| italiano | ita-000 |
| Settembre | |
| Afrikaans | afr-000 | September |
| ܐܬܘܪܝܐ | aii-000 | ܐܝܠܘܠ |
| toskërishte | als-000 | Shtator |
| toskërishte | als-000 | Shtatori |
| አማርኛ | amh-000 | ሰፕቴምበር |
| አማርኛ | amh-000 | ሴፕቴምበር |
| Englisce sprǣc | ang-000 | Hāligmōnaþ |
| العربية | arb-000 | سبتمبر |
| العربية الفصحى في الجزائر | arb-007 | سبتمبر |
| العربية الفصحى في العراق | arb-012 | أيلول |
| العربية الفصحى في الأردن | arb-013 | أيلول |
| العربية الفصحى في لبنان | arb-016 | أيلول |
| العربية الفصحى في المغرب | arb-018 | شتنبر |
| العربية الفصحى في موريتانيا | arb-019 | شتمبر |
| العربية الفصحى في فلسطين | arb-021 | أيلول |
| العربية الفصحى في سوريا | arb-027 | أيلول |
| العربية الفصحى في تونس | arb-029 | سبتمبر |
| luenga aragonesa | arg-000 | Setiembre |
| asturianu | ast-000 | Setiembre |
| asturianu | ast-000 | setiembre |
| aymar aru | ayr-000 | Llampʼu phaxsi |
| aymar aru | ayr-000 | kasu laphaqa |
| aymar aru | ayr-000 | sata |
| azərbaycanca | azj-000 | Sentyabr |
| беларуская | bel-000 | Верасень |
| беларуская | bel-000 | верасень |
| тарашкевіца | bel-001 | Верасень |
| বাংলা | ben-000 | সেপ্টেম্বর |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཟླ་བ་དགུ་པ་ |
| bosanski | bos-000 | Septembar |
| bosanski | bos-000 | septembar |
| brezhoneg | bre-000 | Gwengolo |
| български | bul-000 | Септември |
| български | bul-000 | септември |
| català | cat-000 | Setembre |
| català | cat-000 | setembre |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | Septiyembre |
| čeština | ces-000 | Září |
| čeština | ces-000 | září |
| нохчийн мотт | che-000 | сентябрь |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | септе́мврїй |
| чӑваш | chv-000 | Авăн |
| سۆرانی | ckb-000 | ئەیلوول |
| 普通话 | cmn-000 | 9月 |
| 普通话 | cmn-000 | 九月 |
| 國語 | cmn-001 | 9月 |
| Kernowek | cor-000 | Mys Gwyngala |
| lingua corsa | cos-000 | Settembre |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | Séwnik |
| Cymraeg | cym-000 | Medi |
| dansk | dan-000 | September |
| dansk | dan-000 | september |
| Deutsch | deu-000 | September |
| österreichisches Standarddeutsch | deu-004 | September |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | ސެޕްޓެމްބަރު |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | Požnjenc |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | september |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | སྤྱི་ཟླ་དགུ་པ་ |
| eesti | ekk-000 | September |
| eesti | ekk-000 | september |
| ελληνικά | ell-000 | Σεπτέμβριος |
| English | eng-000 | September |
| Esperanto | epo-000 | Septembro |
| Esperanto | epo-000 | septembro |
| euskara | eus-000 | Irail |
| euskara | eus-000 | Iraila |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | Anyɔnyɔ |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | anyɔnyɔ |
| føroyskt | fao-000 | September |
| føroyskt | fao-000 | september |
| Wikang Filipino | fil-000 | Setyembre |
| suomi | fin-000 | Syyskuu |
| suomi | fin-000 | syyskuu |
| français | fra-000 | September |
| français | fra-000 | Septembre |
| français | fra-000 | septembre |
| lenga arpitana | frp-000 | Septembro |
| Frysk | fry-000 | Septimber |
| Frysk | fry-000 | septimber |
| lenghe furlane | fur-000 | Setembar |
| Gàidhlig | gla-000 | An t-Sultain |
| Gaeilge | gle-000 | Meán Fómhair |
| galego | glg-000 | Setembro |
| yn Ghaelg | glv-000 | Mean Fouyir |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | September |
| avañeʼẽ | gug-000 | Jasyporundy |
| ગુજરાતી | guj-000 | સપ્ટેમ્બર |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | Septanm |
| עברית | heb-000 | ספטמבר |
| हिन्दी | hin-000 | सितंबर |
| hrvatski | hrv-000 | Rujan |
| hrvatski | hrv-000 | rujan |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | September |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | september |
| magyar | hun-000 | Szeptember |
| magyar | hun-000 | szeptember |
| արևելահայերեն | hye-000 | Սեպտեմբեր |
| արևելահայերեն | hye-000 | սեպտեմբեր |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | September |
| Ido | ido-000 | Septembro |
| Interlingue | ile-000 | Septembre |
| interlingua | ina-000 | Septembre |
| bahasa Indonesia | ind-000 | September |
| íslenska | isl-000 | September |
| íslenska | isl-000 | september |
| Svizzera italiana | ita-009 | settembre |
| basa Jawa | jav-000 | September |
| Nda’a | jgo-000 | Pɛsaŋ Pɛ́nɛ́pfúꞋú |
| 日本語 | jpn-000 | 9月 |
| Taqbaylit | kab-000 | Shtember |
