| français | fra-000 |
| Tondela | |
| Deutsch | deu-000 | Tondela |
| English | eng-000 | Tondela |
| italiano | ita-000 | Tondela |
| lengua lumbarda | lmo-000 | Tondela |
| Nederlands | nld-000 | Tondela |
| polski | pol-000 | Tondela |
| português | por-000 | Tondela |
| română | ron-000 | Tondela |
| español | spa-000 | Tondela |
| Türkçe | tur-000 | Tondela |
| Volapük | vol-000 | Tondela |