| English | eng-000 |
| written | |
| حجازي | acw-000 | maktūb |
| адыгэбзэ | ady-000 | тхыгъэ |
| адыгэбзэ | ady-000 | тхыгъэу |
| адыгэбзэ | ady-000 | ӏэпэрытх |
| Afrikaans | afr-000 | skriftelik |
| toskërishte | als-000 | shkruajtur |
| toskërishte | als-000 | shkruar |
| toskërishte | als-000 | shkruara |
| العربية | arb-000 | كتابي |
| العربية | arb-000 | كتب |
| العربية | arb-000 | كِتابِيّ |
| العربية | arb-000 | محرر |
| العربية | arb-000 | مخْطُوط |
| العربية | arb-000 | مكتوب |
| العربية | arb-000 | مكْتُوب |
| العربية | arb-000 | مُؤلّف |
| العربية | arb-000 | مُدوّن |
| Latino sine Flexione | art-014 | scripto |
| Universal Networking Language | art-253 | written |
| ISO 12620 | art-317 | written |
| ISO 12620 | art-317 | writtenMode |
| asturianu | ast-000 | escritu |
| azərbaycanca | azj-000 | ala-bula |
| azərbaycanca | azj-000 | alabəzək |
| azərbaycanca | azj-000 | jazı |
| azərbaycanca | azj-000 | jazılmış |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ала-була |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | алабәзәк |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | јазы |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | јазылмыш |
| বাংলা | ben-000 | আঁকা |
| বাংলা | ben-000 | চিত্রিত |
| বাংলা | ben-000 | নিবন্ধিত |
| বাংলা | ben-000 | প্রণীত |
| বাংলা | ben-000 | বিরচিত |
| বাংলা | ben-000 | রচিত |
| বাংলা | ben-000 | লিখিত |
| বাংলা | ben-000 | লেখা |
| বাংলা | ben-000 | লেখ্য |
| বাংলা | ben-000 | লৈখিক |
| Somba Siawari | bmu-000 | ohohoŋi |
| български | bul-000 | писмен |
| bălgarski ezik | bul-001 | pismen |
| català | cat-000 | escrit |
| čeština | ces-000 | napsaný |
| čeština | ces-000 | psaný |
| čeština | ces-000 | písemný |
| čeština | ces-000 | sepsaný |
| čeština | ces-000 | spisovný |
| Central Minnesota Chippewa | ciw-001 | ozhibiiʼigan |
| 普通话 | cmn-000 | 书写 |
| 普通话 | cmn-000 | 书面的 |
| 普通话 | cmn-000 | 作成书面的 |
| 普通话 | cmn-000 | 写 |
| 普通话 | cmn-000 | 写下的 |
| 普通话 | cmn-000 | 写成文字的 |
| 普通话 | cmn-000 | 剧本的 |
| 普通话 | cmn-000 | 成文 |
| 普通话 | cmn-000 | 成文的 |
| 普通话 | cmn-000 | 文字的 |
| 普通话 | cmn-000 | 笔头 |
| 國語 | cmn-001 | 寫作的 |
| 國語 | cmn-001 | 寫的 |
| 國語 | cmn-001 | 書面的 |
| 國語 | cmn-001 | 聲明書 |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᒌᔥᐧᑫᓯᓈᑌᐤ |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᒌᔥᐧᑫᓯᓈᓲ |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᒌᔥᐧᑫᔥᑌᐤ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | chiishkweshteu |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | chiishkwesinaasuu |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | chiishkwesinaateu |
| Cymraeg | cym-000 | ysgrifenedig |
| dansk | dan-000 | skrevet |
| dansk | dan-000 | skriftlig |
| Deutsch | deu-000 | geschrieben |
| Deutsch | deu-000 | schreiben |
| Deutsch | deu-000 | schriftlich |
| zarmaciine | dje-000 | hantumanta |
| zarmaciine | dje-000 | hantumante |
| zarmaciine | dje-000 | hantumanto |
| eesti | ekk-000 | kirjalik |
| eesti | ekk-000 | kirjapandud |
| eesti | ekk-000 | kirjutama |
| ελληνικά | ell-000 | έγγραφος |
| ελληνικά | ell-000 | γραμμένο |
