| English | eng-000 |
| wrong way | |
| Bayungu | bxj-000 | warlguja |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᓇᔅᐹᒡ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | naspaach |
| Deutsch | deu-000 | Abweg |
| Deutsch | deu-000 | Irrgang |
| Deutsch | deu-000 | Irrweg |
| Deutsch | deu-000 | Seitenstraße |
| Tłįchǫ | dgr-000 | ekǫǫ̀-le |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | གཡོན་སྐོར |
| English | eng-000 | aberration |
| English | eng-000 | against the grain |
| English | eng-000 | back to front |
| English | eng-000 | digression |
| English | eng-000 | error |
| English | eng-000 | false |
| English | eng-000 | left |
| English | eng-000 | left turn |
| English | eng-000 | mistake |
| English | eng-000 | to go astray |
| English | eng-000 | wandering path |
| English | eng-000 | wrong |
| English | eng-000 | wrong direction |
| English | eng-000 | wrong path |
| English | eng-000 | wrong place |
| English | eng-000 | wrong side |
| English | eng-000 | wrong track |
| italiano | ita-000 | labirinto |
| italiano | ita-000 | strada falsa |
| italiano | ita-000 | strada sbagliata |
| 日本語 | jpn-000 | 横道 |
| latine | lat-000 | via falsa |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | a ni lo lam |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | ni lo lam |
| Yulparidja | mpj-001 | wartaku |
| Yulparidja | mpj-001 | wartalu |
| Yulparidja | mpj-001 | wartiji |
| Mantjiltjara | mpj-002 | wuumurru |
| Martu Wangka | mpj-003 | pakiwana |
| Martu Wangka | mpj-003 | wuumurru |
| Putijarra | mpj-005 | nguwiri |
| नेपाली | npi-000 | उल्टो |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Errwajch |
| русский | rus-000 | направление противошерстное |
| davvisámegiella | sme-000 | vuostegulgii |
| español | spa-000 | a contrapelo |
| español | spa-000 | al redopelo |
| svenska | swe-000 | avväg |
| svenska | swe-000 | irrväg |
| svenska | swe-000 | villoväg |
| थामी | thf-000 | बिलीङ् |
| Talossan | tzl-000 | inviarsa |