| English | eng-000 |
| writ | |
| toskërishte | als-000 | dokument i shkruar |
| Englisce sprǣc | ang-000 | gewrit |
| العربية | arb-000 | أمر قضائي |
| العربية | arb-000 | أَمْر قَضَائِيّ |
| العربية | arb-000 | الوثيقة |
| العربية | arb-000 | مُذَكَّرَة قَضَائِيَّة |
| Universal Networking Language | art-253 | writ(scn>law) |
| বাংলা | ben-000 | ̃লিপি |
| বাংলা | ben-000 | আজ্ঞাপত্র । ̃লেখ |
| বাংলা | ben-000 | পরওয়ানা |
| বাংলা | ben-000 | পরোয়ানা |
| български | bul-000 | заповед |
| български | bul-000 | инструкция |
| català | cat-000 | disposició |
| català | cat-000 | manament |
| català | cat-000 | mandat |
| català | cat-000 | ordre |
| català | cat-000 | ordre de pagament |
| català | cat-000 | prescrit |
| català | cat-000 | requisitòria |
| čeština | ces-000 | mandát |
| čeština | ces-000 | nařízení |
| čeština | ces-000 | pověření |
| čeština | ces-000 | písemný příkaz |
| čeština | ces-000 | rozkaz |
| 普通话 | cmn-000 | 令状 |
| 普通话 | cmn-000 | 告票 |
| 普通话 | cmn-000 | 圣经 |
| 普通话 | cmn-000 | 文书 |
| 普通话 | cmn-000 | 文件 |
| 普通话 | cmn-000 | 法令 |
| 普通话 | cmn-000 | 票 |
| 國語 | cmn-001 | 令狀 |
| 國語 | cmn-001 | 傳票 |
| 國語 | cmn-001 | 命令狀 |
| 國語 | cmn-001 | 拘票等 |
| 國語 | cmn-001 | 文件 |
| 國語 | cmn-001 | 文字 |
| 國語 | cmn-001 | 文書 |
| 國語 | cmn-001 | 書面命令 |
| 國語 | cmn-001 | 票 |
| Middle Cornish | cnx-000 | skrifedh |
| Kernowek | cor-000 | skrifedh |
| Cymraeg | cym-000 | archeb |
| Cymraeg | cym-000 | trefn |
| Deutsch | deu-000 | Auftrag |
| Deutsch | deu-000 | Erlass |
| Deutsch | deu-000 | Erlaß |
| Deutsch | deu-000 | Gerichtsurkunde |
| Deutsch | deu-000 | Mandat |
| Deutsch | deu-000 | Schriftstück |
| Deutsch | deu-000 | Verfügung |
| eesti | ekk-000 | eeskiri |
| eesti | ekk-000 | kohtumäärus |
| eesti | ekk-000 | kutse |
| eesti | ekk-000 | käsk |
| ελληνικά | ell-000 | ένταλμα |
| ελληνικά | ell-000 | απαγόρευση |
| ελληνικά | ell-000 | γραφή |
| ελληνικά | ell-000 | δικαστικό έγγραφο |
| ελληνικά | ell-000 | εντολή |
| ελληνικά | ell-000 | πτώχευση |
| English | eng-000 | Scripture |
| English | eng-000 | act |
| English | eng-000 | authorization |
| English | eng-000 | behest |
| English | eng-000 | bidding |
| English | eng-000 | brief |
| English | eng-000 | call-up papers |
| English | eng-000 | challenge |
| English | eng-000 | charge |
| English | eng-000 | citation |
| English | eng-000 | command |
| English | eng-000 | commandment |
| English | eng-000 | commission |
| English | eng-000 | court order |
| English | eng-000 | dare |
| English | eng-000 | daring |
| English | eng-000 | decree |
| English | eng-000 | demand |
| English | eng-000 | dictate |
| English | eng-000 | direction |
| English | eng-000 | directive |
| English | eng-000 | document |
| English | eng-000 | edict |
| English | eng-000 | enactment |
| English | eng-000 | fiat |
| English | eng-000 | gantlet |
| English | eng-000 | gauntlet |
| English | eng-000 | hand |
| English | eng-000 | imperative |
| English | eng-000 | information |
| English | eng-000 | injunction |
| English | eng-000 | instruction |
| English | eng-000 | interdict |
| English | eng-000 | interdiction |
| English | eng-000 | judicial writ |
| English | eng-000 | jussive |
| English | eng-000 | law |
| English | eng-000 | law and decree |
| English | eng-000 | mandate |
| English | eng-000 | missive |
| English | eng-000 | monition |
| English | eng-000 | notice |
| English | eng-000 | notification |
| English | eng-000 | order |
| English | eng-000 | ordinance |
| English | eng-000 | payment order |
| English | eng-000 | phraseology |
| English | eng-000 | postal order |
| English | eng-000 | prescription |
| English | eng-000 | process |
| English | eng-000 | process of monition |
| English | eng-000 | program line |
| English | eng-000 | prohibition |
| English | eng-000 | quill |
| English | eng-000 | ruling |
| English | eng-000 | script |
| English | eng-000 | service |
| English | eng-000 | service of process |
| English | eng-000 | serving |
| English | eng-000 | style |
| English | eng-000 | subpoena |
| English | eng-000 | summons |