| ελληνικά | ell-000 | γραμμένος |
| ελληνικά | ell-000 | γραπτός |
| ελληνικά | ell-000 | γραφτός |
| Ellinika | ell-003 | graptós |
| Ellinika | ell-003 | éngrafos |
| English | eng-000 | assigned |
| English | eng-000 | be drawn |
| English | eng-000 | compiled |
| English | eng-000 | composed |
| English | eng-000 | document |
| English | eng-000 | epistolary |
| English | eng-000 | given |
| English | eng-000 | in writing |
| English | eng-000 | in written form |
| English | eng-000 | inscribed |
| English | eng-000 | inscription |
| English | eng-000 | letter |
| English | eng-000 | literary |
| English | eng-000 | painted |
| English | eng-000 | paper |
| English | eng-000 | said |
| English | eng-000 | scratched |
| English | eng-000 | scripted |
| English | eng-000 | scriptural |
| English | eng-000 | scripture |
| English | eng-000 | set |
| English | eng-000 | statement |
| English | eng-000 | statute |
| English | eng-000 | w |
| English | eng-000 | writ |
| English | eng-000 | write |
| English | eng-000 | writing |
| English | eng-000 | written down |
| English | eng-000 | written mode |
| Esperanto | epo-000 | skriba |
| Esperanto | epo-000 | skribi |
| Esperanto | epo-000 | surskribita |
| euskara | eus-000 | idatzi |
| euskara | eus-000 | write |
| suomi | fin-000 | kirjallinen |
| suomi | fin-000 | kirjeellinen |
| suomi | fin-000 | kirjoitettu |
| suomi | fin-000 | kirjoittanut |
| suomi | fin-000 | kuvattu |
| suomi | fin-000 | käsikirjoitettu |
| français | fra-000 | graphique |
| français | fra-000 | écrit |
| Gàidhlig | gla-000 | sgrìobhte |
| Gaeilge | gle-000 | scríofa |
| Gaeilge | gle-000 | scríte |
| galego | glg-000 | escrito |
| galego | glg-000 | non improvisado |
| yn Ghaelg | glv-000 | screeuit |
| yn Ghaelg | glv-000 | scruit |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | γραπτός |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kākau lima |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pȋsān |
| हिन्दी | hin-000 | लिखा हुआ |
| हिन्दी | hin-000 | लिखावट |
| हिन्दी | hin-000 | लिखित |
| हिन्दी | hin-000 | लेखन |
| hrvatski | hrv-000 | ispisan |
| hrvatski | hrv-000 | napisali |
| hrvatski | hrv-000 | napisan |
| hrvatski | hrv-000 | napisano |
| hrvatski | hrv-000 | pisalo |
| hrvatski | hrv-000 | pisan |
| hrvatski | hrv-000 | pisani |
| hrvatski | hrv-000 | pisano |
| hrvatski | hrv-000 | pisanoj |
| hrvatski | hrv-000 | pismen |
| hrvatski | hrv-000 | pismeni |
| hrvatski | hrv-000 | pp. od write |
| magyar | hun-000 | írott |
| magyar | hun-000 | írt |
| magyar | hun-000 | írásbeli |
| magyar | hun-000 | írásos |
| արևելահայերեն | hye-000 | գրավոր |
| արևելահայերեն | hye-000 | գրելու |
| Ido | ido-000 | skribala |
| interlingua | ina-000 | scribite |
| interlingua | ina-000 | scripte |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertulis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | termaktub |
| bahasa Indonesia | ind-000 | termazkur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tertulis |
| íslenska | isl-000 | bókfærður |
| íslenska | isl-000 | skriflegur |
