日本語 | jpn-000 |
説き勧める |
toskërishte | als-000 | bind |
toskërishte | als-000 | ngulmoj |
toskërishte | als-000 | nxis |
toskërishte | als-000 | shtyj |
toskërishte | als-000 | stimuloj |
العربية | arb-000 | أثار |
العربية | arb-000 | أدخل |
العربية | arb-000 | أقْنع |
العربية | arb-000 | أكره على أداء الخدمة العسكرية |
العربية | arb-000 | ألح |
العربية | arb-000 | إستخرج أسطوانة مسجلة |
العربية | arb-000 | ازدحم |
العربية | arb-000 | استحث |
العربية | arb-000 | استعجل |
العربية | arb-000 | اقتنع |
العربية | arb-000 | اندفع |
العربية | arb-000 | تابع |
العربية | arb-000 | تجمع |
العربية | arb-000 | تراكم |
العربية | arb-000 | جادل |
العربية | arb-000 | جذب |
العربية | arb-000 | حث |
العربية | arb-000 | حثّ |
العربية | arb-000 | حذر |
العربية | arb-000 | حشد |
العربية | arb-000 | حضّ |
العربية | arb-000 | خص |
العربية | arb-000 | دفع |
العربية | arb-000 | دفع بقوة |
العربية | arb-000 | سطح |
العربية | arb-000 | شق طريقه |
العربية | arb-000 | صادر للمصلحة |
العربية | arb-000 | صر |
العربية | arb-000 | ضغط |
العربية | arb-000 | ضغط بقوة مطردة |
العربية | arb-000 | عانق |
العربية | arb-000 | عصر |
العربية | arb-000 | قنع |
العربية | arb-000 | قولب |
العربية | arb-000 | كبح |
العربية | arb-000 | كبس |
العربية | arb-000 | كوى |
العربية | arb-000 | نبه |
العربية | arb-000 | نصح |
العربية | arb-000 | هاجم |
العربية | arb-000 | واصل |
العربية | arb-000 | وصى |
العربية | arb-000 | وعظ |
български | bul-000 | карам |
български | bul-000 | накарам |
български | bul-000 | подтиквам |
български | bul-000 | подтикна |
български | bul-000 | убедя |
български | bul-000 | убеждавам |
català | cat-000 | empènyer |
català | cat-000 | exhortar |
català | cat-000 | persuadir |
català | cat-000 | pressionar |
普通话 | cmn-000 | 劝 |
普通话 | cmn-000 | 劝导 |
普通话 | cmn-000 | 劝说 |
普通话 | cmn-000 | 推动 |
普通话 | cmn-000 | 相劝 |
普通话 | cmn-000 | 说服 |
普通话 | cmn-000 | 驱策 |
國語 | cmn-001 | 催 |
國語 | cmn-001 | 催促 |
國語 | cmn-001 | 勸 |
國語 | cmn-001 | 勸說 |
國語 | cmn-001 | 敦促 |
國語 | cmn-001 | 說話 |
國語 | cmn-001 | 講話 |
dansk | dan-000 | overtale |
dansk | dan-000 | presse |
ελληνικά | ell-000 | ενθαρρύνω |
ελληνικά | ell-000 | επηρεάζω |
ελληνικά | ell-000 | παρακινώ |
ελληνικά | ell-000 | παροτρύνω |
ελληνικά | ell-000 | πείθω |
ελληνικά | ell-000 | προτρέπω |
English | eng-000 | exhort |
English | eng-000 | lecture |
English | eng-000 | persuade |
English | eng-000 | preach |
English | eng-000 | press |
English | eng-000 | urge |
English | eng-000 | urge on |
Esperanto | epo-000 | prediki |
suomi | fin-000 | kannustaa |
suomi | fin-000 | kehottaa |
suomi | fin-000 | painostaa |
suomi | fin-000 | patistaa |
suomi | fin-000 | suostutella |
suomi | fin-000 | vaatia |
français | fra-000 | convaincre |
français | fra-000 | déterminer |
français | fra-000 | encourager |
français | fra-000 | engager |
français | fra-000 | exhorter |
français | fra-000 | inciter |
français | fra-000 | inspirer |
français | fra-000 | persuader |
français | fra-000 | presser |
français | fra-000 | prier |
hrvatski | hrv-000 | forsirati |
hrvatski | hrv-000 | nagnati |
hrvatski | hrv-000 | nagovarati |
hrvatski | hrv-000 | nagovoriti |
hrvatski | hrv-000 | natjerati |
hrvatski | hrv-000 | natjeravati |
hrvatski | hrv-000 | navaljivati |
hrvatski | hrv-000 | navesti |
hrvatski | hrv-000 | navoditi |
hrvatski | hrv-000 | prešati |
hrvatski | hrv-000 | privoljeti |
hrvatski | hrv-000 | tjerati |
hrvatski | hrv-000 | urgirati |
hrvatski | hrv-000 | uvjeravati |
hrvatski | hrv-000 | uvjeriti |
bahasa Indonesia | ind-000 | dorong |
bahasa Indonesia | ind-000 | gumbuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | kejan |
bahasa Indonesia | ind-000 | lembang |
bahasa Indonesia | ind-000 | memacu |
bahasa Indonesia | ind-000 | memaksa |
bahasa Indonesia | ind-000 | memampat |
bahasa Indonesia | ind-000 | membenari |
bahasa Indonesia | ind-000 | membujuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | memujuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendesak |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendorong |
