| English | eng-000 |
| yank | |
| العربية | arb-000 | الأمريكيّ |
| Universal Networking Language | art-253 | yank |
| Universal Networking Language | art-253 | yank(icl>american>thing,equ>yankee) |
| Universal Networking Language | art-253 | yank(icl>pull>do,agt>thing,obj>thing) |
| Bariai | bch-000 | tak |
| Bikol | bcl-000 | mag-batón |
| brezhoneg | bre-000 | sachañ |
| brezhoneg | bre-000 | tennañ |
| čeština | ces-000 | cuknout |
| čeština | ces-000 | trhnout |
| čeština | ces-000 | vytrhnout |
| čeština | ces-000 | vyškubnout |
| čeština | ces-000 | škubat |
| čeština | ces-000 | škubnout |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | váhkaʼhahtsé |
| سۆرانی | ckb-000 | ڕاکێشان بهتوندی |
| 普通话 | cmn-000 | 猛拉 |
| 普通话 | cmn-000 | 突然地猛拉 |
| 國語 | cmn-001 | 拉出來 |
| 國語 | cmn-001 | 拉起來 |
| 國語 | cmn-001 | 猛拉 |
| dansk | dan-000 | trække |
| Najamba | dbu-000 | wòrè |
| Najamba | dbu-000 | wǒr |
| Najamba | dbu-000 | wǒr gǒ-m |
| Najamba | dbu-000 | àyè |
| Najamba | dbu-000 | ǎy |
| tombo so | dbu-001 | sɛ́mbɛ́ lé bìɲjé/dìɲɲɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | wèdé |
| tombo so | dbu-001 | ómbí-ló |
| tombo so | dbu-001 | ómbó |
| Walo | dbw-000 | bàsá zɛ́ |
| Walo | dbw-000 | pálí |
| Walo | dbw-000 | pómbó |
| Walo | dbw-000 | ásíyí |
| Deutsch | deu-000 | Ruck |
| Deutsch | deu-000 | aus dem Verkehr ziehen |
| Deutsch | deu-000 | herausziehen |
| Deutsch | deu-000 | reißen |
| Deutsch | deu-000 | ziehen |
| jàmsǎy | djm-000 | jumo |
| jàmsǎy | djm-000 | palla |
| jàmsǎy | djm-000 | pállá |
| jàmsǎy | djm-000 | wɔmɔ |
| Tabi | djm-002 | zùwó |
| Tabi | djm-002 | zǔː |
| Beni | djm-003 | bògòró |
| Beni | djm-003 | dùmbó |
| Beni | djm-003 | pálí |
| Perge Tegu | djm-004 | bògòró |
| Perge Tegu | djm-004 | wòró gùŋgó |
| Mombo | dmb-001 | gímbɛ́nà gó:mì |
| Togo-Kan | dtk-002 | bàjá |
| Togo-Kan | dtk-002 | tóñó |
| Togo-Kan | dtk-002 | wòró |
| Yorno-So | dts-001 | bìñɛ́ |
| Yorno-So | dts-001 | bìɲɛ́ gǒ:-nɔ́ |
| Yorno-So | dts-001 | bɔ̀lɔ́ |
| Yorno-So | dts-001 | bɔ̀lɔ́- |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | zùwó |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | zǔw |
| yàndà-dòm | dym-000 | kólló |
| yàndà-dòm | dym-000 | kólló-lì |
| yàndà-dòm | dym-000 | wòzùlò-lí |
| yàndà-dòm | dym-000 | wòzúló |
| eesti | ekk-000 | jänki |
| eesti | ekk-000 | jõnks |
| ελληνικά | ell-000 | αποσπώ |
| ελληνικά | ell-000 | γιάνκης |
| ελληνικά | ell-000 | τινάσσομαι |
| ελληνικά | ell-000 | τινάσσω |
| ελληνικά | ell-000 | τραβώ απότομα |
| English | eng-000 | Tugon |
| English | eng-000 | Yankee |
| English | eng-000 | blench |
| English | eng-000 | break open |
| English | eng-000 | cancel |
| English | eng-000 | drag |
| English | eng-000 | flinch |
| English | eng-000 | flirt |
| English | eng-000 | haul |
| English | eng-000 | heave |
| English | eng-000 | jerk |
| English | eng-000 | jiggle |
| English | eng-000 | joggle |
| English | eng-000 | jolt |
| English | eng-000 | nudge |
| English | eng-000 | pluck |
| English | eng-000 | pluck out |
| English | eng-000 | pull |
| English | eng-000 | pull down |
| English | eng-000 | pull sharply |
| English | eng-000 | pull violently |
| English | eng-000 | seize |
| English | eng-000 | shake |
| English | eng-000 | shock |
| English | eng-000 | snatch |
| English | eng-000 | stretch |
| English | eng-000 | tear off |
| English | eng-000 | thrust |
| English | eng-000 | toss |
| English | eng-000 | tow |
| English | eng-000 | tug |
| English | eng-000 | tweak |
| English | eng-000 | twist |
| English | eng-000 | twitch |
| English | eng-000 | whisk away |
| English | eng-000 | withdraw |
| English | eng-000 | wrench |
| English | eng-000 | wrest |
| English | eng-000 | yank off |
| Esperanto | epo-000 | ektiri |
| Esperanto | epo-000 | ektiriĝi |
| Esperanto | epo-000 | elpoŝigi |
| Esperanto | epo-000 | glui |
| Esperanto | epo-000 | reglui |
| Esperanto | epo-000 | retiri |
| Esperanto | epo-000 | tiri |
| Esperanto | epo-000 | treni |
| euskara | eus-000 | bultz egin |
| euskara | eus-000 | eraman |