| English | eng-000 | task |
| English | eng-000 | testimonial |
| English | eng-000 | ultimatum |
| English | eng-000 | warrant |
| English | eng-000 | word of command |
| English | eng-000 | writing |
| English | eng-000 | writing style |
| English | eng-000 | written |
| English | eng-000 | written language |
| English | eng-000 | written order |
| Esperanto | epo-000 | mandato |
| Esperanto | epo-000 | skriba ordono |
| euskara | eus-000 | agindu |
| euskara | eus-000 | agindu judizial |
| euskara | eus-000 | epailearen agindu |
| suomi | fin-000 | haaste |
| suomi | fin-000 | kirjelmä |
| suomi | fin-000 | kirjoitus |
| suomi | fin-000 | käskykirje |
| suomi | fin-000 | lakiasiakirja |
| suomi | fin-000 | oikeuden määräys |
| suomi | fin-000 | päätös |
| français | fra-000 | acte judiciaire |
| français | fra-000 | assignation |
| français | fra-000 | demande |
| français | fra-000 | mandat |
| français | fra-000 | ordonnance |
| français | fra-000 | ordre |
| français | fra-000 | écrit |
| galego | glg-000 | orde |
| yn Ghaelg | glv-000 | screeuyn leigh |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | palapala |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | palapala kiʻi |
| עברית | heb-000 | פקודה |
| עִברִית | heb-003 | כְּתָב |
| हिन्दी | hin-000 | आज्ञापत्र |
| हिन्दी | hin-000 | परवाना |
| हिन्दी | hin-000 | प्रादेश |
| हिन्दी | hin-000 | याचिका |
| हिन्दी | hin-000 | रिट |
| हिन्दी | hin-000 | लेख |
| hrvatski | hrv-000 | pisanje |
| hrvatski | hrv-000 | pismena naredba |
| hrvatski | hrv-000 | propis |
| hrvatski | hrv-000 | raspis |
| hrvatski | hrv-000 | spis |
| magyar | hun-000 | bírói idézés |
| magyar | hun-000 | bírói megkeresés |
| magyar | hun-000 | bírói parancs |
| magyar | hun-000 | hatósági felszólítás |
| magyar | hun-000 | hatósági értesítés |
| magyar | hun-000 | hivatalos okirat |
| magyar | hun-000 | leírt dolog |
| magyar | hun-000 | lordok házának összehívására szolgáló irat |
| magyar | hun-000 | lordok házát összehívó irat |
| magyar | hun-000 | írásban lefektetett dolog |
| արևելահայերեն | hye-000 | գիր |
| արևելահայերեն | hye-000 | գրավոր հրամանկարգադրություն ծանուցագիր |
| արևելահայերեն | hye-000 | գրություն |
| Ido | ido-000 | mandato |
| Interlingue | ile-000 | mandate: scrite |
| interlingua | ina-000 | autoritate |
| interlingua | ina-000 | mandato |
| interlingua | ina-000 | ordine |
| interlingua | ina-000 | ordine judicial |
| bahasa Indonesia | ind-000 | amanat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mandat |
| íslenska | isl-000 | rit |
| italiano | ita-000 | decreto |
| italiano | ita-000 | documento |
| italiano | ita-000 | intimazione |
| italiano | ita-000 | mandato |
| italiano | ita-000 | ordinanza |
| italiano | ita-000 | ordine |
| 日本語 | jpn-000 | 令状 |
| монгол | khk-000 | заавар |
| монгол | khk-000 | судар |
| монгол | khk-000 | тушаал |
| 한국어 | kor-000 | 명령 |
| 한국어 | kor-000 | 영장 |
| मराठी | mar-000 | कोर्टाचा हुकूम |
| मराठी | mar-000 | रिट |
| मराठी | mar-000 | लेख |
| олык марий | mhr-000 | лист |
| олык марий | mhr-000 | ордер |
| олык марий | mhr-000 | повестке |
| Tâi-gí | nan-003 | bŭn-jī |
| Tâi-gí | nan-003 | khu-phìo téng |
| Tâi-gí | nan-003 | phìo |
| Tâi-gí | nan-003 | thŏan-phìo |
| Nederlands | nld-000 | aanschrijving |
| Nederlands | nld-000 | aanschrijving |
| Nederlands | nld-000 | bevelschrift |
| Nederlands | nld-000 | dwangbevel |
| Nederlands | nld-000 | gerechterlijke opdracht |
| Nederlands | nld-000 | lastbrief |
| Nederlands | nld-000 | mandaat |
| Nederlands | nld-000 | schrift |
| Nederlands | nld-000 | schriftelijk bevel |
| Nederlands | nld-000 | schriftelijk bevel |
| Nederlands | nld-000 | volmacht |
| bokmål | nob-000 | orden |
| bokmål | nob-000 | skrift |
| bokmål | nob-000 | stevning |
| Old Cornish | oco-000 | skrifedh |
| فارسی | pes-000 | حکم نامه |
| فارسی | pes-000 | حکم کتبی |
| polski | pol-000 | nakaz sądowy |
| polski | pol-000 | polecenie |
| português | por-000 | escrito |
| português | por-000 | mandado |
| português | por-000 | mandado judicial |
