| 日本語 | jpn-000 |
| 手を加える | |
| български | bul-000 | ревизирам |
| català | cat-000 | revisar |
| 普通话 | cmn-000 | 修改 |
| 普通话 | cmn-000 | 修正 |
| 普通话 | cmn-000 | 校正 |
| 普通话 | cmn-000 | 重组 |
| dansk | dan-000 | revidere |
| English | eng-000 | add |
| English | eng-000 | adjust |
| English | eng-000 | apply some treatment |
| English | eng-000 | correct |
| English | eng-000 | improve |
| English | eng-000 | interpolate |
| English | eng-000 | modify |
| English | eng-000 | perform some process |
| English | eng-000 | retool |
| English | eng-000 | retouch |
| English | eng-000 | revise |
| English | eng-000 | supplement |
| Esperanto | epo-000 | prilabori |
| suomi | fin-000 | muokata |
| suomi | fin-000 | parannella |
| suomi | fin-000 | uudistaa |
| français | fra-000 | revoir |
| français | fra-000 | rédiger |
| français | fra-000 | réviser |
| français | fra-000 | réécrire |
| hrvatski | hrv-000 | revidirati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membenarkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membetulkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperbaiki |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengubah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyemak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merevisi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | semak |
| italiano | ita-000 | aggiornare |
| 日本語 | jpn-000 | 修定する |
| 日本語 | jpn-000 | 修正する |
| 日本語 | jpn-000 | 刪潤する |
| 日本語 | jpn-000 | 加工する |
| 日本語 | jpn-000 | 加筆する |
| 日本語 | jpn-000 | 変える |
| 日本語 | jpn-000 | 変ずる |
| 日本語 | jpn-000 | 変改する |
| 日本語 | jpn-000 | 手を下す |
| 日本語 | jpn-000 | 手直しする |
| 日本語 | jpn-000 | 改む |
| 日本語 | jpn-000 | 改める |
| 日本語 | jpn-000 | 改定する |
| 日本語 | jpn-000 | 改正する |
| 日本語 | jpn-000 | 改版する |
| 日本語 | jpn-000 | 改編する |
| 日本語 | jpn-000 | 改訂する |
| 日本語 | jpn-000 | 校合する |
| 日本語 | jpn-000 | 校訂する |
| 日本語 | jpn-000 | 校閲する |
| 日本語 | jpn-000 | 直す |
| 日本語 | jpn-000 | 細工する |
| 日本語 | jpn-000 | 補正する |
| 日本語 | jpn-000 | 訂する |
| 日本語 | jpn-000 | 訂正する |
| 日本語 | jpn-000 | 関与する |
| 日本語 | jpn-000 | 関係する |
| 日本語 | jpn-000 | 革める |
| にほんご | jpn-002 | てをくわえる |
| nynorsk | nno-000 | revidere |
| bokmål | nob-000 | revidere |
| فارسی | pes-000 | تجدید نظر کردن |
| português | por-000 | interpolar |
| português | por-000 | retocar |
| português | por-000 | rever |
| ウチナーグチ | ryu-004 | カガナスン |
| ウチナーグチ | ryu-004 | カガナースン |
| slovenščina | slv-000 | revidirati |
| español | spa-000 | reequipar |
| español | spa-000 | remodelar |
| español | spa-000 | revisar |
| svenska | swe-000 | revidera |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membenarkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membetulkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperbaiki |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengubah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyemak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | semak |