| English | eng-000 |
| yesterday | |
| Təsu | aab-000 | nùmòlé |
| Ari | aac-000 | aːɸa |
| Ambrak | aag-000 | ʊlumbi |
| Qafár af | aar-000 | bíːrä |
| Qafár af | aar-000 | kimáːl |
| Aasáx | aas-000 | areš |
| Aasáx | aas-000 | ʔari |
| Abau | aau-000 | eigyɔʔ |
| Abau | aau-000 | ɪŋgiəhaʔ |
| Abé | aba-000 | éči |
| Aln8ba8dwaw8gan | abe-000 | wl8gwa |
| Abaga | abg-000 | entene |
| Abidji | abi-000 | cà-sɛ̀ |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | иацы |
| абаза бызшва | abq-000 | иацы |
| Abron | abr-000 | ńnrà |
| Abron | abr-000 | ńnárà |
| Ambulas | abt-001 | nalə |
| Ambulas—Maprik | abt-002 | nalé |
| Wosera-Mamu | abt-005 | nalék |
| ɔbule ɔyʋɛ | abu-000 | ɛ̀hɪ́mɪ̃́ |
| Pal | abw-000 | waɛwa |
| Aneme Wake | aby-000 | ariɛna |
| Abui | abz-000 | afeida |
| Gikyode | acd-000 | Ø-dɪːri |
| Bahsa Acèh | ace-000 | baròë |
| حجازي | acw-000 | ams |
| sanna | acy-000 | imps |
| Adyukru | adj-000 | éfì |
| адыгэбзэ | ady-000 | тыгъуас |
| Ambakich—Porapora | aew-000 | ɲime |
| Amele | aey-000 | um |
| Alfendio | afd-000 | nai |
| Nanubae | afk-000 | nai |
| Andai | afp-002 | nai |
| Afrikaans | afr-000 | gister |
| Angal | age-000 | ɔmboɫa |
| Angaatiha | agm-000 | m-patɨ |
| Aghem | agq-000 | ázɔɔ́ |
| Aghem | agq-000 | ā zūɛɛ |
| Aguaruna | agr-000 | yaʼu |
| агъул чӀал | agx-001 | накь |
| Kemant | ahg-000 | anǯeniː |
| Quara | ahg-002 | anǯiniː |
| Aizi | ahi-000 | luku |
| Akha | ahk-000 | meehf nauh |
| Mendaesde | aht-001 | k’adan’a |
| Central Ahtna | aht-002 | k’ada’a |
| Lower Ahtna | aht-003 | k’ada’a |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | ヌマン |
| Aynu itak | ain-004 | numan |
| Aynu itak | ain-004 | numani |
| Ajja | aja-000 | kaǯá |
| Amri Karbi | ajz-000 | atumi |
| Amri Karbi | ajz-000 | timi |
| Akan | aka-000 | Ndeda |
| Akawaio | ake-000 | koꞌmamiyau |
| Aka-Jeru | akj-000 | tarasuluɖiɖek |
| Aka-Jeru | akj-000 | ɖiɖek |
| ठोटारफूच | akj-001 | डीडेक |
| ठोटारफूच | akj-001 | तारासूलूडीडेक |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | шуни |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | шуни |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | pihaako |
| Qawasqar | alc-000 | aswalaḳ |
| Alladian | ald-000 | ɛnẽ́ |
| Atkan | ale-001 | qilagan |
| Amaimon | ali-000 | ɛtɛːke |
| toskërishte | als-000 | dje |
| toskërishte | als-000 | djeshme |
| toskërishte | als-000 | djeshëm |
| toskërishte | als-000 | dye |
| алтай тил | alt-000 | кече |
| Alyawarra | aly-000 | apmurkila |
| አማርኛ | amh-000 | ተናንት |
| አማርኛ | amh-000 | ትናንት |
| Kiwit | ami-001 | ina-cila |
| Ama | amm-000 | ɸai |
| Ama | amm-000 | ɸaːi |
| Amanab | amn-000 | amu |
| Amto | amt-000 | mera |
| Ñomndaa | amu-000 | bja |
| Ngas | anc-000 | dòndòn |
| Englisce sprǣc | ang-000 | geostran |
| Englisce sprǣc | ang-000 | geostran dæg |
| Englisce sprǣc | ang-000 | giestrandæg |
| Angaua | anh-000 | mɨr |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | суни |
| Муни | ani-001 | суни |
| Goemai | ank-000 | dìyɛn diyɛn |
| Denya | anv-000 | njúna |
| Anyi | any-000 | ánʊ̃́mã̂ |
| Angoram-4 | aog-000 | nagəmʊn |
| Angoram-4 | aog-000 | nakɨmɨn |
| Angoram—Kambrindo | aog-001 | nakʰəmʊn |
| Angoram-2 | aog-002 | nakʰam |
| Bumbita Arapesh | aon-000 | nebeti |
| Saʼa | apb-000 | no-nola |
| Arop Lokep | apr-000 | rono |
| aršatten č’at | aqc-000 | sːanʁi |
| аршаттен чIат | aqc-001 | cсангъи |
| аршаттен чIат | aqc-001 | с̅ангъи |
| Angaité | aqt-000 | aknim-aɬta |
| العربية | arb-000 | أمس |
| العربية | arb-000 | أمْسِ |
| العربية | arb-000 | أَمْس |
| العربية | arb-000 | أَمْسِ |
| العربية | arb-000 | إمْبَارِح |
| العربية | arb-000 | البارِحة |
| العربية | arb-000 | امس |
| العربية | arb-000 | بارح |
| Arabana | ard-000 | kalkaɾ |
| Arrernte | are-000 | mirka |
| Arrernte | are-000 | mulka |
| Arrernte | are-000 | murca |
| Arrernte | are-000 | ulamma |
| Mapudungun | arn-000 | uya |
| Mapudungun | arn-000 | wiya |
| Mapudungun | arn-000 | wvya |
| Araona | aro-000 | we-c̷eiɲe-o |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | tih'iisiini' |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | tih'íísiini' |
| Toki Pona | art-007 | tenpo suno pini |
| Vuhlkansu | art-009 | za-gad |
| Na’vi | art-011 | trram |
| Romániço | art-013 | here |
| Latino sine Flexione | art-014 | heri |
| Slavisk | art-250 | ošara |
| Universal Networking Language | art-253 | yesterday |
| Universal Networking Language | art-253 | yesterday(icl>abstract_thing,equ>past) |
| Universal Networking Language | art-253 | yesterday(icl>how) |
| Universal Networking Language | art-253 | yesterday(icl>only a short time ago) |
| Universal Networking Language | art-253 | yesterday(icl>time) |
| Universal Networking Language | art-253 | yesterday(icl>time,ant>today,ant>tomorrow) |
| U+ | art-254 | 5659 |
| U+ | art-254 | 565A |
| U+ | art-254 | 6628 |
| LWT Code | art-257 | 14.49 |
| Dothraki | art-259 | oskikh |
| SILCAWL | art-261 | 1371 |
| Koriese | art-265 | yer |
| LEGO Concepticon | art-270 | 1964 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0982 |
| IDS Concepticon | art-272 | 14.49 |
| Lingwa de Planeta | art-287 | yeri |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | ghes |
| Slovio | art-410 | vcxera |
| Словио | art-411 | вчера |
| Wenedyk | art-412 | przyściędzej |
| المغربية | ary-000 | لبارح |
| el maghribïya | ary-001 | lbâr7 |
| مصري | arz-000 | امبارح |
| Kipare | asa-000 | Ighuo |
| Kipare | asa-000 | ìɣùò |
| Kipare | asa-000 | ɣùò |
| Asas | asd-000 | somo |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | কালি |
| Dano | aso-000 | aizeʔ |
| Asuri | asr-000 | holaː |
| Asuri | asr-000 | holaːte |
| asturianu | ast-000 | ayer |
| asturianu | ast-000 | ayeri |
| Asoa | asv-000 | entɔ |
| Muratayak | asx-000 | ewat |
| Pele-Ata | ata-000 | mei |
| Atemble | ate-000 | ambre |
| Akye | ati-000 | fa̋ |
| Waorani | auc-000 | ĩĩbõ |
| Makayam | aup-000 | aːpa |
| Makayam-Giribam | aup-001 | aːpa |
| Turrubal | aus-011 | nooboogooboo |