bahasa Indonesia | ind-000 | menekan |
bahasa Indonesia | ind-000 | meneruskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengajak |
bahasa Indonesia | ind-000 | menganjurkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengapit |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengejan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengenyak |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggesa |
bahasa Indonesia | ind-000 | meremas |
bahasa Indonesia | ind-000 | meremas-remas |
bahasa Indonesia | ind-000 | meyakinkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pujuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | umpak |
italiano | ita-000 | convincere |
italiano | ita-000 | esortare |
italiano | ita-000 | incalzare |
italiano | ita-000 | incitare |
italiano | ita-000 | persuadere |
italiano | ita-000 | sollecitare |
日本語 | jpn-000 | あおる |
日本語 | jpn-000 | かり立てる |
日本語 | jpn-000 | くどき落とす |
日本語 | jpn-000 | とき付ける |
日本語 | jpn-000 | とき伏せる |
日本語 | jpn-000 | とき勧める |
日本語 | jpn-000 | 促す |
日本語 | jpn-000 | 催す |
日本語 | jpn-000 | 催促する |
日本語 | jpn-000 | 勧誘する |
日本語 | jpn-000 | 口説き落とす |
日本語 | jpn-000 | 叱咤する |
日本語 | jpn-000 | 嗾ける |
日本語 | jpn-000 | 慫慂する |
日本語 | jpn-000 | 揉み立てる |
日本語 | jpn-000 | 揉立てる |
日本語 | jpn-000 | 煽る |
日本語 | jpn-000 | 督促する |
日本語 | jpn-000 | 督励する |
日本語 | jpn-000 | 督責する |
日本語 | jpn-000 | 突きあげる |
日本語 | jpn-000 | 突つく |
日本語 | jpn-000 | 突上げる |
日本語 | jpn-000 | 衝き上げる |
日本語 | jpn-000 | 衝上げる |
日本語 | jpn-000 | 説きすすめる |
日本語 | jpn-000 | 説きつける |
日本語 | jpn-000 | 説きふせる |
日本語 | jpn-000 | 説き付ける |
日本語 | jpn-000 | 説き伏せる |
日本語 | jpn-000 | 説き落す |
日本語 | jpn-000 | 説き落とす |
日本語 | jpn-000 | 説つける |
日本語 | jpn-000 | 説付ける |
日本語 | jpn-000 | 説伏する |
日本語 | jpn-000 | 説伏せる |
日本語 | jpn-000 | 説勧める |
日本語 | jpn-000 | 説得する |
日本語 | jpn-000 | 説服する |
日本語 | jpn-000 | 説落す |
日本語 | jpn-000 | 説落とす |
日本語 | jpn-000 | 責つく |
日本語 | jpn-000 | 責め立てる |
日本語 | jpn-000 | 責付く |
日本語 | jpn-000 | 迫る |
日本語 | jpn-000 | 頷かす |
日本語 | jpn-000 | 首肯かす |
日本語 | jpn-000 | 駈る |
にほんご | jpn-002 | ときすすめる |
нихонго | jpn-153 | токйсусумэру |
nynorsk | nno-000 | overtale |
nynorsk | nno-000 | presse |
bokmål | nob-000 | overtale |
bokmål | nob-000 | presse |
فارسی | pes-000 | ترغیب کردن |
فارسی | pes-000 | نصحیت کردن |
فارسی | pes-000 | وادار کردن |
português | por-000 | convencer |
português | por-000 | impelir |
português | por-000 | persuadir |
русский | rus-000 | уговаривать |
slovenščina | slv-000 | pregovoriti |
slovenščina | slv-000 | prepričati |
slovenščina | slv-000 | priganjati |
slovenščina | slv-000 | pritiskati |
español | spa-000 | empujar |
svenska | swe-000 | uppmana |
svenska | swe-000 | övertala |
ภาษาไทย | tha-000 | กระตุ้น |
ภาษาไทย | tha-000 | ชวน |
ภาษาไทย | tha-000 | ชักชวน |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | lembang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memacu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memaksa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memampat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membenari |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membujuk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memujuk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendesak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendorong |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menekan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meneruskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengajak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menganjurkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengapit |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengejan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggesa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meyakinkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pujuk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | umpak |