| kalaallisut | kal-000 | septemberi |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ |
| ქართული | kat-000 | სექტემბერი |
| қазақ | kaz-000 | Қыркүйек |
| kriolu kabuverdianu | kea-000 | Setenbru |
| монгол | khk-000 | Есдүгээр сар |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កញ្ញា |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ខែកញ្ញា |
| кыргыз | kir-000 | Сентябрь |
| kakɔ | kkj-000 | njapi |
| Kurmancî | kmr-000 | Rezber |
| 한국어 | kor-000 | 9월 |
| Kölsch | ksh-000 | Sepptämmber |
| Ladino | lad-001 | Sietembre |
| ລາວ | lao-000 | ກັນຍາ |
| latine | lat-000 | September |
| lengua lígure | lij-000 | Settembre |
| Limburgs | lim-000 | September |
| lietuvių | lit-000 | Rugsėjis |
| lietuvių | lit-000 | rugsėjis |
| لوری | lrc-000 | سئپتامر |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | September |
| latviešu | lvs-000 | Septembris |
| മലയാളം | mal-000 | സെപ്റ്റംബര് |
| മലയാളം | mal-000 | സെപ്റ്റംബർ |
| मराठी | mar-000 | सप्टेंबर |
| metaʼ | mgo-000 | iməg kud |
| македонски | mkd-000 | септември |
| Malti | mlt-000 | Settembru |
| reo Māori | mri-000 | Mahuru |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | စက်တင်ဘာ |
| مازرونی | mzn-000 | سپتامبر |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | 9 goe̍h |
| napulitano | nap-000 | Settembre |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | Tlachiucnāuhti |
| Plattdüütsch | nds-000 | September |
| Nedersaksisch | nds-001 | September |
| Nederlands | nld-000 | September |
| Nederlands | nld-000 | september |
| Shwóŋò ngiembɔɔn | nnh-000 | saŋ ngwɔ̀ʼ mbÿɛ |
| nynorsk | nno-000 | September |
| bokmål | nob-000 | September |
| bokmål | nob-000 | september |
| Novial | nov-000 | Septembre |
| नेपाली | npi-000 | सेप्टेम्बर |
| occitan | oci-000 | Setembre |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ସେପ୍ଟେମ୍ବର |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | Сентябрь |
| Amanung Sisuan | pam-000 | Septiembri |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਸਤੰਬਰ |
| فارسی | pes-000 | سپتامبر |
| fiteny Malagasy | plt-000 | Septambra |
| polski | pol-000 | Wrzesień |
| polski | pol-000 | wrzesień |
| português | por-000 | Setembro |
| português | por-000 | setembro |
| Prūsiskan | prg-000 | sillins |
| Runa Simi | que-000 | Tarpuy killa |
| Urin Buliwya | quh-000 | chawawarki killa |
| Chanka rimay | quy-000 | chawawarki killa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chawawarki killa |
| română | ron-000 | Septembrie |
| română | ron-000 | septembrie |
| русский | rus-000 | Сентябрь |
| русский | rus-000 | сентябрь |
| lingua siciliana | scn-000 | Sittèmmiru |
| Scots leid | sco-000 | September |
| Žemaitiu | sgs-000 | Siejė |
| සිංහල | sin-000 | සැප්තැම්බර් |
| slovenčina | slk-000 | September |
| slovenčina | slk-000 | september |
| slovenščina | slv-000 | September |
| slovenščina | slv-000 | september |
| davvisámegiella | sme-000 | Čakčamánnu |
| anarâškielâ | smn-000 | čohčâmáánu |
| Soomaaliga | som-000 | Sebteembar |
| español | spa-000 | September |
| español | spa-000 | Septiembre |
| español | spa-000 | septiembre |
| castellano peruano | spa-020 | Setiembre |
| español uruguayo | spa-023 | Setiembre |
| српски | srp-000 | Септембар |
| српски | srp-000 | септембар |
| srpski | srp-001 | septembar |
| siSwati | ssw-000 | ÍNyoni |
| basa Sunda | sun-000 | Séptémber |
| svenska | swe-000 | September |
| svenska | swe-000 | september |
| Kiswahili | swh-000 | Septemba |
| தமிழ் | tam-000 | செப்டம்பர் |
| tatar tele | tat-000 | Sentäber |
| తెలుగు | tel-000 | సెప్టెంబర్ |
| Tagalog | tgl-000 | Setiyembre |
| Tagalog | tgl-000 | Setyembre |
| ภาษาไทย | tha-000 | กันยายน |
| lea fakatonga | ton-000 | Sepitema |
| Tok Pisin | tpi-000 | Septemba |
| Türkçe | tur-000 | Eylül |
| українська | ukr-000 | Вересень |
| українська | ukr-000 | вересень |
| اردو | urd-000 | ستمبر |
| oʻzbek | uzn-000 | Sentabr |
| Ўзбекча | uzn-001 | Сентябр |
| tiếng Việt | vie-000 | Tháng 9 |
| tiếng Việt | vie-000 | Tháng chín |
| Vlaams | vls-000 | September |
| Volapük | vol-000 | Setul |
| Volapük | vol-000 | setul |
| võro kiil | vro-000 | Süküskuu |
| Walser | wae-000 | Herbštmánet |
| Winaray | war-000 | Septyembre |
| lingaedje walon | wln-000 | Setimbe |
| ייִדיש | ydd-000 | סעפּטעמבער |
| èdè Yorùbá | yor-000 | September |
| 廣東話 | yue-000 | 9月 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | September |
| isiZulu | zul-000 | Septhemba |