| Gowar | aus-012 | wooraboo |
| Mingin | aus-018 | kawuntiwa |
| Mingin | aus-018 | kouondua |
| Mingin | aus-018 | yaluntay |
| Mingin | aus-018 | yaoundie |
| Yitha | aus-027 | kaalkun |
| Guwa | aus-028 | winapulu |
| Maljangapa | aus-029 | pukani |
| Yanda | aus-032 | tuɹ̣u |
| Yuya | aus-033 | karldkun |
| Yuya | aus-033 | kulkulk |
| Yaygir | aus-043 | yaŋidawu |
| Dharruk | aus-044 | baɹani |
| Ngarigu | aus-049 | ɟiri-ɟiriɟ |
| Kaurna | aus-062 | bukiʎelo |
| Ngardi | aus-065 | piraŋiṇṭi |
| Wychinga | aus-069 | merika |
| Awiyaana | auy-000 | apaya |
| авар мацӀ | ava-000 | сон |
| авар андалал | ava-001 | сон |
| авар антсух | ava-002 | сункъуд |
| авар антсух | ava-002 | цонци |
| авар батлух | ava-003 | шон |
| авар гид | ava-004 | сон |
| авар карах | ava-005 | сон |
| авар кусур | ava-006 | сонци |
| авар закатали | ava-007 | сункъа |
| الویری-ویدری | avd-000 | ایزیره |
| Avikam | avi-000 | ɛ̀sɛ̃́-nɛ̃́ |
| Au | avt-000 | napup |
| Ilakia | awb-001 | ahbiyah |
| Ilakia | awb-001 | ge |
| Ilakia | awb-001 | gemo |
| Cicipu | awc-000 | hyã́ʼũ̀ |
| Aekyom | awi-000 | t̪ʰrʉ̃ |
| Arawum | awm-000 | sumu |
| Awngi | awn-000 | ayna |
| Aymara | aym-000 | wasuru |
| Ayoreo | ayo-000 | diiʼri-kaʔ |
| aymar aru | ayr-000 | masurü |
| aymar aru | ayr-000 | masüru |
| aymar aru | ayr-000 | wasuru |
| aymar aru — Yapita | ayr-001 | masurü |
| aymar aru — Yapita | ayr-001 | masüru |
| Ayu | ayu-000 | ǎrè |
| تۆرکجه | azb-000 | دونن |
| azərbaycanca | azj-000 | dün |
| azərbaycanca | azj-000 | dünən |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | дүнән |
| терекеме | azj-003 | дуьнен |
| atembwəʼwi | azo-000 | zon̂̌ |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | yalwa |
| Banda | bad-000 | nẹrri |
| tuki | bag-000 | ijǒ |
| башҡорт теле | bak-000 | кисә |
| بلوچی زبان | bal-000 | زی |
| bamanankan | bam-000 | fɔlɔfɔlɔ |
| bamanankan | bam-000 | kunu |
| bamanankan | bam-000 | kunun |
| bamanankan | bam-000 | kunùn |
| basa Bali | ban-000 | dibi |
| basa Bali | ban-000 | ibi |
| ɓàsàa | bas-000 | jàní |
| ɓàsàa | bas-000 | yààni |
| Babungo | bav-000 | ŋuá |
| Barai | bbb-000 | ke |
| Hata Batak | bbc-000 | nantu-ari |
| Bau | bbd-000 | um |
| Baibai | bbf-000 | piyakwaʔ |
| Babanki | bbk-000 | zɔ́n |
| chɔ̀pəchɔ̂p | bbq-000 | jʷə |
| Girawa | bbr-000 | ʔuʔʌm |
| Barim | bbv-000 | ron |
| Baba | bbw-000 | mɛ |
| Sisiame | bcf-001 | dutu |
| Pirupiru | bcf-002 | dudu |
| Baga Binari | bcg-000 | díːsa |
| Bariai | bch-000 | made |
| Baoulé | bci-000 | ãʏ̈nṹmã̂ |
| Baadi | bcj-000 | badearen |
| Baadi | bcj-000 | badē-ar |
| Baadi | bcj-000 | badē-aren |
| Baadi | bcj-000 | baḍi |
| Bunaba | bck-000 | garwaɹu |
| Bunaba | bck-000 | gumbuniːŋga |
| Bunaba | bck-000 | niramiɹ |
| Bunaba | bck-000 | ɟamuniwa |
| Bunaba | bck-000 | ɲiramiya |
| bànà | bcw-000 | m̀bʊrra |
| Bacama | bcy-000 | tʊkwɔ̀ŋ |
| Bunama | bdd-000 | boi |
| Bade | bde-000 | kadùwan |
| Будад мез | bdk-001 | накьа |
| Bende | bdp-000 | isoneka |
| Bende | bdp-000 | soneka |
| Burunge | bds-000 | saʕale |
| Baham | bdw-000 | kwamen |
| Baham | bdw-000 | uamen |
| Bandjalang | bdy-000 | ŋubu |
| Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | ŋubu |
| Gidabal-Winjabal | bdy-003 | gunaː ŋubuː |
| Geynyan | bdy-004 | ŋububu |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | kaːɲibu ŋubu |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | nobo-bo |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | nubu |
| holupaka | bef-000 | yago |
| Beja | bej-000 | afa |
| Beja | bej-000 | amsi |
| Beja | bej-000 | eːro |
| беларуская | bel-000 | учо́ра |
| беларуская | bel-000 | учора |
| беларуская | bel-000 | ўчо́ра |
| iciBemba | bem-000 | yesterday |
| বাংলা | ben-000 | ̃কল্য |
| বাংলা | ben-000 | ̃কাল |
| বাংলা | ben-000 | ̃দিন |
| বাংলা | ben-000 | ̃দিবস |
| বাংলা | ben-000 | কাল |
| বাংলা | ben-000 | কালকে |
| বাংলা | ben-000 | গতকাল |
| Guiberoua Bété | bet-000 | lègbɨlé |
| Daloa | bev-000 | lègblí |
| Ekibena | bez-000 | Igolo |
| Blafe-Tonda-Mani-Waratha | bfh-000 | kaiya |
| Blafe-Tonda-Marer | bfh-001 | kɑyʌ |
| Bafanji | bfj-000 | zuŋ |
| Bafmeng | bfm-000 | ʌ́zɔīŋɣê |
| Hill Remo | bfw-001 | tugola |
| Plains Remo | bfw-002 | tugɔl |
| Plains Remo | bfw-002 | tugɔla |
| mədəŋkyɛ | bgj-000 | zǒ |
| Bugotu | bgt-000 | i-ñotha |
| Busa | bhf-000 | dinʌmo |
| Busa | bhf-000 | dinʌmoʔ |
| Binandere | bhg-000 | matu |
| Binandere | bhg-000 | sipe |
| Bimin | bhl-000 | siːn |
| Bima | bhp-000 | awi |
| Bikaru | bic-000 | nelika |
| Bidiyo | bid-000 | ʔawkúr |
| Bepour | bie-000 | ɛnvin |
| Biafada | bif-000 | wáɣe |
| Nai | bio-000 | wərumʔ |
| Pikaru | bir-001 | pənabi |
| Bislama | bis-000 | yestede |
| Berinomo-Bitara-Bayamo | bit-000 | diyo |
| Bikele | biw-001 | kùɡú |
| Birhor | biy-000 | hola |
| Birhor | biy-000 | hōla |
| Banggarla | bjb-000 | wilcara |
| Bariji | bjc-000 | yaina |
| Biaomin | bje-000 | ən⁷ bəu¹ |
| Bidyogo-1 | bjg-001 | nɛ́weːno |
| Bidyogo-2 | bjg-002 | nɛːw |
| Burji | bji-000 | baray |
| Burji | bji-000 | bareː |
| Binumarien | bjr-000 | enda |
| Bediondo | bjv-000 | tàgɨ́-nè |
| ɓē-bɔ̀tì̵ | bjv-001 | tàgɨ́-nè |
| Bakwé | bjw-000 | ˈpɛɛ |
| Bayali | bjy-000 | gur̥uyu |
| Bayali | bjy-000 | guɹuyu |
| Bayali | bjy-000 | munda |
| Baka | bkc-000 | ŋili |
| Binukid | bkd-000 | gabiʔ |
| Bakoko | bkh-000 | laŋkoː |
| Itaŋikom | bkm-000 | iyoni |
| Itaŋikom | bkm-000 | tïî |
| Itaŋikom | bkm-000 | īɥɔ̄ní |
| Mbizinaku | bkm-001 | īɥuʌ̄nə́ |
| siksiká | bla-000 | matónni |
| Bilua | blb-000 | ravi |
| Bilua-Ndovele | blb-001 | ravi |
| Balanta | ble-001 | šɔ |
| ပအိုဝ်း | blk-000 | မဟာနီ |
| Kein | bmh-000 | uːm |
| Bagirmi | bmi-000 | tébré |
| Bagirmi | bmi-000 | tébɪ́ré |
| Somba Siawari | bmu-000 | iwiwiŋe |
| Bum | bmv-000 | i[dʒuɔ]ni |
| Bum | bmv-000 | íɥuɔ̄nī |
| Baimak | bmx-000 | tʰu |
| Tirio | bmz-000 | apa |
| Tirio | bmz-000 | aːp̚ |
| Tirio | bmz-000 | ʔaːpʰ |
| Bangi | bni-000 | be a böliki löbi |
| Bangi | bni-000 | busa böitiki löbi |
