עברית | heb-000 |
גביע |
Afrikaans | afr-000 | Beker |
Afrikaans | afr-000 | beker |
العربية | arb-000 | الباطية |
العربية | arb-000 | زُجَاج |
العربية | arb-000 | كأس |
العربية | arb-000 | كوب |
IAU Constellation Abbreviations | art-413 | Crt |
asturianu | ast-000 | cálice |
asturianu | ast-000 | vasu |
تۆرکجه | azb-000 | کاسا |
Torki | azb-001 | Kasa |
azərbaycanca | azj-000 | Kasa |
azərbaycanca | azj-000 | qədəh |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | Каса |
башҡорт теле | bak-000 | Сеүәтә |
башҡорт теле | bak-000 | рюмка |
başqort tele | bak-001 | Seüätä |
беларуская | bel-000 | Сузорʼе Чаша |
беларуская | bel-000 | Чаша |
беларуская | bel-000 | кілішак |
беларуская | bel-000 | пацір |
беларуская | bel-000 | чарка |
biełaruskaja łacinka | bel-002 | Čaša |
বাংলা | ben-000 | কাংস্য |
বাংলা | ben-000 | কাংস্য মণ্ডল |
bosanski | bos-000 | Pehar |
bosanski | bos-000 | staklo |
bosanski | bos-000 | stàklo |
bosanski | bos-000 | čaša |
босански | bos-001 | Пехар |
بۉسانسقٖى | bos-002 | پەحار |
brezhoneg | bre-000 | Kib |
brezhoneg | bre-000 | kalir |
български | bul-000 | Чаша |
български | bul-000 | потир |
български | bul-000 | ракиена чаша |
català | cat-000 | Copa |
català | cat-000 | calze |
català | cat-000 | copa |
čeština | ces-000 | Pohár |
čeština | ces-000 | kalich |
čeština | ces-000 | panák |
čeština | ces-000 | pohár |
čeština | ces-000 | sklenice |
čeština | ces-000 | sklenička |
čeština | ces-000 | sklenka |
čeština | ces-000 | sklenka na víno |
čeština | ces-000 | číše |
марий | chm-000 | чарка |
ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎠᏓᎨᏗ |
普通话 | cmn-000 | 卮 |
普通话 | cmn-000 | 奖杯 |
普通话 | cmn-000 | 巨爵座 |
普通话 | cmn-000 | 玻璃杯 |
普通话 | cmn-000 | 盅 |
普通话 | cmn-000 | 觚 |
普通话 | cmn-000 | 觞 |
普通话 | cmn-000 | 觯 |
普通话 | cmn-000 | 酒杯 |
普通话 | cmn-000 | 酒盅 |
普通话 | cmn-000 | 高脚杯 |
國語 | cmn-001 | 卮 |
國語 | cmn-001 | 巨爵座 |
國語 | cmn-001 | 玻璃杯 |
國語 | cmn-001 | 盅 |
國語 | cmn-001 | 觚 |
國語 | cmn-001 | 觴 |
國語 | cmn-001 | 觶 |
國語 | cmn-001 | 酒杯 |
國語 | cmn-001 | 酒盅 |
國語 | cmn-001 | 高腳杯 |
Hànyǔ | cmn-003 | bō li bei |
Hànyǔ | cmn-003 | gu |
Hànyǔ | cmn-003 | gāo jiǎo bei |
Hànyǔ | cmn-003 | jiǔ zhong |
Hànyǔ | cmn-003 | shang |
Hànyǔ | cmn-003 | zhi |
Hànyǔ | cmn-003 | zhong |
lingua corsa | cos-000 | Crater |
Cymraeg | cym-000 | cwpan |
dansk | dan-000 | Bægeret |
dansk | dan-000 | bæger |
dansk | dan-000 | kalk |
dansk | dan-000 | vinglas |
Deutsch | deu-000 | Abendmahlskelch |
Deutsch | deu-000 | Becher |
Deutsch | deu-000 | Glas |
Deutsch | deu-000 | Kelch |
Deutsch | deu-000 | Kelchglas |
Deutsch | deu-000 | Pokal |
Deutsch | deu-000 | Trinkbecher |
Deutsch | deu-000 | Trinkglas |
Deutsch | deu-000 | Weinglas |
eesti | ekk-000 | Karikas |
eesti | ekk-000 | napsiklaas |
eesti | ekk-000 | pokaal |
eesti | ekk-000 | viinaklaas |
ελληνικά | ell-000 | Άγιο Ποτήριο |
ελληνικά | ell-000 | Κρατήρ |
ελληνικά | ell-000 | γυαλί |
ελληνικά | ell-000 | δισκοπότηρο |
ελληνικά | ell-000 | κρασοπότηρο |
ελληνικά | ell-000 | ποτήρι |
ελληνικά | ell-000 | ποτήρι κρασιού |
ελληνικά | ell-000 | ποτηράκι |
English | eng-000 | Crater |
English | eng-000 | Cup |
English | eng-000 | Goblet |
English | eng-000 | calix |
