| English | eng-000 |
| y-axis | |
| العربية | arb-000 | المحور ص |
| Vuhlkansu | art-009 | tih-da-sfek |
| беларуская | bel-000 | y-вось |
| беларуская | bel-000 | вось ардынатаў |
| brezhoneg | bre-000 | ahel an urzhiennoù |
| brezhoneg | bre-000 | ahel ar y-où |
| български | bul-000 | ос Y |
| čeština | ces-000 | osa Y |
| čeština | ces-000 | osa pořadnic |
| čeština | ces-000 | osa y |
| čeština | ces-000 | y-ová osa |
| 普通话 | cmn-000 | Y 軸 |
| 普通话 | cmn-000 | Y轴 |
| 普通话 | cmn-000 | 纵坐标轴 |
| 國語 | cmn-001 | 縱坐標軸 |
| dansk | dan-000 | y-akse |
| Deutsch | deu-000 | Ordinate |
| Deutsch | deu-000 | Ordinatenachse |
| Deutsch | deu-000 | Y-Achse |
| Deutsch | deu-000 | y-Achse |
| eesti | ekk-000 | ordinaattelg |
| eesti | ekk-000 | põikitelg |
| eesti | ekk-000 | y-telg |
| ελληνικά | ell-000 | άξονας y |
| ελληνικά | ell-000 | άξονας Ψ |
| English | eng-000 | axis of ordinates |
| English | eng-000 | vertical axis |
| Esperanto | epo-000 | ordinata akso |
| Esperanto | epo-000 | y-akso |
| suomi | fin-000 | Y-akseli |
| suomi | fin-000 | y-akseli |
| français | fra-000 | axe Y |
| français | fra-000 | axe des ordonnées |
| français | fra-000 | axe des y |
| עברית | heb-000 | ציר y |
| हिन्दी | hin-000 | y-अक्ष |
| hrvatski | hrv-000 | ordinata |
| hrvatski | hrv-000 | os y |
| hrvatski | hrv-000 | y-osa |
| magyar | hun-000 | Y tengely |
| magyar | hun-000 | ordinátatengely |
| magyar | hun-000 | y-tengely |
| italiano | ita-000 | asse delle y |
| italiano | ita-000 | asse y |
| italiano | ita-000 | ordinata |
| 日本語 | jpn-000 | Y 軸 |
| 日本語 | jpn-000 | Y軸 |
| 日本語 | jpn-000 | 縦軸 |
| 日本語 | jpn-000 | ｙ軸 |
| にほんご | jpn-002 | たてじく |
| 한국어 | kor-000 | y-축 |
| 한국어 | kor-000 | 와이축 |
| 한국어 | kor-000 | 평면의 종축 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | ase y |
| lietuvių | lit-000 | y ašis |
| latviešu | lvs-000 | Y ass |
| Nederlands | nld-000 | y-as |
| bokmål | nob-000 | y-akse |
| polski | pol-000 | oś rzędnych |
| polski | pol-000 | oś y |
| português | por-000 | eixo Y |
| português | por-000 | eixo y |
| română | ron-000 | axa y |
| русский | rus-000 | y-ось |
| русский | rus-000 | ось |
| русский | rus-000 | ось y |
| русский | rus-000 | ось координат |
| русский | rus-000 | ось механическая |
| русский | rus-000 | ось ординат |
| slovenčina | slk-000 | os y |
| slovenščina | slv-000 | os y |
| español | spa-000 | eje Y |
| español | spa-000 | eje y |
| srpski | srp-001 | osa y |
| svenska | swe-000 | y-axel |
| Tagalog | tgl-000 | taluhog-y |
| ภาษาไทย | tha-000 | แกน y |
| ภาษาไทย | tha-000 | แกนวาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | แกนในแนวตั้งของกราฟ |
| Türkçe | tur-000 | düşey eksen |
| Türkçe | tur-000 | y ekseni |
| Türkçe | tur-000 | y-ekseni |
| Talossan | tzl-000 | cearpünt-Y |
| українська | ukr-000 | вісь Y |
| tiếng Việt | vie-000 | trục tung |