| Bangi | bni-000 | böUki bö löbi |
| Bangi | bni-000 | löbi |
| Bantik | bnq-000 | ka-nehab-aʔ |
| Bantik | bnq-000 | kanehabaʔ |
| Proto-Bantu | bnt-000 | -cɛda |
| Proto-Bantu | bnt-000 | -jana |
| Proto-Bantu | bnt-000 | badi |
| Proto-Bantu | bnt-000 | ceda |
| Proto-Bantu | bnt-000 | do |
| Proto-Bantu | bnt-000 | dʊbi |
| Proto-Bantu | bnt-000 | godo |
| Proto-Bantu | bnt-000 | godocɩ |
| Proto-Bantu | bnt-000 | godooba |
| Proto-Bantu | bnt-000 | gɩdo |
| Proto-Bantu | bnt-000 | gʊdo |
| Proto-Bantu | bnt-000 | idio |
| Proto-Bantu | bnt-000 | ido |
| Proto-Bantu | bnt-000 | jana |
| Proto-Bantu | bnt-000 | jo |
| Proto-Bantu | bnt-000 | jʊdo |
| Proto-Bantu | bnt-000 | keɩda |
| Proto-Bantu | bnt-000 | keɩdo |
| Lori | bnt-002 | okə́li |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཁ་སང |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཁ་སང། |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཁས་ས་ |
| bod skad | bod-001 | kha sang |
| Buma | boh-000 | zwɔn |
| Barbareño | boi-000 | kcapin |
| Bom | boj-000 | yah |
| Bole | bol-000 | zòno |
| Bine—Sogal-Boze-Gingarede-Kunini | bon-000 | birie |
| Bine—Sogal-Boze-Gingarede-Kunini | bon-000 | birike |
| Bine—Sogal-Boze-Gingarede-Kunini | bon-000 | biriʔe |
| Bine—Sogal-Boze-Gingarede-Kunini | bon-000 | emabe |
| Bine—Sebe-Irupi-Drageli | bon-001 | biriʔe |
| Bine—Sebe-Irupi-Drageli | bon-001 | biriʔye |
| Bine—Masingle-Tati | bon-002 | birike |
| Bine—Masingle-Tati | bon-002 | birikiye |
| Bonkiman | bop-000 | ?diyak |
| bosanski | bos-000 | jučer |
| босански | bos-001 | јуче |
| Bongo | bot-000 | nokotoo |
| Bondei | bou-000 | zana |
| Bonde | bou-001 | zana |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | ахара |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | суни |
| Bagupi | bpi-000 | tu |
| Biyom | bpm-000 | kɔsa |
| Bongu | bpu-000 | yʌb |
| Bongu | bpu-000 | yʌbum |
| Bo | bpw-000 | fwɛ |
| Bo | bpw-000 | ɸʷɛ |
| Bilakura | bql-000 | balima |
| Bosman | bqs-000 | nuku |
| Bosman | bqs-000 | wuru |
| Bamukumbit | bqt-000 | jɔ̃ː |
| brezhoneg | bre-000 | dec'h |
| brezhoneg | bre-000 | decʼh |
| brezhoneg | bre-000 | dec’h |
| brezhoneg | bre-000 | deh |
| बरʼ | brx-000 | मैया |
| Brunei Bisaya | bsb-000 | ke-niab |
| Babessi | bse-000 | ndósə̄ |
| Bua | bub-000 | saʼala |
| български | bul-000 | вче́ра |
| български | bul-000 | вчера |
| bălgarski ezik | bul-001 | včera |
| bălgarski ezik | bul-001 | včéra |
| Southern Bullom | bun-000 | čénča |
| Southern Bullom | bun-000 | čéːnčá |
| Bunabun | buq-000 | nokonaβ |
| Bungain | but-000 | nuŋgoreʔ |
| Boghom | bux-000 | am |
| Northern Bullom | buy-000 | čéːnča |
| Komiya | bva-000 | tàrgè |
| Jalkiya | bva-001 | tàndē |
| Jalking | bva-003 | tàddē |
| Buna—Gavien-Ariapan-Kakara | bvn-000 | asona |
| Buna—Waskurin | bvn-001 | atona |
| Burarra | bvr-000 | yi-rawa |
| Burarra | bvr-000 | yi-rrawa |
| Boga | bvw-000 | ɓiraʔà |
| Bura | bwr-000 | náhà |
| Birale | bxe-000 | naxane |
| Bayungu | bxj-000 | ngaranyumba |
| Bayungu | bxj-000 | ŋaɹaɲumpa |
| Lubukusu | bxk-000 | koloba |
| Lubukusu | bxk-000 | kolooba |
| Lubukusu | bxk-000 | kòlòòβà |
| Lubukusu | bxk-000 | liikoloba |
| Lubukusu | bxk-000 | liikolooba |
| Lubukusu | bxk-000 | lììkòlòòβà |
| Burduna | bxn-000 | muthirdinji |
| Burduna | bxn-000 | ngunhaba |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | үсэгэлдэр |
| Batak | bya-000 | apón |
| Bilen | byn-002 | anǯay |
| Bilen | byn-002 | geráːráː |
| Bilen | byn-002 | inǯäy |
| Bilen | byn-002 | inǯäyi |
| Berti | byt-000 | nigíːtu |
| Berti | byt-000 | nìgí |
| Qaqet | byx-000 | mani |
| Jenaama Bozo-4 | bze-000 | digẽ |
| Kemberano—Kalitami-Weriagar | bzp-000 | odam |
| Kemberano—Kalitami-Weriagar | bzp-000 | odamo |
| Kemberano—Barau-Wariagar | bzp-001 | odhámu |
| Kemberano—Barau-Wariagar | bzp-001 | oðamu |
| Brithenig | bzt-000 | yr |
| Dakeł | caf-000 | hulhda |
| Nivaclé | cag-000 | kanʔut |
| Carolinian | cal-000 | ajeri |
| Chambri | can-000 | namanšinɨn |
| Chambri | can-000 | namasɨnɨŋ |
| Chipaya | cap-000 | ewi |
| Chipaya | cap-000 | šešku |
| Kaliʼna | car-000 | koinalo |
| Chimané | cas-000 | mointxã |
| català | cat-000 | ahir |
| català | cat-000 | ahir mateix |
| català | cat-000 | dia d'ahir |
| Cavineña | cav-000 | ria-barepa |
| Cayapa | cbi-000 | ʼkiši |
| Cashibo | cbr-000 | iʼmɨiši |
| Chamicuro | ccc-000 | likajpe'ta |
| Chamicuro | ccc-000 | likajpeʼta |
| Taram | ccg-000 | nyɛmi |
| East Chadic | cdc-001 | kaʔa |
| West Chadic | cdc-002 | káːmá |
| Buli | cdc-004 | hùr |
| Yegu | cdc-006 | móotìŋ |
| Krishnupur Koda | cdz-001 | hɔla |
| Kundang Koda | cdz-002 | hɔla |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | gahapon |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | kagahapon |
| čeština | ces-000 | vèera |
| čeština | ces-000 | včera |
| čeština | ces-000 | včerejšek |
| čeština | ces-000 | včerejší |
| bàsàrə̀n dà jàlààbè̩ | cet-000 | nimèrè |
| Cara | cfd-000 | ɛnri |
| Rukiga | cgg-000 | Nyomwabazyo |
| Chamoru | cha-000 | nigap |
| Muisca | chb-000 | muyhycasuasa |
| Muisca | chb-000 | mɨhɨka-sua-sa |
| Catawba | chc-000 | su`nda |
| Catawba | chc-000 | sunda` |
| Catawba | chc-000 | sunda`wi |
| нохчийн мотт | che-000 | селхана |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | сехын |
| Cahuilla | chl-000 | duku-r |
| Mari | chm-001 | teŋʼɣečʸe |
| chinuk wawa | chn-000 | tahlkie |
| chinuk wawa | chn-000 | tahnlkie |
| chinuk wawa | chn-000 | táhl-kie |
| chinuk wawa | chn-000 | táhl-kie sun |
| chahta anumpa | cho-000 | pilash |
| chahta anumpa | cho-000 | pilashash |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎤᏢᎯ |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏒᎯ |
| Tsalagi Gawonihisdi | chr-001 | svhi |
| Tsalagi Gawonihisdi | chr-001 | utlvhi |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | вчера̀ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | вьчера |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | вьчєра |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | vĭčera |