English | eng-000 | chalice |
English | eng-000 | cup |
English | eng-000 | glass |
English | eng-000 | jar |
English | eng-000 | pot |
English | eng-000 | tumbler |
English | eng-000 | vessel |
English | eng-000 | wind chimes |
English | eng-000 | wine glass |
Esperanto | epo-000 | Pokalo |
Esperanto | epo-000 | glaso |
Esperanto | epo-000 | kaliko |
Esperanto | epo-000 | pokalo |
Esperanto | epo-000 | vazo |
euskara | eus-000 | Kopa |
euskara | eus-000 | kopa |
føroyskt | fao-000 | kalikur |
føroyskt | fao-000 | steyp |
suomi | fin-000 | Malja |
suomi | fin-000 | juomalasi |
suomi | fin-000 | kalkki |
suomi | fin-000 | malja |
suomi | fin-000 | pikari |
suomi | fin-000 | pokali |
suomi | fin-000 | ryyppy |
suomi | fin-000 | ryyppylasi |
suomi | fin-000 | viinilasi |
français | fra-000 | Coupe |
français | fra-000 | calice |
français | fra-000 | coupe |
français | fra-000 | gobelet |
français | fra-000 | petit verre |
français | fra-000 | pot |
français | fra-000 | verre |
français | fra-000 | verre à pied |
français | fra-000 | verre à vin |
Frysk | fry-000 | tsjelk |
Gàidhlig | gla-000 | a’ Chuach |
Gàidhlig | gla-000 | gloinne |
Gaeilge | gle-000 | An Cupán |
Gaeilge | gle-000 | an Cupán |
Gaeilge | gle-000 | corn |
Gaeilge | gle-000 | fíonghloine |
Gaeilge | gle-000 | gloine |
Gaeilge | gle-000 | gloine fíona |
diutisk | goh-000 | kelich |
𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐍃𐍄𐌹𐌺𐌻𐍃 |
Srpskohrvatski | hbs-001 | putir |
Srpskohrvatski | hbs-001 | путир |
עברית | heb-000 | בזיך |
עברית | heb-000 | כוס |
עברית | heb-000 | כוס ליין |
Hiligaynon | hil-000 | kalis |
हिन्दी | hin-000 | क्रेटर |
हिन्दी | hin-000 | ट्रॉफ़ी |
हिन्दी | hin-000 | ट्रौफ़ी |
hiMxI | hin-004 | jAma |
hrvatski | hrv-000 | Pehar |
hrvatski | hrv-000 | kalež |
hrvatski | hrv-000 | pokal |
magyar | hun-000 | Serleg |
magyar | hun-000 | Serleg csillagkép |
magyar | hun-000 | borospohár |
magyar | hun-000 | kehely |
magyar | hun-000 | kupa |
magyar | hun-000 | likőröspohár |
magyar | hun-000 | pohár |
magyar | hun-000 | serleg |
magyar | hun-000 | üveg |
արևելահայերեն | hye-000 | Գավաթ |
արևելահայերեն | hye-000 | գավաթ |
արևելահայերեն | hye-000 | ըմպանակ |
արևելահայերեն | hye-000 | թաս |
Ido | ido-000 | kalico |
Ido | ido-000 | kupeto |
Interlingue | ile-000 | cálice |
bahasa Indonesia | ind-000 | gelas |
bahasa Indonesia | ind-000 | gelas berbentuk piala |
bahasa Indonesia | ind-000 | gelas minum |
bahasa Indonesia | ind-000 | gelas/kaca |
bahasa Indonesia | ind-000 | piala |
bahasa Indonesia | ind-000 | seloki |
íslenska | isl-000 | Bikarinn |
íslenska | isl-000 | bikar |
íslenska | isl-000 | glas |
íslenska | isl-000 | gler |
íslenska | isl-000 | kaleikur |
íslenska | isl-000 | spegill |
íslenska | isl-000 | vínglas |
italiano | ita-000 | Coppa |
italiano | ita-000 | Cratere |
italiano | ita-000 | bicchiere |
italiano | ita-000 | bicchiere da vino |
italiano | ita-000 | bicchierino |
italiano | ita-000 | calice |
italiano | ita-000 | calice liturgico |
italiano | ita-000 | coppa |
italiano | ita-000 | vaso |
日本語 | jpn-000 | グラス |
日本語 | jpn-000 | コップ座 |
日本語 | jpn-000 | ゴブレット |
日本語 | jpn-000 | ワイングラス |
日本語 | jpn-000 | 杯 |
日本語 | jpn-000 | 聖杯 |
