| English | eng-000 |
| would be | |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | esiet |
| Deutsch | deu-000 | wäre |
| English | eng-000 | so called |
| suomi | fin-000 | olisi |
| français | fra-000 | seraient |
| yn Ghaelg | glv-000 | dy beagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | veagh |
| hrvatski | hrv-000 | bi bile |
| hrvatski | hrv-000 | bi bilo |
| hrvatski | hrv-000 | nadri- |
| hrvatski | hrv-000 | tobože |
| hrvatski | hrv-000 | tobožnji |
| interlingua | ina-000 | aspirante |
| interlingua | ina-000 | pretendite |
| italiano | ita-000 | fora |
| монгол | khk-000 | дүр үзүүлсэн |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | soojenant |
| Ruáingga | rhg-000 | óitou |
| русский | rus-000 | мнимый |
| русский | rus-000 | предполагаемый |
| русский | rus-000 | с претензией |
| ייִדיש | ydd-000 | שיִער נישט |
| yidish | ydd-001 | shier nisht |