| English | eng-000 |
| wretchedly | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | earlice |
| العربية | arb-000 | بشكل يدعو للأسى |
| Universal Networking Language | art-253 | wretchedly |
| Universal Networking Language | art-253 | wretchedly(icl>how,com>wretched) |
| čeština | ces-000 | strašně |
| čeština | ces-000 | zoufale |
| 普通话 | cmn-000 | 可怜地 |
| 普通话 | cmn-000 | 差劲地 |
| 國語 | cmn-001 | 可憐地 |
| Deutsch | deu-000 | elend |
| Deutsch | deu-000 | elende |
| English | eng-000 | dismally |
| English | eng-000 | hopelessly |
| English | eng-000 | pitifully |
| English | eng-000 | poorly |
| English | eng-000 | unhappily |
| Esperanto | epo-000 | mizere |
| suomi | fin-000 | onnettomasti |
| galego | glg-000 | pobremente |
| हिन्दी | hin-000 | दयनीय भाव से |
| हिन्दी | hin-000 | दुखी हो कर |
| hrvatski | hrv-000 | nevrijedan |
| magyar | hun-000 | nyomorultan |
| magyar | hun-000 | szerencsétlenül |
| 日本語 | jpn-000 | 惨め |
| 한국어 | kor-000 | 불쌍하게 |
| latine | lat-000 | miserabile |
| latine | lat-000 | misere |
| latine | lat-000 | misericorditer |
| latine | lat-000 | nequiter |
| олык марий | mhr-000 | каптыран |
| олык марий | mhr-000 | мыскынь |
| олык марий | mhr-000 | мыскыньын |
| Nederlands | nld-000 | beklagenswaardig |
| Nederlands | nld-000 | beroerd |
| Nederlands | nld-000 | ellendig |
| Nederlands | nld-000 | erbarmelijk |
| Nederlands | nld-000 | jammerlijk |
| slovenčina | slk-000 | strašne |
| slovenščina | slv-000 | nesrečno |
| Kiswahili | swh-000 | kinyonge |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างเคราะห์ร้าย |
| اردو | urd-000 | بد بختی سے |
| Nourmaund | xno-000 | a lasseté |