| Istriot | ist-000 | screîto |
| italiano | ita-000 | iscritto |
| italiano | ita-000 | scritto |
| 日本語 | jpn-000 | 書いた |
| 日本語 | jpn-000 | 書面 |
| にほんご | jpn-002 | かいた |
| にほんご | jpn-002 | しょめん |
| ქართული | kat-000 | დაწერილი |
| ქართული | kat-000 | მრავალფეროვანი |
| ქართული | kat-000 | წერილი |
| కొండా | kfc-001 | రాస్తిక |
| монгол | khk-000 | г хар |
| монгол | khk-000 | г харах |
| ikinyarwanda | kin-000 | andikwa |
| 한국어 | kor-000 | 문어의 |
| 한국어 | kor-000 | 성문의 |
| 한국어 | kor-000 | 쓴 |
| 한국어 | kor-000 | 씀 |
| latine | lat-000 | scrīptus |
| Láadan | ldn-000 | thod |
| lietuvių | lit-000 | parašytas |
| lietuvių | lit-000 | rašytinis |
| मराठी | mar-000 | लिहिलेला |
| मराठी | mar-000 | लेखी |
| олык марий | mhr-000 | возалташ |
| олык марий | mhr-000 | возыктышан |
| олык марий | mhr-000 | возымо |
| олык марий | mhr-000 | кагазле |
| олык марий | mhr-000 | сералташ |
| олык марий | mhr-000 | сералтше |
| олык марий | mhr-000 | шындалташ |
| Tâi-gí | nan-003 | seng-bĕng-su |
| Tâi-gí | nan-003 | sía ĕ |
| Nederlands | nld-000 | beschreven |
| Nederlands | nld-000 | geschreven |
| Nederlands | nld-000 | schriftelijk |
| Nederlands | nld-000 | schriftelijk |
| bokmål | nob-000 | skriftlig |
| Lunyole | nuj-000 | emisono |
| Nunggubuyu | nuy-000 | -arrarri- |
| occitan | oci-000 | escrich |
| occitan | oci-000 | escrit |
| لسان عثمانی | ota-000 | محرر |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | muharrer |
| Pashtu | pbt-000 | newishta |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | oppjeschräwen |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | schreftlich |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | schreftlijch |
| فارسی | pes-000 | مرقوم |
| فارسی | pes-000 | مسطور |
| فارسی | pes-000 | مصنف |
| فارسی | pes-000 | مندرج |
| فارسی | pes-000 | نوشتنی |
| فارسی | pes-000 | نوشته |
| فارسی | pes-000 | نگاشته |
| فارسی | pes-000 | وارد |
| فارسی | pes-000 | کتبی |
| Gāndhāri | pgd-000 | lihida |
| Gāndhāri | pgd-000 | lihidaga |
| 𐨒𐨎𐨢𐨪𐨁 | pgd-001 | 𐨫𐨁𐨱𐨁𐨡 |
| 𐨒𐨎𐨢𐨪𐨁 | pgd-001 | 𐨫𐨁𐨱𐨁𐨡𐨒 |
| polski | pol-000 | napisana |
| polski | pol-000 | napisane |
| polski | pol-000 | napisany |
| polski | pol-000 | pisany |
| polski | pol-000 | pisemny |
| português | por-000 | escrita |
| português | por-000 | escrito |
| Ruáingga | rhg-000 | leikké |
| română | ron-000 | scris |
| română | ron-000 | scrisă |
| русский | rus-000 | записанный |
| русский | rus-000 | напи́санный |
| русский | rus-000 | написанный |
| русский | rus-000 | написано |
| русский | rus-000 | пестрый |
| русский | rus-000 | пи́сьменный |
| русский | rus-000 | писаный |
| русский | rus-000 | письменность |
| русский | rus-000 | письменный |
| русский | rus-000 | письмо |
| русский | rus-000 | разноцветный |
| русский | rus-000 | рукописный |
| russkij | rus-001 | pisʹmennyj |
| संस्कृतम् | san-000 | अभिलिखित |
| संस्कृतम् | san-000 | उपनिबद्ध |
| संस्कृतम् | san-000 | निबद्ध |
| संस्कृतम् | san-000 | प्रणीत |
| संस्कृतम् | san-000 | रचित |
| संस्कृतम् | san-000 | लिखित |
| संस्कृतम् | san-000 | लेख्य |