| чӑваш | chv-000 | ӗнер |
| Chikashshanompa’ | cic-000 | oblaashaash |
| Chikashshanompa’ | cic-000 | oblashush |
| Cineni | cie-000 | dogwa |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | bichiinaago |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | bijiinaago |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | naago |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | onaago |
| Central Minnesota Chippewa | ciw-001 | bijiinaago |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | сун |
| Chenapian | cjn-000 | ǯɛ |
| سۆرانی | ckb-000 | yesterday |
| سۆرانی | ckb-000 | دوێنێ |
| سۆرانی | ckb-000 | دوێکە |
| سۆرانی | ckb-000 | رۆژی پێشوو |
| سۆرانی | ckb-000 | کاتی بهسهرچوو |
| Soranî | ckb-001 | dwêke |
| Soranî | ckb-001 | dwênê |
| Chibak | ckl-000 | ŋəxà |
| Kavalan | ckv-000 | siRab |
| Ron-Bokkos | cla-000 | kon |
| Ron-Bokkos | cla-000 | ʔákon |
| Daffo | cla-001 | ʔan |
| nəxʷsƛ̕ay̕əmúcən | clm-000 | čiʔáqɬ |
| Embera | cmi-000 | nu-eʼna |
| 普通话 | cmn-000 | 以前 |
| 普通话 | cmn-000 | 噙 |
| 普通话 | cmn-000 | 昨 |
| 普通话 | cmn-000 | 昨天 |
| 普通话 | cmn-000 | 昨日 |
| 普通话 | cmn-000 | 最近 |
| 普通话 | cmn-000 | 过去 |
| 普通话 | cmn-000 | 近来 |
| 國語 | cmn-001 | 噙 |
| 國語 | cmn-001 | 噚 |
| 國語 | cmn-001 | 在昨天 |
| 國語 | cmn-001 | 昨 |
| 國語 | cmn-001 | 昨天 |
| 國語 | cmn-001 | 昨日 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qin2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xun2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zuo2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zuo2tian1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zuotian |
| Hànyǔ | cmn-003 | zuó |
| Hànyǔ | cmn-003 | zuótiān |
| Qinghai Hua | cmn-016 | dzu-tian |
| 香港官話 | cmn-021 | 昨日 |
| Mawo | cng-001 | ȵisi |
| Goukou | cng-004 | nəs |
| Huilong | cng-005 | neɑgɑe |
| Luhua | cng-006 | nəsə |
| Luoxiang | cng-007 | nəs |
| Wabo | cng-008 | nəs |
| Weicheng | cng-009 | nəs |
| Yadu | cng-010 | nə-s |
| Weigu | cng-011 | nəs |
| Xuecheng | cng-012 | nə ʥe |
| Middle Cornish | cnx-000 | de |
| Colorado | cof-000 | kiʰʼsĩ |
| Cofán | con-000 | kani |
| Kernowek | cor-000 | de |
| Kernowek | cor-000 | de vettin |
| Kernowek | cor-000 | dé |
| lingua corsa | cos-000 | eri |
| Qırımtatar tili | crh-000 | dün |
| Qırımtatar tili | crh-000 | tünevin |
| Qırımtatar tili | crh-000 | tünevün |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᐅᑖᑯᔒᐦᒡ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaakushiihch |
| seselwa | crs-000 | yer |
| Chorote | crt-000 | nooxtiʔ |
| Nadleh Whutʼen | crx-002 | hulhda |
| Cruzeño | crz-000 | pua |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | wczerô |
| Mutsun | css-001 | wika |
| Monterey | css-002 | wik |
| Santa Cruz | cst-000 | wikan |
| Santa Clara | cst-004 | wikani |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kā |
| Chuka | cuh-000 | Igoro |
| Chuka | cuh-000 | goro |
| Kwere | cwe-000 | golo |
| Kwere | cwe-000 | igolo |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | didɑʔ |
| Cayuvava | cyb-000 | daʼrirue |
| Cayuvava | cyb-000 | raʼrirue |
| Cymraeg | cym-000 | ddoe |
| Cymraeg | cym-000 | doe |
| Gwahatike | dah-000 | ki |
| Day | dai-000 | vɔ̀rɔ̀ |
| Dahalo | dal-000 | ɖammosúma |
| dansk | dan-000 | forrige |
| dansk | dan-000 | gamle |
| dansk | dan-000 | går |
| dansk | dan-000 | i går |
| dansk | dan-000 | igår |
| дарган мез | dar-000 | даг |
| дарган мез | dar-000 | дагла бархӏи |
| дарган мез | dar-000 | даглизиб |
| хайдакь | dar-001 | са |
| гӀугъбуган | dar-002 | сса |
| муира | dar-003 | са |
| ицIари | dar-004 | сса |
| Kitaita | dav-000 | Iguo |
| Kitaita | dav-000 | guo |
| Kitaita | dav-000 | iguo |
| Bangeri Me | dba-000 | nɲɛ |
| Dogul Dom | dbg-000 | niŋa |
| Daba | dbq-000 | tàgɨ́-nèē |
| Daba | dbq-000 | àmusku |
| Najamba | dbu-000 | ñáː |
| Najamba | dbu-000 | ñǎ: |
| tombo so | dbu-001 | yáá |
| Walo | dbw-000 | yéŋgì |
| Walo | dbw-000 | yɛ́ŋgì |
| Negerhollands | dcr-000 | gistu |
| Negerhollands | dcr-000 | gɛstu |
| Djaru | ddj-000 | walo-aŋga |
| Djaru | ddj-000 | ŋamuwuḷiɲ |
| Djaru | ddj-000 | ŋulu ŋulu |
| Djaru | ddj-000 | ŋuluŋulu |
| цез мец | ddo-000 | хІулъ |
| сагадин | ddo-003 | хІулъ |
| donno sɔ | dds-000 | yaʼa |
| donno sɔ | dds-000 | yɑ |
| Deutsch | deu-000 | Gestern |
| Deutsch | deu-000 | gestern |
| Deutsch | deu-000 | gestrig |
| Deutsch | deu-000 | gestriger Tag |
| Deutsch | deu-000 | geſtern |
| Deutsch | deu-000 | letztmalig |
| Deutsch | deu-000 | letztvergangen |
| Deutsch | deu-000 | vorherig |
| Domung | dev-000 | ampa |
| Domung | dev-000 | pɨri |
| Bunoge Dogon | dgb-000 | yagu |
| Degenan | dge-000 | pulik |
| Dghwede | dgh-000 | tuxokwè |
| Tłįchǫ | dgr-000 | ı̨xę̀ę |
| Daga | dgz-000 | wata |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | barpuru |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | yawungu |
| Dhalandji | dhl-000 | karda djindji |
| Thargari | dhr-000 | karda |
| Dhurga | dhu-000 | bugiya |
| Dia | dia-000 | ambu |
| South Central Dinka | dib-000 | dzana |
| Diyari | dif-000 | waldawiɟi |
| Zazaki | diq-000 | vızêr |
| Gciriku | diu-000 | ʝônà |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | އިއްޔެ |
| Dinga | diz-000 | butsú |
| Djamindjung | djd-000 | gaborgat |
| Djamindjung | djd-000 | gaburgad |
| Djamindjung | djd-000 | kabukatʰ |
| Djamindjung | djd-000 | kabʊlkat baⁱ |
| Ngaliwuru | djd-001 | gababugad |
| Ngaliwuru | djd-001 | gaburgad |
| Ngaliwuru | djd-001 | garɪtguŋ bariŋi |
| zarmaciine | dje-000 | Bi |
| zarmaciine | dje-000 | bi |
| Djeebbana | djj-000 | nabalobala |
| jàmsǎy | djm-000 | ya |
| jàmsǎy | djm-000 | yaʼa |
| jàmsǎy | djm-000 | yáː |
| jàmsǎy | djm-000 | yɑː |
| Gourou | djm-001 | yá: |
| Gourou | djm-001 | yáː |
| Tabi | djm-002 | yáː |
| Beni | djm-003 | yéŋgù |
| Beni | djm-003 | yêŋ |
| Perge Tegu | djm-004 | yá: |
| Jawony | djn-000 | ɲeʼegu |
| Djawi | djw-000 | baḍi |
| Dalmatian | dlm-000 | jere |
| idyoli donge | dmb-000 | yaʼago |