| euskara | eus-000 | tira egin |
| euskara | eus-000 | tiratu |
| suomi | fin-000 | kiskaista |
| suomi | fin-000 | kiskaisu |
| suomi | fin-000 | nykiä |
| suomi | fin-000 | nykäistä |
| suomi | fin-000 | riuhtaista |
| suomi | fin-000 | riuhtaisu |
| suomi | fin-000 | riuhtoa |
| suomi | fin-000 | vetäistä |
| suomi | fin-000 | vetäisy |
| suomi | fin-000 | vetää |
| suomi | fin-000 | vetää pois markkinoilta |
| français | fra-000 | arrachement |
| français | fra-000 | arracher |
| français | fra-000 | coup |
| français | fra-000 | coup sec |
| français | fra-000 | saccade |
| français | fra-000 | secouer |
| français | fra-000 | secousse |
| français | fra-000 | tirer |
| français | fra-000 | tirer avec force |
| français | fra-000 | tirer brusquement |
| français | fra-000 | tirer d'un coup sec |
| français | fra-000 | tirer d’un coup sec |
| français | fra-000 | tirer fort |
| Gàidhlig | gla-000 | slaod |
| Gàidhlig | gla-000 | tarraing |
| yn Ghaelg | glv-000 | tayrn |
| Hiligaynon | hil-000 | lubag |
| Hiligaynon | hil-000 | lubagon |
| Hiligaynon | hil-000 | torse |
| Hiligaynon | hil-000 | torsehon |
| हिन्दी | hin-000 | झटके से खींचना |
| hrvatski | hrv-000 | Amerikanac |
| hrvatski | hrv-000 | Yankee |
| hrvatski | hrv-000 | snažno potezati |
| hrvatski | hrv-000 | trzaj |
| hrvatski | hrv-000 | trzati |
| hrvatski | hrv-000 | vući |
| magyar | hun-000 | megránt |
| magyar | hun-000 | rángat |
| magyar | hun-000 | rántás |
| magyar | hun-000 | tépés |
| արևելահայերեն | hye-000 | կտրուկ շարժում ուժեղ ձգել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձըգել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձիգ տալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուժեղ ձգում |
| արևելահայերեն | hye-000 | պոկել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cabut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jambak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyentak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merenggut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merentap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sentak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tarik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tarik dgn paksa |
| italiano | ita-000 | estrarre |
| italiano | ita-000 | strappar via |
| italiano | ita-000 | strattone |
| italiano | ita-000 | tirare |
| italiano | ita-000 | tirare con violenza |
| Jarawara | jaa-000 | hiti |
| Jarawara | jaa-000 | hoka |
| Jarawara | jaa-000 | hoka na |
| Jarawara | jaa-000 | kahiti |
| Jarawara | jaa-000 | tore |
| Jarawara | jaa-000 | tore na |
| 日本語 | jpn-000 | ぐいっと引っ張る |
| 日本語 | jpn-000 | グイッと引く |
| 日本語 | jpn-000 | グイッと引っ張る |
| 日本語 | jpn-000 | マスターベーションをする |
| 日本語 | jpn-000 | ヤンク |
| 日本語 | jpn-000 | 引き出す |
| 日本語 | jpn-000 | 引っ張る |
| ქართული | kat-000 | მოქაჩვა |
| монгол | khk-000 | мулт татах |
| Konzo | koo-000 | kulha |
| 한국어 | kor-000 | 끌다 |
| 한국어 | kor-000 | 미국 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 실책 등으로 피처를 교체시키다 |
| 한국어 | kor-000 | 양키 |
| 한국어 | kor-000 | 확 잡아당기다 |
| 한국어 | kor-000 | 홱 당기다 |
| 한국어 | kor-000 | 홱 잡아당겨 … 의 상태로 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 홱 잡아당기다 |
| 한국어 | kor-000 | 홱 잡아당김 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | aranca |
| lietuvių | lit-000 | patraukti |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | keepep |
| олык марий | mhr-000 | удыралаш |
| Kupang Malay | mkn-000 | hela |
| Kupang Malay | mkn-000 | rufuk |
| Kupang Malay | mkn-000 | ruʼi |
| Maranao | mrw-000 | ginit |
| Tâi-gí | nan-003 | gíu-khí-lăi |
| Tâi-gí | nan-003 | kā thoa-chhut-lăi |
| Ndao | nfa-000 | rèbhi |
| Nederlands | nld-000 | een ruk geven |
| Nederlands | nld-000 | rukken |
| Nederlands | nld-000 | sjorren |
| Nederlands | nld-000 | trekken |
| bokmål | nob-000 | rykke |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | bògóró |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | jùmbɔ́ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | párá-gí |
| ఒడ్య | ort-000 | జికటన |