Nihongo | jpn-001 | GURASU |
Nihongo | jpn-001 | seihai |
にほんご | jpn-002 | グラス |
にほんご | jpn-002 | ゴブレット |
ქართული | kat-000 | ბარძიმი |
ქართული | kat-000 | თასი |
ქართული | kat-000 | ფიალა |
ქართული | kat-000 | ჭიქა |
қазақ | kaz-000 | Тостаған |
қазақ | kaz-000 | рөмке |
قازاق ٴتىلى | kaz-001 | توستاعان |
Qazaq tili | kaz-002 | Tostağan |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កញ្ចក់ |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កែវ |
кыргыз | kir-000 | рюмка |
한국어 | kor-000 | 받침 달린 컵 |
한국어 | kor-000 | 배상화 |
한국어 | kor-000 | 성배 |
한국어 | kor-000 | 성작 |
한국어 | kor-000 | 성찬배 |
한국어 | kor-000 | 술잔자리 |
한국어 | kor-000 | 컵자리 |
한국어 | kor-000 | 포도주 잔 |
한국어 | kor-000 | 포도주잔 |
къумукъ тил | kum-000 | аякъ |
къумукъ тил | kum-000 | рюмка |
ລາວ | lao-000 | ຈອກ |
latine | lat-000 | Crater |
latine | lat-000 | calix |
latine | lat-000 | tropheum |
лезги чӀал | lez-000 | рюмка |
Limburgs | lim-000 | baeker |
lietuvių | lit-000 | Taurė |
lietuvių | lit-000 | taurelė |
lietuvių | lit-000 | taurė |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Becher |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Crater |
latviešu | lvs-000 | Kauss |
latviešu | lvs-000 | glāze |
latviešu | lvs-000 | glāzīte |
latviešu | lvs-000 | stikls |
latviešu | lvs-000 | vīna glāze |
മലയാളം | mal-000 | ഗ്ലാസ |
മലയാളം | mal-000 | ചഷകം |
മലയാളം | mal-000 | പളുങ്കുപാത്രം |
മലയാളം | mal-000 | വീഞ്ഞ് കുടിയ്ക്കുന്ന ഗ്ലാസ്സ് |
മലയാളം | mal-000 | സ്ഫടികം |
македонски | mkd-000 | Кратер |
македонски | mkd-000 | Пехар |
македонски | mkd-000 | потир |
македонски | mkd-000 | чаша |
кырык мары йӹлмӹ | mrj-000 | цӓркӓ |
Plattdüütsch | nds-000 | Beker |
Nederlands | nld-000 | Beker |
Nederlands | nld-000 | beker |
Nederlands | nld-000 | bloemkelk |
Nederlands | nld-000 | glas |
Nederlands | nld-000 | kelk |
Nederlands | nld-000 | miskelk |
Nederlands | nld-000 | wijnglas |
nynorsk | nno-000 | Begeret |
bokmål | nob-000 | Begeret |
bokmål | nob-000 | alterkalk |
bokmål | nob-000 | beger |
bokmål | nob-000 | glass |
bokmål | nob-000 | kalk |
bokmål | nob-000 | likørglass |
bokmål | nob-000 | pokal |
bokmål | nob-000 | vinglass |
occitan | oci-000 | Copa |
occitan | oci-000 | veire |
ирон ӕвзаг | oss-000 | Къус |
ирон ӕвзаг | oss-000 | рюмкæ |
فارسی | pes-000 | آينه |
فارسی | pes-000 | جام |
فارسی | pes-000 | ساتگینی |
فارسی | pes-000 | ساغر |
فارسی | pes-000 | پیاله |
فارسی | pes-000 | گیلاس |
Farsi | pes-002 | Piyâle |
polski | pol-000 | Kielich |
polski | pol-000 | Puchar |
polski | pol-000 | kielich |
polski | pol-000 | kieliszek |
polski | pol-000 | puchar |
polski | pol-000 | szklanka |
português | por-000 | Crater |
português | por-000 | Taça |
português | por-000 | copa |
português | por-000 | copo |
português | por-000 | cálice |
português | por-000 | cálix |
português | por-000 | taça |
Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | taxtaj |
română | ron-000 | Cupa |
română | ron-000 | caliciu |
română | ron-000 | cupă |
română | ron-000 | potir |
română | ron-000 | păhărel |
română | ron-000 | sticlă |
Лимба молдовеняскэ | ron-001 | Купа |
limba moldovenească | ron-002 | Cupa |
русский | rus-000 | Чаша |
русский | rus-000 | бока́л |
