| English | eng-000 |
| workfellow | |
| Universal Networking Language | art-253 | workfellow |
| български | bul-000 | колега |
| català | cat-000 | col·lega |
| català | cat-000 | company |
| català | cat-000 | company de feina |
| català | cat-000 | companya |
| català | cat-000 | companya de feina |
| čeština | ces-000 | kolegyně |
| čeština | ces-000 | spolupracovník |
| 普通话 | cmn-000 | 一起工作的人 |
| 普通话 | cmn-000 | 同事 |
| 普通话 | cmn-000 | 同僚 |
| 國語 | cmn-001 | 同仁 |
| dansk | dan-000 | arbejdsfælle |
| dansk | dan-000 | arbejdskollega |
| dansk | dan-000 | kollega |
| English | eng-000 | co-worker |
| English | eng-000 | colleague |
| English | eng-000 | fellow worker |
| euskara | eus-000 | lankide |
| suomi | fin-000 | kollega |
| suomi | fin-000 | työkaveri |
| suomi | fin-000 | työtoveri |
| suomi | fin-000 | virkaveli |
| français | fra-000 | collègue |
| français | fra-000 | confrère |
| galego | glg-000 | colega |
| हिन्दी | hin-000 | सहकर्मी |
| hrvatski | hrv-000 | kolega |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teman sejawat |
| italiano | ita-000 | collega |
| 日本語 | jpn-000 | 傍輩 |
| 日本語 | jpn-000 | 僚友 |
| 日本語 | jpn-000 | 同僚 |
| 日本語 | jpn-000 | 同労者 |
| 日本語 | jpn-000 | 同輩 |
| 日本語 | jpn-000 | 朋輩 |
| 日本語 | jpn-000 | 社友 |
| nynorsk | nno-000 | arbeidskamerat |
| nynorsk | nno-000 | kollega |
| bokmål | nob-000 | arbeidskamerat |
| bokmål | nob-000 | arbeidskollega |
| bokmål | nob-000 | kollega |
| فارسی | pes-000 | هم قطار |
| فارسی | pes-000 | هم کار |
| português | por-000 | colega |
| română | ron-000 | coleg |
| slovenščina | slv-000 | kolega |
| slovenščina | slv-000 | sodelavec |
| español | spa-000 | colega |
| español | spa-000 | compañera |
| español | spa-000 | compañero |
| svenska | swe-000 | kollega |
| svenska | swe-000 | medarbetare |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพื่อนร่วมงาน |
| Türkçe | tur-000 | iş arkadaşı |
| Türkçe | tur-000 | koldaş |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rakan sejawat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rakan sekerja |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | teman sejawat |