toskërishte | als-000 | duke zbërthyer |
العربية | arb-000 | الانتزاع |
العربية | arb-000 | تشذيب الجذور |
Universal Networking Language | art-253 | wrenching |
čeština | ces-000 | kroucení |
čeština | ces-000 | kroutící |
čeština | ces-000 | podříznutí |
čeština | ces-000 | přetrhávání kořenů sazenic |
普通话 | cmn-000 | 修截苗根 |
普通话 | cmn-000 | 修根 |
普通话 | cmn-000 | 平截 |
普通话 | cmn-000 | 扳紧 |
Deutsch | deu-000 | Wurzelschnitt |
Deutsch | deu-000 | ausziehend |
Deutsch | deu-000 | reißend |
English | eng-000 | afflictive |
English | eng-000 | agonising |
English | eng-000 | agonizing |
English | eng-000 | excruciating |
English | eng-000 | painful |
English | eng-000 | racking |
English | eng-000 | root pruning |
English | eng-000 | undercutting |
English | eng-000 | wringing |
suomi | fin-000 | raastava |
suomi | fin-000 | tuskallinen |
français | fra-000 | rafraîchissement des racines |
français | fra-000 | soulevage |
français | fra-000 | taille des racines |
yn Ghaelg | glv-000 | cassey |
हिन्दी | hin-000 | अत्यंत कष्टदायी |
हिन्दी | hin-000 | अवकटाई |
हिन्दी | hin-000 | मूल छटाई |
हिन्दी | hin-000 | रेंचीकरण |
magyar | hun-000 | csavarodás |
magyar | hun-000 | csavarás |
magyar | hun-000 | gyökérmetszés |
magyar | hun-000 | kiszakítás |
magyar | hun-000 | kitépés |
italiano | ita-000 | potatura delle radici |
italiano | ita-000 | strappo della pianta dal terreno |
日本語 | jpn-000 | 捻り抜き |
日本語 | jpn-000 | 断根 |
日本語 | jpn-000 | 根部剪定 |
олык марий | mhr-000 | пунчалмаш |
فارسی | pes-000 | ازجاکنی |
فارسی | pes-000 | زيربرشي |
فارسی | pes-000 | هرس ریشه |
polski | pol-000 | podcinanie korzeni |
polski | pol-000 | przycinanie korzeni |
português | por-000 | arranque de raízes |
português | por-000 | lancinante |
português | por-000 | poda da raiz |
português | por-000 | violento |
русский | rus-000 | завертывание |
русский | rus-000 | отвертывание |
slovenčina | slk-000 | obstrihávanie koreňov |
slovenčina | slk-000 | podrezávanie |
slovenčina | slk-000 | podrezávanie koreňov sadeníc |
español | spa-000 | corta de las raíces |
español | spa-000 | picado sin transplante |
ภาษาไทย | tha-000 | การตัดรากด้านล่าง |
ภาษาไทย | tha-000 | การตัดแต่งราก |
ภาษาไทย | tha-000 | การยกให้รากขาด |
اردو | urd-000 | انٹھن والا |
اردو | urd-000 | مروڑ دار |