русский | rus-000 | бокал |
русский | rus-000 | кубок |
русский | rus-000 | мензурка |
русский | rus-000 | поти́р |
русский | rus-000 | потир |
русский | rus-000 | приз |
русский | rus-000 | рю́мка |
русский | rus-000 | рюмка |
русский | rus-000 | стакан |
русский | rus-000 | трофей |
русский | rus-000 | фуже́р |
русский | rus-000 | фужер |
русский | rus-000 | чарка |
русский | rus-000 | чаша |
русский | rus-000 | чашечка |
русский | rus-000 | чашечный |
русский | rus-000 | чашка |
саха тыла | sah-000 | Кытыйа |
саха тыла | sah-000 | үрүүмкэ |
lingua siciliana | scn-000 | vitru |
සිංහල | sin-000 | කෝප්පය |
slovenčina | slk-000 | Pohár |
slovenčina | slk-000 | Súhvezdie Pohár |
slovenčina | slk-000 | kalich |
slovenčina | slk-000 | pohár |
slovenčina | slk-000 | čaša |
slovenščina | slv-000 | kelih |
slovenščina | slv-000 | Čaša |
español | spa-000 | Copa |
español | spa-000 | Crater |
español | spa-000 | caliz |
español | spa-000 | copa |
español | spa-000 | copita |
español | spa-000 | cáliz |
español | spa-000 | vaso |
српски | srp-000 | Пехар |
српски | srp-000 | путир |
srpski | srp-001 | Pehar |
Lengua de signos española | ssp-000 | chõámadaho |
svenska | swe-000 | Bägaren |
svenska | swe-000 | bägare |
svenska | swe-000 | kalk |
svenska | swe-000 | nattvardskärl |
svenska | swe-000 | vinglas |
Kiswahili | swh-000 | bilauri |
Kiswahili | swh-000 | kombe |
tatar tele | tat-000 | Qasä |
татарча | tat-001 | Касә |
تاتار تلی | tat-006 | قاسە |
తెలుగు | tel-000 | గాజు |
తెలుగు | tel-000 | లోటా |
тоҷикӣ | tgk-000 | Пиёла |
тоҷикӣ | tgk-000 | қадаҳ |
тоҷикӣ | tgk-000 | қадаҳча |
tojikī | tgk-001 | Pijola |
تاجیکی | tgk-002 | پیاله |
ภาษาไทย | tha-000 | กลุ่มดาวถ้วย |
ภาษาไทย | tha-000 | ถ้วยดื่ม |
ภาษาไทย | tha-000 | ถ้วยดื่มเหล้าองุ่น |
ภาษาไทย | tha-000 | ถ้วยเหล้า |
ภาษาไทย | tha-000 | ถ้วยแก้ว เหล้าที่มีขาสูง |
ภาษาไทย | tha-000 | แก้วเหล้า |
türkmençe | tuk-000 | bada |
türkmençe | tuk-000 | bulgur |
türkmençe | tuk-000 | rýumka |
Türkçe | tur-000 | Crater |
Türkçe | tur-000 | Kupa |
Türkçe | tur-000 | kadeh |
Türkçe | tur-000 | kadeh şeklinde gonca |
Türkçe | tur-000 | şarap kadehi |
удмурт кыл | udm-000 | сюмык |
українська | ukr-000 | Чаша |
українська | ukr-000 | бокал |
українська | ukr-000 | келих |
українська | ukr-000 | келишок |
українська | ukr-000 | потир |
українська | ukr-000 | фужер |
українська | ukr-000 | чарка |
اردو | urd-000 | پیالہ |
oʻzbek | uzn-000 | Kosa |
Ўзбекча | uzn-001 | Коса |
أۇزبېك ﺗﻴﻠی | uzn-002 | كاسە |
tiếng Việt | vie-000 | Cái Chén |
tiếng Việt | vie-000 | Cự Tước |
tiếng Việt | vie-000 | cốc con |
tiếng Việt | vie-000 | ly |
Vlaams | vls-000 | beker |
Volapük | vol-000 | vinavär |
Գրաբար | xcl-000 | բաժակ |
isiXhosa | xho-000 | ikomityi |
ייִדיש | ydd-000 | גלאָז |
ייִדיש | ydd-000 | גלעזל |
ייִדיש | ydd-000 | כּוס |
ייִדיש | ydd-000 | קעלישיק |
原中国 | zho-000 | 杯子 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | Cangkir |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | Cawan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | Crater |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kaca |
بهاس مليسيا | zsm-001 | كراتر |
بهاس مليسيا | zsm-001 | چاون |
بهاس مليسيا | zsm-001 | چڠكير |