| فارسی | pes-000 | کشش ناگهانی |
| português | por-000 | empurrar |
| português | por-000 | puxar |
| português | por-000 | puxão |
| português | por-000 | tirar |
| русский | rus-000 | Yank |
| русский | rus-000 | американец |
| русский | rus-000 | американская машина |
| русский | rus-000 | вырыва́ть |
| русский | rus-000 | дергать |
| русский | rus-000 | дергаться |
| русский | rus-000 | дернуть |
| русский | rus-000 | дёрганье |
| русский | rus-000 | дёргать |
| русский | rus-000 | отменять |
| русский | rus-000 | рвать |
| русский | rus-000 | рыво́к |
| русский | rus-000 | рывок |
| русский | rus-000 | снимать |
| русский | rus-000 | теребить |
| русский | rus-000 | теребиться |
| русский | rus-000 | янки |
| slovenčina | slk-000 | chybné |
| slovenčina | slk-000 | hodiť |
| slovenčina | slk-000 | myknúť |
| slovenčina | slk-000 | privliecť |
| slovenčina | slk-000 | strhnúť |
| slovenčina | slk-000 | trhnutie |
| slovenčina | slk-000 | trhnúť |
| slovenčina | slk-000 | vrhať |
| slovenčina | slk-000 | vyhodiť |
| slovenčina | slk-000 | vyrvať |
| slovenčina | slk-000 | vytrhnutie |
| slovenčina | slk-000 | vytrhnúť |
| slovenčina | slk-000 | vyšklbnúť |
| slovenčina | slk-000 | šklbnúť |
| Bolinao | smk-000 | rabnuten |
| español | spa-000 | dar un tirón |
| español | spa-000 | extractar |
| español | spa-000 | jalón |
| español | spa-000 | sacudida |
| español | spa-000 | sacudir |
| español | spa-000 | tirar |
| español | spa-000 | tirar de |
| español | spa-000 | tironear |
| español | spa-000 | tirón |
| సొర | srb-001 | అడిఙ్బెన్ |
| srpski | srp-001 | povuæi snažno |
| svenska | swe-000 | dra |
| svenska | swe-000 | ryck |
| svenska | swe-000 | rycka |
| Kiswahili | swh-000 | -shtulia |
| தமிழ் | tam-000 | இழு |
| தமிழ் | tam-000 | வெடுக்கென்று இழுத்து விடு |
| తెలుగు | tel-000 | గుంజడం |
| తెలుగు | tel-000 | లాగడం |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระชาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระตุก |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระบิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | การกระชาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การกระตุก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การดึง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การผลัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การลาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การสะบัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนภาคเหนือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนอเมริกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฉุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชาวอเมริกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดึง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดึงอย่างแรง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | บิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | สะบัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | สาว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เด็ด |
| ภาษาไทย | tha-000 | แยงกี้ |
| Türkçe | tur-000 | Amerika’ya ait |
| Türkçe | tur-000 | birden çekilmek |
| Türkçe | tur-000 | birden çekmek |
| Türkçe | tur-000 | çekmek |
| Talossan | tzl-000 | tzirarh |
| українська | ukr-000 | поспішити |
| українська | ukr-000 | ривок |
| українська | ukr-000 | смикатися |
| українська | ukr-000 | смикнути |
| українська | ukr-000 | смикнутися |
| اردو | urd-000 | جھٹکا |
| اردو | urd-000 | جھٹکا مار کر اکھاڑنا |
| اردو | urd-000 | دھکا |
| اردو | urd-000 | ضرب نا گہانی |
| اردو | urd-000 | مکا |
| اردو | urd-000 | کھینچ لینا |
| اردو | urd-000 | گھونسا |
| tiếng Việt | vie-000 | Yankee |
| tiếng Việt | vie-000 | cái giật mạnh |
| tiếng Việt | vie-000 | cái kéo mạnh |
| tiếng Việt | vie-000 | giật mạnh |
| tiếng Việt | vie-000 | kéo mạnh |
| ייִדיש | ydd-000 | שלעפּ |
| yidish | ydd-001 | shlep |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyentak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyentap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merenggut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merentap |