| संस्कृतम् | san-000 | लेख्यक |
| संस्कृतम् | san-000 | विरचित |
| lingua siciliana | scn-000 | scrittu |
| slovenčina | slk-000 | napísaný |
| slovenčina | slk-000 | písaný |
| slovenčina | slk-000 | písomný |
| davvisámegiella | sme-000 | girjjálaš |
| davvisámegiella | sme-000 | čálalaš |
| davvisámegiella | sme-000 | čállojuvvot |
| español | spa-000 | escrito |
| సొర | srb-001 | అఈడేతేన్ |
| sardu | srd-000 | iscritu |
| svenska | swe-000 | skriftlig |
| தமிழ் | tam-000 | எழுதப்பட்ட |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రణీత |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రణీతం |
| తెలుగు | tel-000 | రచించిన |
| తెలుగు | tel-000 | రచిత |
| తెలుగు | tel-000 | రాత |
| తెలుగు | tel-000 | రాయబడిన |
| తెలుగు | tel-000 | రాసింది |
| తెలుగు | tel-000 | రాసిన |
| తెలుగు | tel-000 | లిఖిత |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่บันทึกเป็นอักษร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่เขียนเป็นบทละคร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่เขียนเป็นสคริปต์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่เป็นลายลักษณ์อักษร |
| ภาษาไทย | tha-000 | เขียน |
| Türkçe | tur-000 | muharrer |
| Türkçe | tur-000 | yazılmış |
| Türkçe | tur-000 | yazılı |
| Talossan | tzl-000 | scriut |
| udin muz | udi-000 | cam |
| udin muz | udi-000 | cameci |
| udin muz | udi-000 | campi |
| удин муз | udi-001 | цам |
| удин муз | udi-001 | цамеци |
| удин муз | udi-001 | цампи |
| اردو | urd-000 | تحریری |
| اردو | urd-000 | لکھا ہوا |
| اردو | urd-000 | نوشتہ |
| łéngua vèneta | vec-000 | scrito |
| tiếng Việt | vie-000 | thành văn |
| Iduna | viv-000 | etoʼetoladina |
| Iduna | viv-000 | kilukilumina |
| Nourmaund | xno-000 | ascrit |
| Nourmaund | xno-000 | ascriver |
| Nourmaund | xno-000 | ascrivere |
| Nourmaund | xno-000 | escrier |
| Nourmaund | xno-000 | escriere |
| Nourmaund | xno-000 | escriis |
| Nourmaund | xno-000 | escriit |
| Nourmaund | xno-000 | escripre |
| Nourmaund | xno-000 | escript |
| Nourmaund | xno-000 | escripte |
| Nourmaund | xno-000 | escripts |
| Nourmaund | xno-000 | escripver |
| Nourmaund | xno-000 | escrire |
| Nourmaund | xno-000 | escris |
| Nourmaund | xno-000 | escrist |
| Nourmaund | xno-000 | escristz |
| Nourmaund | xno-000 | escrit |
| Nourmaund | xno-000 | escrit parti |
| Nourmaund | xno-000 | escrite |
| Nourmaund | xno-000 | escriver |
| Nourmaund | xno-000 | escrivere |
| Nourmaund | xno-000 | escrivir |
| Nourmaund | xno-000 | escrivre |
| Nourmaund | xno-000 | esecrit |
| Nourmaund | xno-000 | eskrit |
| Nourmaund | xno-000 | esqrit |
| Nourmaund | xno-000 | former |
| Nourmaund | xno-000 | scrit |
| ייִדיש | ydd-000 | בכּתבֿ |
| ייִדיש | ydd-000 | בכּתוו |
| ייִדיש | ydd-000 | שריפֿטלעך |
| yidish | ydd-001 | biksav |
| yidish | ydd-001 | shriftlekh |
| èdè Yorùbá | yor-000 | awàlákọsílẹ̀ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertulis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | termaktub |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | termazkur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tertulis |