| English | eng-000 |
| yellowbird | |
| 普通话 | cmn-000 | 金翅雀 |
| 普通话 | cmn-000 | 黄雀 |
| 普通话 | cmn-000 | 黄鹂鸟 |
| 國語 | cmn-001 | 黃雀 |
| 國語 | cmn-001 | 黃鸝鳥 |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᐅᓵᐅᐱᔦᔒᔥ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | usaaupiyeshiish |
| ελληνικά | ell-000 | καρδερίνα |
| English | eng-000 | Dendroica petechia |
| English | eng-000 | New World goldfinch |
| English | eng-000 | Spinus tristis |
| English | eng-000 | golden warbler |
| English | eng-000 | goldfinch |
| English | eng-000 | oriole |
| English | eng-000 | yellow warbler |
| euskara | eus-000 | karnaba |
| suomi | fin-000 | Dendroica petechia |
| suomi | fin-000 | Spinus tristis |
| suomi | fin-000 | amerikantikli |
| suomi | fin-000 | keltakerttuli |
| français | fra-000 | chardonneret |
| français | fra-000 | dendroica petechia |
| français | fra-000 | paruline jaune |
| italiano | ita-000 | Spinus tristis |
| italiano | ita-000 | lucherino d’America |
| italiano | ita-000 | lucherino triste |
| 日本語 | jpn-000 | キイロアメリカムシクイ |
| 한국어 | kor-000 | 노랑새 |
| 한국어 | kor-000 | 방울새 |
| Latina Nova | lat-003 | Astragalinus |
| Mimaʼnubù | msm-000 | antiʼhuyow |
| Mimaʼnubù | msm-000 | antoʼhuyong |
| Mimaʼnubù | msm-000 | antoʼhuyow |
| Mimaʼnubù | msm-000 | antuʼlihow |
| فارسی | pes-000 | سهره |
| polski | pol-000 | lasówka złotawa |
| slovenščina | slv-000 | dendroica petechia |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกวอร์เบลอร์สีเหลือง |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกโกลฟินช์ |
| Set-ten-bi-den ka-ah | wlk-001 | kus ti/-che |
| Northern Sinkyone | wlk-003 | sin-sun sE-gahNG ti/-ni tahs-che |
| Eel River Wailaki | wlk-007 | chʼitbow |
| Southern Sinkyone | wlk-008 | kiyaash-lhsoghitci |