| português | por-000 | mandato |
| português | por-000 | ordem |
| português | por-000 | poder |
| русский | rus-000 | извещение |
| русский | rus-000 | исковое заявление |
| русский | rus-000 | исполнительный лист |
| русский | rus-000 | королевский приказ |
| русский | rus-000 | писание |
| русский | rus-000 | письменный документ |
| русский | rus-000 | повестка |
| русский | rus-000 | постановление суда |
| русский | rus-000 | предписание |
| русский | rus-000 | приказ |
| русский | rus-000 | распоряжение |
| русский | rus-000 | судебный документ |
| русский | rus-000 | судебный приказ |
| Koyraboro senni | ses-000 | manda |
| slovenčina | slk-000 | napísať |
| slovenčina | slk-000 | nariadenie |
| slovenčina | slk-000 | príkaz |
| slovenčina | slk-000 | výnos |
| slovenščina | slv-000 | nalog |
| slovenščina | slv-000 | odločba sodišča |
| español | spa-000 | apremio |
| español | spa-000 | auto |
| español | spa-000 | decreto judicial |
| español | spa-000 | disposición |
| español | spa-000 | escrito |
| español | spa-000 | escritura |
| español | spa-000 | mandamiento |
| español | spa-000 | mandamiento judicial |
| español | spa-000 | mandato |
| español | spa-000 | oficio |
| español | spa-000 | orden |
| español | spa-000 | recurso |
| español | spa-000 | requisitoria |
| srpski | srp-001 | pisanje |
| srpski | srp-001 | pismena naredba |
| srpski | srp-001 | propis |
| srpski | srp-001 | raspis |
| svenska | swe-000 | skrivelse |
| தமிழ் | tam-000 | ஒப்பம் |
| தமிழ் | tam-000 | கட்டளை |
| Tagalog | tgl-000 | sulat |
| Tagalog | tgl-000 | utos |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้อเขียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | คําชี้ขาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | คําตัดสิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | คําสั่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | คําสั่งศาล |
| ภาษาไทย | tha-000 | งานเขียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่เขียนลงไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมายศาล |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอกสารระบุคําสั่งของศาล |
| Türkçe | tur-000 | davetiye |
| Türkçe | tur-000 | emir |
| Türkçe | tur-000 | ferman |
| Türkçe | tur-000 | ilam |
| Türkçe | tur-000 | irade |
| Talossan | tzl-000 | escrigut |
| اردو | urd-000 | حکم |
| اردو | urd-000 | سند |
| اردو | urd-000 | نوشتہ |
| اردو | urd-000 | ورقہ |
| tiếng Việt | vie-000 | giấy đòi |
| tiếng Việt | vie-000 | lệnh |
| tiếng Việt | vie-000 | trát |
| Nourmaund | xno-000 | brais |
| Nourmaund | xno-000 | brece |
| Nourmaund | xno-000 | breef |
| Nourmaund | xno-000 | brees |
| Nourmaund | xno-000 | breez |
| Nourmaund | xno-000 | bref |
| Nourmaund | xno-000 | brefe |
| Nourmaund | xno-000 | breff |
| Nourmaund | xno-000 | breif |
| Nourmaund | xno-000 | breife |
| Nourmaund | xno-000 | breis |
| Nourmaund | xno-000 | breise |
| Nourmaund | xno-000 | bres |
| Nourmaund | xno-000 | brese |
| Nourmaund | xno-000 | bretz |
| Nourmaund | xno-000 | breve |
| Nourmaund | xno-000 | brez |
| Nourmaund | xno-000 | brief |
| Nourmaund | xno-000 | briefe |
| Nourmaund | xno-000 | brieff |
| Nourmaund | xno-000 | brif |
| Nourmaund | xno-000 | bré |
| Nourmaund | xno-000 | fresche force |
| Nourmaund | xno-000 | parchas |
| Nourmaund | xno-000 | perchaz |
| Nourmaund | xno-000 | porchace |
| Nourmaund | xno-000 | porchaz |
| Nourmaund | xno-000 | pourchas |
| Nourmaund | xno-000 | pourchaz |
| Nourmaund | xno-000 | purchace |
| Nourmaund | xno-000 | purchad |
| Nourmaund | xno-000 | purchage |
| Nourmaund | xno-000 | purchas |
| Nourmaund | xno-000 | purchatz |
| Nourmaund | xno-000 | purchaz |
| Nourmaund | xno-000 | remaide |
| Nourmaund | xno-000 | remede |
| Nourmaund | xno-000 | remedi |
| Nourmaund | xno-000 | remedie |
| Nourmaund | xno-000 | remeide |
| Nourmaund | xno-000 | remidie |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìwé àṣẹ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìwé-àṣẹ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | writ |