| idyoli donge | dmb-000 | yɑːgu |
| idyoli donge | dmb-000 | ǯaːgu |
| Dimir | dmc-000 | warrɛrreki |
| Bozo | dmn-003 | nigẽ |
| Dàn | dnj-001 | yaandhiʋ̈ |
| Dzùùngoo | dnn-000 | kùì |
| Danaru | dnr-000 | ogos |
| Lani | dnw-000 | kɔbiːt |
| Dom | doa-000 | geraŋwa |
| Dom-Boumai | doa-001 | giriŋgwa |
| Dobu | dob-000 | boga |
| Doe | doe-000 | golo |
| Doe | doe-000 | igolo |
| Donga | doh-000 | nina |
| Dwot | dot-000 | vùr |
| Doyãyo | dow-000 | lelo |
| Sewe | dow-001 | lebbo |
| Paakantyi | drl-000 | ilaaku |
| Paakantyi | drl-000 | ilaːgu |
| Kurnu | drl-003 | ilaaku |
| Bandjigali | drl-005 | ilaːgu |
| Bandjigali | drl-005 | illower |
| Gedeo | drs-000 | bere-kʔe |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | cora |
| Ana Tinga Dogon | dti-000 | niŋaːn |
| tene tini | dtk-000 | yaʼa |
| tene tini | dtk-000 | yɑː |
| Tene Kan Dogon | dtk-001 | yaʼa |
| Togo-Kan | dtk-002 | yá: |
| tomo kan | dtm-000 | yaʼa |
| Kadazan | dtp-001 | ko-niab |
| Kadazan | dtp-001 | koniap |
| Toro So Dogon | dts-000 | yaʼa |
| Toro So Dogon | dts-000 | yàː |
| Yorno-So | dts-001 | yá: |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yá: |
| Tebul Ure Dogon | dtu-000 | yɛŋge |
| duálá | dua-000 | kíɛlɛ ni tómbi |
| duálá | dua-000 | kíɛlɛ nítómb́í |
| Duna | duc-000 | asa |
| Duduela | duk-000 | pioge |
| Dira | dwa-000 | vwùri |
| Dutton Speedwords | dws-000 | de-be |
| Dutton Speedwords | dws-000 | debe |
| Dyaberdyaber | dyb-000 | bedear |
| Dyaberdyaber | dyb-000 | bēdeer |
| Dyaberdyaber | dyb-000 | ganem-bēd |
| Dyugun | dyd-000 | ŋuraŋura |
| yàndà-dòm | dym-000 | niŋa |
| yàndà-dòm | dym-000 | nìŋà: |
| yàndà-dòm | dym-000 | nìŋà: gá |
| Jóola-Fóoñi | dyo-000 | Fucen |
| Jóola-Fóoñi | dyo-000 | fukɛn |
| Jóola-Fóoñi | dyo-000 | fígɛn |
| Dazaga | dzg-000 | mɔski |
| Dazaga | dzg-000 | ŋɔḍay |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཁ་ཙ |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཁ་ཙ་ |
| Kyama | ebr-000 | ɛ̃ʏ̈pì |
| Kĩembu | ebu-000 | Igoro |
| Kĩembu | ebu-000 | goro |
| Kĩembu | ebu-000 | Ĩgoro |
| Ega | ega-000 | ɪ̃ɲaŋʊ́ |
| Eipo | eip-000 | ambosum |
| Askopan | eiv-000 | anumɛ |
| Ejamat | eja-000 | fókɛn |
| Bidjara | ekc-000 | yatari |
| Ekari | ekg-000 | akkioto |
| Ekari-Drabbe | ekg-001 | geto |
| Ekari-Drabbe | ekg-001 | xeto |
| eesti | ekk-000 | eile |
| Elepi | ele-000 | ŋamba |
| ελληνικά | ell-000 | εχθές |
| ελληνικά | ell-000 | εχτές |
| ελληνικά | ell-000 | η χθεσινή μέρα |
| ελληνικά | ell-000 | χθές |
| ελληνικά | ell-000 | χθες |
| ελληνικά | ell-000 | χτες |
| ελληνικά | ell-000 | ψες |
| Ellinika | ell-003 | chtes |
| Ellinika | ell-003 | chthes |
| Ellinika | ell-003 | ’xtes |
| Apali | ena-000 | amiri |
| English | eng-000 | before |
| English | eng-000 | day before |
| English | eng-000 | day before today |
| English | eng-000 | day before yesterday |
| English | eng-000 | eternity |
| English | eng-000 | in the past |
| English | eng-000 | last |
| English | eng-000 | late |
| English | eng-000 | long ago |
| English | eng-000 | morning |
| English | eng-000 | on the day before |
| English | eng-000 | past |
| English | eng-000 | past tense |
| English | eng-000 | previous day |
| English | eng-000 | recently |
| English | eng-000 | some time ago |
| English | eng-000 | to morrow |
| English | eng-000 | tomorrow |
| English | eng-000 | yes |
| Englisch | enm-000 | yesterdai |
| Enga-Capell | enq-000 | kwáka |
| Enga-Cupitt | enq-001 | kwaka |
| Lengua | enx-000 | him athta |
| Eotile | eot-000 | àsʊ́ɔ̃ʏ̈ |
| Esperanto | epo-000 | antaŭtago |
| Esperanto | epo-000 | hierau |
| Esperanto | epo-000 | hieraua |
| Esperanto | epo-000 | hieraŭ |
| Esperanto | epo-000 | hieraŭa |
| Esperanto | epo-000 | hieraŭo |
| Ogea | eri-000 | fɛyo |
| Fate | erk-000 | nanom |
| Ese Ejja | ese-000 | mekawaxe |
| Huarayo | ese-001 | yawa-ho |
| Iñupiat | esi-000 | ikpaksraq |
| Iñupiat | esi-000 | unnuŋman |
| Central Yupik | esu-000 | unuamek |
| Eton | eto-000 | ang-goré |
| Aten | etx-000 | àṛɛ |
| euskara | eus-000 | atzo |
| euskara | eus-000 | iragan |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’ac̷o |
| эвэды торэн | eve-000 | тынив |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | тынэвэ |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | etsɔ si va yi |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ètsɔ̀ |
| ewondo | ewo-000 | Angogé |
| Námo Mē | faa-000 | lao |
| Kamba | fad-000 | tumɛ |
| Finungwa | fag-000 | kwɛp |
| Faiwol | fai-000 | amsino |
| Faita | faj-000 | amari |
| føroyskt | fao-000 | gjárdagur |
| føroyskt | fao-000 | í gjár |
| føroyskt | fao-000 | ígjár |
| Fyer | fie-000 | ndákon |
| vosa Vakaviti | fij-000 | e na noa |
| vosa Vakaviti | fij-000 | nanoa |
| Wikang Filipino | fil-000 | kahapon |
| suomi | fin-000 | eilen |
| suomi | fin-000 | eilinen |
| suomi | fin-000 | eilinen päivä |
| suomi | fin-000 | eilispäivä |
| suomi | fin-000 | eilispäivänä |
| Budinos | fiu-001 | sadlona |
| Kamwe—Fali Kiria | fkk-000 | m̀bɨrra |
| Fali Mucella | fli-000 | mbʊ̀ɗɩ |
| Fali Bwagira | fli-001 | mbʊ̀t |
| Fanya | fni-000 | boge |
| Foe | foi-000 | hera |
| Fore | for-000 | ai |
| Fore | for-000 | aʔi |
| Fas | fqs-000 | kuβəti |
| français | fra-000 | avant-hier |
| français | fra-000 | demain |
| français | fra-000 | dernière |
| français | fra-000 | hier |
| français | fra-000 | naguère |
| français | fra-000 | passé |
| français | fra-000 | temps passés |
| Romant | fro-000 | ier |
| Forak | frq-000 | əgi |
| Frysk | fry-000 | gisteren |
| Frysk | fry-000 | juster |
| Pulaar | fuc-000 | háːŋki |
| Pular | fuf-000 | háːŋki |
| Jelgoore | fuh-001 | keeŋan |
| Yaagaare | fuh-002 | keeŋan |
| Gurmaare | fuh-003 | kiyam |
| Moosiire | fuh-004 | keeŋan |
| Fulfulde | ful-000 | Haŋki |
| Fulfulde | ful-000 | kɛ́ːnya |
| lenghe furlane | fur-000 | îr |
| Nigerian Fulfulde | fuv-000 | kɛ́ːnya |
| Fuyuge | fuy-000 | arima |
| bèle fòòr | fvr-000 | kəni |
| Gã | gaa-000 | nyè |
| Gende | gaf-000 | nonogoi |
