 | 残滓 |
| 日本語 | jpn-000 | 残物 |
| 日本語 | jpn-000 | 残留物 |
| 日本語 | jpn-000 | 残飯 |
| 日本語 | jpn-000 | 残骸 |
| 日本語 | jpn-000 | 遺物 |
| 日本語 | jpn-000 | 遺跡 |
| 日本語 | jpn-000 | 零れ物 |
| 日本語 | jpn-000 | 零物 |
| 日本語 | jpn-000 | 食いあまし |
| 日本語 | jpn-000 | 食いあまり |
| 日本語 | jpn-000 | 食いのこし |
| 日本語 | jpn-000 | 食い余し |
| 日本語 | jpn-000 | 食い余り |
| 日本語 | jpn-000 | 食い残し |
| 日本語 | jpn-000 | 食べ残し |
| 日本語 | jpn-000 | 食余 |
| 日本語 | jpn-000 | 食余し |
| 日本語 | jpn-000 | 食余り |
| 日本語 | jpn-000 | 食残 |
| 日本語 | jpn-000 | 食残し |
| Nihongo | jpn-001 | nokorimono |
| にほんご | jpn-002 | のこりもの |
| нихонго | jpn-153 | нокоримоно |
| lietuvių | lit-000 | apvadai |
| lietuvių | lit-000 | likutis |
| lietuvių | lit-000 | nuokarpos |
| latviešu | lvs-000 | atgriezums |
| latviešu | lvs-000 | pārpalikums |
| Nederlands | nld-000 | restant |
| Nederlands | nld-000 | snoeisel |
| nynorsk | nno-000 | leivning |
| nynorsk | nno-000 | rest |
| bokmål | nob-000 | avklipp |
| bokmål | nob-000 | rest |
| bokmål | nob-000 | restemat |
| فارسی | pes-000 | تفاضل |
| فارسی | pes-000 | رسوبی |
| فارسی | pes-000 | قسمت باقی مانده |
| فارسی | pes-000 | پس مانده |
| فارسی | pes-000 | پسمانده |
| polski | pol-000 | odpady |
| polski | pol-000 | reszta |
| polski | pol-000 | resztka |
| polski | pol-000 | ścinki |
| português | por-000 | excedente |
| português | por-000 | resto |
| português | por-000 | resto da divisão inteira |
| português | por-000 | resíduo |
| português | por-000 | sobra |
| português | por-000 | sobras |
| português | por-000 | tudomais |
| română | ron-000 | bucățele |
| română | ron-000 | margini |
| română | ron-000 | rest |
| română | ron-000 | rămășiță |
| русский | rus-000 | обрезки |
| русский | rus-000 | оставшийся |
| русский | rus-000 | остатки |
| русский | rus-000 | остаток |
| русский | rus-000 | последки |
| slovenčina | slk-000 | odrezky |
| slovenčina | slk-000 | zvyšok |
| slovenščina | slv-000 | obrezek |
| slovenščina | slv-000 | ostanek |
| slovenščina | slv-000 | ostanki |
| slovenščina | slv-000 | preostanek |
| español | spa-000 | desecho |
| español | spa-000 | desperdicio |
| español | spa-000 | despojo |
| español | spa-000 | lebbek |
| español | spa-000 | recorte |
| español | spa-000 | restante |
| español | spa-000 | resto |
| español | spa-000 | retal |
| español | spa-000 | sobras |
| svenska | swe-000 | kanter |
| svenska | swe-000 | rest |
| svenska | swe-000 | rester |
| ภาษาไทย | tha-000 | ของเหลือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่เหลืออยู่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ส่วนที่เหลือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาหารเหลือ |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ノホイムン |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | baki |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keladak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lebih-lebih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lebihan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | reja |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | residu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | selebihnya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sisa |