| Gende | gaf-000 | noŋguare |
| Gende | gaf-000 | nuŋgwayari |
| gagauz dili | gag-000 | dün |
| Gahuku | gah-000 | azo |
| Gadsup | gaj-000 | kakan |
| Gants | gao-000 | amol |
| Gal | gap-000 | tu |
| Kenati | gat-000 | inapini |
| Nobonob | gaw-000 | sumay |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | kaleːssa |
| Garadjari | gbd-000 | paraŋa waɹaɲɟa |
| Garadjari | gbd-000 | ŋatura waɹaɲɟa |
| Inland Karajarri | gbd-001 | yōr-gara |
| Niksek—Gabiano | gbe-000 | wɛhɛ |
| Niksek—Paka-Setiali | gbe-001 | wɔɸɛ |
| Gutob | gbj-000 | mĩɖi? |
| Gbaya-Bossangoa | gbp-000 | zɛ́ɛ |
| Gbari | gby-000 | esugo |
| Yugulda | gcd-000 | barundayi |
| Yugulda | gcd-000 | barun̪d̪aya |
| Gude | gde-000 | m̀bùɗ |
| Guduf | gdf-000 | txuawà |
| Gadjerawang | gdh-000 | ɟuɹiŋanmilik |
| Laal | gdm-000 | ʔièːn |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | суни |
| Gudu | gdu-000 | bìɗé |
| Giri | geb-000 | gurmun |
| Giri | geb-000 | gurum |
| Giri | geb-000 | gurumun |
| Giri | geb-000 | gurɨm |
| Gera | gew-000 | nǯoni |
| Kungarakany | ggk-000 | yeɟen |
| Ganglau | ggl-000 | abaŋ |
| Gitua | ggt-000 | noːra |
| Gogodala | ggw-000 | amapura |
| Gogodala | ggw-000 | anapa |
| Ghulfan | ghl-000 | wal |
| Guhu-Samane | ghs-000 | aruku |
| Kitja | gia-000 | ŋuluŋulu |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | ngkoananoa |
| Gimi | gim-000 | aikaʔ |
| гьинузас мец | gin-001 | гьулъ |
| Geji | gji-000 | ahùli |
| Guang | gjn-000 | n-dɨri |
| Gokana | gkn-000 | sɔ̃́ː-ʔeá |
| Gàidhlig | gla-000 | an de |
| Gàidhlig | gla-000 | an dé |
| Gàidhlig | gla-000 | an-dè |
| Нанай | gld-001 | чисуниэ |
| Нанай | gld-001 | чисэнивэ |
| Нанай | gld-001 | чисэниэ |
| Gaeilge | gle-000 | Inné |
| Gaeilge | gle-000 | inné |
| galego | glg-000 | onte |
| yn Ghaelg | glv-000 | jea |
| Glavda | glw-000 | dəxkwa |
| diutsch | gmh-000 | gester |
| Gumalu | gmu-000 | uːm |
| Gooniyandi | gni-000 | garwaɹu |
| Gooniyandi | gni-000 | garwaɹ̣u |
| Ginuman | gnm-000 | wato |
| Ginuman | gnm-000 | watp |
| Gureng Gureng | gnr-000 | gaŋgu |
| Gabi | gnr-001 | gaŋgu |
| Gabi | gnr-001 | muendem |
| Godie | god-000 | zɪ̀kʌ |
| Godié | god-001 | zəkɨ |
| diutisk | goh-000 | gestaron |
| diutisk | goh-000 | gestera |
| diutisk | goh-000 | gestere |
| diutisk | goh-000 | gesterên |
| diutisk | goh-000 | gesterēn |
| diutisk | goh-000 | gestre |
| कोंकणी | gom-000 | कालि |
| कोंकणी | gom-000 | काली |
| GSB Mangalore | gom-001 | kaali |
| GSB Mangalore | gom-001 | kaalii |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐍆𐌰𐌹𐍂𐌽𐌹𐌽 𐌳𐌰𐌲𐌰 |
| Gutiska razda | got-002 | fairnin daga |
| Gutiska razda | got-002 | gesteron |
| Gutiska razda | got-002 | giestran-dæge |
| Gorowa | gow-000 | îsaʕ |
| Gapun | gpn-000 | evar |
| Gapun | gpn-000 | evár |
| Gapun | gpn-000 | ewar |
| Gaʼanda | gqa-000 | ɓɨrâ |
| Gabin | gqa-001 | ɓɨrâ |
| Gor | gqr-000 | tàgɨ́-nè |
| Grebo-Innes | grb-001 | tedodɔ |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | χθές |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | χθεσ |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐχθές |
| Hellēnikḗ | grc-001 | chthes |
| Hellēnikḗ | grc-001 | e’kʰtʰes |
| Hellēnikḗ | grc-001 | kʰtʰes |
| Wasembo | gsp-000 | gibu |
| Wasembo | gsp-000 | gɪbu |
| Wasembo | gsp-000 | kepu |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Gëschter |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | geschter |
| wayuunaiki | guc-000 | wattaa-inka |
| Yocoboué | gud-000 | cɪpá |
| Gurindji | gue-000 | ngurrakarila |
| Gurindji | gue-000 | puriny |
| Gurindji | gue-000 | puruny |
| Gurindji | gue-000 | purunyjirri |
| Gurindji | gue-000 | puɹ̣uɲ |
| Gurindji | gue-000 | yunguyung |
| avañeʼẽ | gug-000 | kuehe |
| Chiriguano | gui-000 | karumo |
| ગુજરાતી | guj-000 | ગઈ કાલ |
| ગુજરાતી | guj-000 | ગઈ કાલે |
| ગુજરાતી | guj-000 | ગઈકાલે |
| Gujrātī | guj-001 | kaale |
| Gullah | gul-000 | anọ |
| Gunwinggu | gup-000 | gu-gag |
| Gun-Djeihmi | gup-002 | gu-wak |
| Manyallaluk Mayali | gup-003 | gu-wak |
| Bininj Gun-Wok—Kune | gup-005 | wolewoleʔ |
| Aché | guq-000 | koẽgua |
| Ekegusii | guz-000 | Igoro |
| Ekegusii | guz-000 | goro |
| Ekegusii | guz-000 | igoro |
| Golin | gvf-000 | erimá |
| Gulay | gvl-000 | tàgɨ́-làā |
| Gwa | gwa-000 | ṍɓie |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | keeray |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | keːra |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | keːrá |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | keːrá |
| Gawwada—Harso-Werize | gwd-005 | keːrá |
| Gawwada—Dobase | gwd-006 | keːrá |
| Gweno | gwe-000 | ghuo |
| Gweno | gwe-000 | ighuo |
| Dinjii Zhuh K’yuu | gwi-000 | kʼehdąįʼ |
| Gwere | gwr-000 | izzo |
| Gwere | gwr-000 | zzo |
| Guere | gxx-000 | ɟié |
| Garus | gyb-000 | tutɛ |
| Gayardilt | gyd-000 | barrunthaya |
| Gayardilt | gyd-000 | barun̪d̪aya |
| Ngäbere | gym-000 | jondeni |
| Ngäbere | gym-000 | jondreni |
| Ngäbere | gym-000 | jondrini |
| Gurani | hac-000 | ھیزی |
| Harar | hae-000 | xaléːsá |
| 客家話 | hak-000 | 噙 |
| 客家話 | hak-000 | 昨 |
| 客家話 | hak-000 | 昨晡日 |
| Hakkafa | hak-001 | zhopungit |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ca1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | cam5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | co1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | cok7 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | kim2 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | zok7 |
| Thong Boi | hak-003 | cha pu ngit |
| 客家话 | hak-006 | 噙 |
| 客家话 | hak-006 | 昨 |
| Hewa | ham-000 | wotaw |
| Hewa | ham-000 | wotɔ |
| Ha | haq-000 | nijoro |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | yè |
| Hausa | hau-000 | Jiya |
| Hausa | hau-000 | jiya |
| Hausa | hau-000 | jiyà |
| Hausa | hau-000 | jíyà |
| Hausa | hau-000 | ǯiyà |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | i nehinei |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | inehinei |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nehinei |
| Српскохрватски | hbs-000 | ју̀че |
| Српскохрватски | hbs-000 | ју̀че̄р |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | juče |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | jučer |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | jùčē |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | jùčēr |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | ataahl |
| Hadiyya | hdy-000 | beːballa |
| עברית | heb-000 | אמש |
| עברית | heb-000 | אתמול |
| עברית | heb-000 | תמול |
| עִברִית | heb-003 | אֶמֶשׁ |
| עִברִית | heb-003 | אֶתְמוֹל |
| Hehe | heh-000 | golo |
| Hehe | heh-000 | igolo |
| Kamwe—Higi-Baza | hig-000 | mbʊ̀rà |
| Kamwe—Higi Futu | hig-001 | m̀bʊ̀rrù |
| Kamwe—Higi-Nkafa | hig-002 | mbʊ̀rrà |
| Pamosu | hih-000 | oninoŋ |
| Hiligaynon | hil-000 | kahopon |
| हिन्दी | hin-000 | कल |
| हिन्दी | hin-000 | कल का बीता दिन |
| हिन्दी | hin-000 | कल के दिन |
| हिन्दी | hin-000 | कल को |
| हिन्दी | hin-000 | कलबीता हुआ |
| हिन्दी | hin-000 | पहले |
| Halia | hla-000 | i nolaha |
| Halia | hla-000 | nolaha |
| Selau | hla-001 | norwa |
| Hamtai | hmt-000 | aːnkina |
| Ghatshila Ho | hoc-001 | hoˈla ter |
| Ghoraduba Ho | hoc-002 | hoˈla |
| Ma’lidu Ho | hoc-003 | həˈla musin |
| hrvatski | hrv-000 | jucer |
| hrvatski | hrv-000 | juèer |
| hrvatski | hrv-000 | jučer |
| hrvatski | hrv-000 | jučerašnji dan |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | wčera |
| Huli | hui-000 | abe |
| magyar | hun-000 | tegnap |
| гьонкьос мыц | huz-001 | гьул |
| Sabu | hvn-000 | midʼa |
| Hona | hwo-000 | ɓʊ́rárà |
| Hya | hya-000 | mbʊ̀rà |
| արևելահայերեն | hye-000 | երեկ |
| arevelahayeren | hye-002 | yerekˀ |
| hyw-001 | yereg | |
| Iatmul-Brugnowi-Korogo | ian-000 | naːpa |
| Iatmul-Brugnowi-Korogo | ian-000 | naːpmpa |
| Iatmul-Nyaura | ian-001 | nərəmpa |
| Purari | iar-000 | namai |
| Iwaidja | ibd-000 | naŋuɟ |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | Nnyaafụ |
| Ịḅanị́ | iby-000 | bɪ̀à énè |
| Idi-Dibolug | idi-000 | tətəm |
| Tame-Idi | idi-001 | tʰətʰəm |
| Ido | ido-000 | hiere |
| èdè Ìfɛ̀ | ife-000 | nɔ̃́ɔ̃bɛ́ |
| Ifugao | ifk-000 | ad nakugab |
| Ifugao | ifk-000 | nakugab |
| Igala | igl-000 | ɔ̀nálɛ́ |
| Ignaciano | ign-000 | kape sače |
| Isebe | igo-000 | uːm |
| Iha | ihp-000 | kuembot |
| Iha | ihp-000 | piembot |
| Iha | ihp-000 | pimbot |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꀋꅔꉇ |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꀋꅔꉈ |
| Nuo su | iii-001 | ap ndip hxix |
| Nembe | ijs-000 | ɓɔ̀gɔ̀tɛ̀ ɓɪ̀ɓàɪ̀ |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐃᑉᐸᒃᓴᖅ |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐃᒃᐸᒃᓴᖅ |
| Inuktitut | iku-001 | ikpaksaq |
| Inuktitut | iku-001 | ippassaq |
| Ik | ikx-000 | sásōsìn |
| Ikizu | ikz-000 | izo |
| Ikizu | ikz-000 | zo |
| Sizaki | ikz-001 | izo |
| Sizaki | ikz-001 | zo |
| Interlingue | ile-000 | yer |
| Iloko | ilo-000 | kalmán |
| Anamgura | imi-000 | aya |
| Anamgura | imi-000 | nʉmʉt |
| interlingua | ina-000 | heri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hari |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kemaren |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kemarin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kəmarin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | semalam |
| Alor Malay | ind-001 | kemarin |
| Deg Xinag | ing-000 | qʼiydong |
| Yukon Deg Xinag | ing-001 | qʼiydong |
| Kuskokwim Deg Xinag | ing-002 | qʼiydong |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | селхан |
| Inoke-Yate | ino-000 | ega |
| Samala | inz-000 | kactapin |
| Irumu | iou-000 | kwep |
| Irigwe | iri-000 | áwri |
| Iraqw | irk-000 | /isá' |
| Iraqw | irk-000 | îsaʕ |
| Isabi | isa-000 | warai |
| škošmi zəvůk | isk-000 | paruzd |
| škošmi zəvůk | isk-000 | pɔˈɾəzd |
| škošmi zəvůk | isk-000 | pɔˈɾəzt |
| škošmi zəvůk | isk-000 | pʰəˈɾʊst |
| íslenska | isl-000 | gær |
| íslenska | isl-000 | gærdagur |
| íslenska | isl-000 | gærdagurinn |
| íslenska | isl-000 | í gær |
| Istriot | ist-000 | ièri |
| Isu | isu-000 | ázúā |
| italiano | ita-000 | anteriore |
| italiano | ita-000 | di ieri |
| italiano | ita-000 | ieri |
| italiano | ita-000 | passato |
| italiano | ita-000 | ultimo |
| Itonama | ito-000 | waseʔwa |
| Iteri | itr-000 | hwɛ |
| Rocky Peak | itr-001 | fhɔwei |
| Rocky Peak | itr-001 | hwe |
| Iu Mienh | ium-000 | ɑn² n̥ooi¹ |
| Ibatan | ivb-000 | kakoyab |
| ivatanən | ivv-000 | kakuyab |
| Iwam | iwm-000 | ʔoi |
| Ingrian | izh-000 | eglee |
| Jarawara | jaa-000 | oti |
| Patwa | jam-000 | yɛsɩ-dɛ |
| Patwa | jam-000 | yɩstɩ-dɛɩ |
| Ngoko | jav-008 | wingi |
| Judeo Tat | jdt-000 | דאִ |
| Yey | jei-000 | kwai-kwai |
| Yey | jei-000 | mede |
| Yelmek | jel-000 | wekehe |
| Yelmek | jel-000 | wékéké |
| Yelmek | jel-000 | ŋopin |
| Jen | jen-000 | do |
| Nda’a | jgo-000 | yesterday |
| Djingili | jig-000 | yidaɟu |
| Jilim | jil-000 | huyi |
| Jimi | jim-000 | túkò |
| Jita | jit-000 | goro |
| Jita | jit-000 | ligoro |
| Jimajima | jma-000 | yabira |
| Kimachame | jmc-000 | Ukou |
| Kimachame | jmc-000 | kou |
| Kimachame | jmc-000 | kowu |
| Kimachame | jmc-000 | ukou |
| Kimachame | jmc-000 | ukowu |
| Kibosho | jmc-001 | kou |
| Kibosho | jmc-001 | okou |
| Kibosho | jmc-001 | ukou |
| Yangman | jng-000 | ŋuyuguyu |
| Jowulu | jow-000 | cîi |
| 日本語 | jpn-000 | きのう |
| 日本語 | jpn-000 | さくじつ |
| 日本語 | jpn-000 | 昨 |
| 日本語 | jpn-000 | 昨日 |
| Nihongo | jpn-001 | kinoo |
| Nihongo | jpn-001 | kinou |
| Nihongo | jpn-001 | kinō |
| Nihongo | jpn-001 | saku |
| Nihongo | jpn-001 | sakujitsu |
| にほんご | jpn-002 | きのう |
| にほんご | jpn-002 | さくじつ |
| 青森方言 | jpn-008 | 昨日 |
| あおもりほうげん | jpn-009 | きな |
| Aomori hōgen | jpn-010 | kina |
| 富山弁 | jpn-049 | 昨日 |
| とやまべん | jpn-050 | きんの |
| Toyama-ben | jpn-051 | kinno |
| 福井弁 | jpn-052 | 昨日 |
| ふくいべん | jpn-053 | きんの |
| Fukui-ben | jpn-054 | kinno |
| 長野方言 | jpn-055 | 昨日 |
| ながのほうげん | jpn-056 | きんな |
| Nagano hōgen | jpn-057 | kinna |
| 甲州弁 | jpn-058 | 昨日 |
| こうしゅうべん | jpn-059 | きにょう |
| Kōshū-ben | jpn-060 | kinyou |
| 静岡弁 | jpn-061 | 昨日 |
| しずおかべん | jpn-062 | きんのう |
| しずおかべん | jpn-062 | きんのー |
| Shizuoka-ben | jpn-063 | kinnou |
| 関西弁 | jpn-073 | 昨日 |
| かんさいべん | jpn-074 | きんのう |
| かんさいべん | jpn-074 | きんのー |
| Kansai-ben | jpn-075 | kinnou |
| 鳥取弁 | jpn-102 | 昨日 |
| とっとりべん | jpn-103 | きんにょう |
| とっとりべん | jpn-103 | きんにょー |
| Tottori-ben | jpn-104 | kinnyou |
| 土佐弁 | jpn-117 | 昨日 |
| とさべん | jpn-118 | きにょう |
| Tosa-ben | jpn-119 | kinyou |
| 薩隅方言 | jpn-141 | 昨先 |
| 薩隅方言 | jpn-141 | 昨日 |
| さつぐうほうげん | jpn-142 | きぬ |
| さつぐうほうげん | jpn-142 | きぬう |
| さつぐうほうげん | jpn-142 | きぬー |
| さつぐうほうげん | jpn-142 | けせん |
| Satsugū hōgen | jpn-143 | kesen |
| Satsugū hōgen | jpn-143 | kinu |
| Satsugū hōgen | jpn-143 | kinuu |
| Keonjhar Juang | jun-003 | anɖeka |
| Keonjhar Juang | jun-003 | ɔna anɖeka |
| Jupda | jup-000 | jʼám |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | keshe |
| Taqbaylit | kab-000 | Iḍelli |
| Taqbaylit | kab-000 | idhelli |
| Taqbaylit | kab-000 | idhennat |
| Karekare | kai-000 | ǹzànəw |
| Kaje | kaj-000 | riu |
| Kaje | kaj-000 | río |
| kalaallisut | kal-000 | ippassaq |
| Kĩkamba | kam-000 | Ioo |
| Kĩkamba | kam-000 | oo |
| Kĩkamba | kam-000 | Ĩyoo |
| Kamba Kitui | kam-001 | Iyoo |
| Kamba Kitui | kam-001 | yoo |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ನಿನ್ನೆ |
| бежкьа миц | kap-000 | гьуᴴлъ |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | hũɬ |
| كأشر | kas-000 | راتھ |
| ქართული | kat-000 | გუშინ |
| ქართული | kat-000 | გუშინდელი დღე |
| Catuquina | kav-000 | yãta |
| қазақ | kaz-000 | кеше |
| قازاق ٴتىلى | kaz-001 | كەشە |
| Qazaq tili | kaz-002 | keşe |
| Shikuyana | kbb-000 | ʔʊ́nà |
| къэбэрдеибзэ | kbd-000 | дыгъуасэ |
| Grass Koiari | kbk-000 | io |
| Kamano | kbq-000 | aki |
| Kamano | kbq-000 | okí |
| Ap Ma | kbx-000 | mbun |
| Ap Ma | kbx-000 | naiəndən |
| Khanty | kca-017 | mulxatl |
| Kanum | kcd-000 | mantenà |
| Katab Kagoro | kcg-000 | lyo |
| Katab Kagoro | kcg-000 | syísyùŋ |
| Ikalanga | kck-000 | madekwe |
| Kami | kcu-000 | iluvi |
| Kami | kcu-000 | luvi |
| Chimakonde | kde-000 | Lido |
| Chimakonde | kde-000 | do |
| Chimakonde | kde-000 | lido |
| Maviha | kde-001 | do |
| Maviha | kde-001 | lido |
| lɛ́b ǃkúmɑ́mɑ́ | kdi-000 | ɲoró |
| Koneraw | kdw-000 | yogmbe |
| kriolu kabuverdianu | kea-000 | onti |
| Q’eqchi’ | kek-000 | ewer |
| Kemak | kem-000 | na arua |
| Kera | ker-000 | dɛ̀ːgŋ́ |
| Ket | ket-000 | qores |
| Kewa | kew-000 | abala |
| కొండా | kfc-001 | ఇఎన్ |
| కోయ్బాస | kff-001 | నిన్నె |
| Gunggari | kgl-000 | parinɟa |
| Krongo | kgo-000 | másíyá |
| Kaingáng | kgp-000 | rãkɛ tə |
| Kamoro | kgq-000 | koa |
| Kobol | kgu-000 | ommɛ |
| Karas | kgv-000 | wis |
| Khasi | kha-000 | hynnin |
| Khasi | kha-000 | mynhynnin |
| монгол | khk-000 | өчигдөр |
| ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡ | khk-002 | ᠥᠴᠥᠭᠡᠳᠦᠷ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ថ្ងៃម្សិល |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ពីម្សិលមិញ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ម្សិលមិញ |
| Koyra Chiini | khq-000 | Bi |
| хварши | khv-002 | гьулъхо |
| инховари | khv-003 | гьунижа |
| Kibet | kie-000 | kʌndʌŋ |
| Kimaghama | kig-000 | neɛnö |
| Kimaghama | kig-000 | neːnö |
| Kimaghama | kig-000 | nəne |
| Kimaghama | kig-000 | ubburrù |
| Kimaghama | kig-000 | yoddomo |
| Gĩkũyũ | kik-000 | Ira |
| Gĩkũyũ | kik-000 | ira |
| Gĩkũyũ | kik-000 | ra |
| ikinyarwanda | kin-000 | ejo |
| ikinyarwanda | kin-000 | ejo hashize |
| кыргыз | kir-000 | кечээ |
| قیرغیز تیلى | kir-001 | كەچەە |
| Agöb—Dabu | kit-000 | totom |
| Agöb—Dabu | kit-000 | ǯaŋoi |
| Ende-Agob—Dabu | kit-001 | tɔtɔm |
| Ende-Agob—Dabu | kit-001 | tʰətʰəm |
| Zazakî | kiu-000 | vızêr |
| Kimbu | kiv-000 | gulo |
| Kimbu | kiv-000 | igulo |
| Kiwai | kjd-000 | duduata |
| Kiwai | kjd-000 | duduatasai |
| Kiwai | kjd-000 | duwotou |
| Tureture | kjd-001 | duwotou |
| Domori | kjd-002 | duwotou |
| хакас тили | kjh-000 | киӌее |
| каьтш мицI | kjj-001 | лагъын |
| Kewa | kjs-000 | abala |
| Ramopa | kjx-000 | anumɛa |
| Erave | kjy-000 | ambaḷa |
| kakɔ | kkj-000 | kwey |
| Kosarek | kkl-000 | ɑmbobum |
| Kosarek | kkl-000 | ɑmpum |
| Gamilaraay | kld-000 | gimiyandi |
| Yuwaaliyaay | kld-001 | -ayla-y |
| Yuwaaliyaay | kld-001 | -ngayi-y |
| Yuwaalayaay | kld-002 | -ngayi-y |
| Migum | klm-000 | fopɛ |
| Kalenjin | kln-000 | Amut |
| Kalenjin | kln-000 | amut |
| Rumuhei | klq-000 | Tate |
| Rumuhei | klq-000 | tate |
| Komutu | klt-000 | kuip |
| Kare | kmf-000 | suɛga |
| Kâte | kmg-000 | yaʔne |
| Kalam | kmh-000 | toyrɨk |
| Autu | kmn-000 | ələp |
| Kwoma | kmo-000 | yer |
| Kurmancî | kmr-000 | do |
| Kurmancî | kmr-000 | duh |
| Kurmancî | kmr-000 | duhî |
| Kamasau—Wand Tuan | kms-000 | ŋambe |
| Kamasau—Tring-Wau | kms-001 | kambe |
| Kamasau—Kenyari-Paruwa | kms-002 | kambe |
| Kamasau—Yibab-Wandomi | kms-003 | ŋambe |
| Komo | kmw-000 | nama |
| Wabuda | kmx-000 | dutu |
| Kanakuru | kna-000 | wonò |
| Kanuri | knc-000 | bíska |
| Kanuri | knc-000 | bískà |
| Mankanya-1 | knf-000 | táal |
| Mankanya | knf-001 | táːgal |
| अम्चिगेले | knn-000 | कालि |
| ಅಮಿಚ್ಗೆಲೆ | knn-001 | ಕಾಲಿ |
| Waia | knv-000 | dutu |
| Koyo | koh-000 | pógà |
| перым-коми кыв | koi-000 | тӧн |
| Kol | kol-000 | keːta |
| Konzo | koo-000 | muligholho |
| Kwato | kop-000 | iokɛ |
| 한국어 | kor-000 | 어제 |
| 한국어 | kor-000 | 어제$1$ |
| 한국어 | kor-000 | 요 사이 |
| 한국어 | kor-000 | 요즈음 |
| 한국어 | kor-000 | 요즈음에 |
| 한국어 | kor-000 | 작 |
| 한국어 | kor-000 | 작금 |
| 한국어 | kor-000 | 지난날 |
| 한국어 | kor-000 | 최근에 |
| Hangungmal | kor-001 | cak |
| 韓國語 | kor-002 | 昨 |
| Korak | koz-000 | mokoniŋ |
| Karajá | kpj-000 | kau |
| Korafe | kpr-000 | siɸe |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | суни |
| токитин | kpt-003 | суни |
| коми кыв | kpv-000 | тӧрыт |
| Komi | kpv-001 | tör̃ɩt |
| Kobon | kpw-000 | rol |
| Mountain Koiari | kpx-000 | ge |
| Mountain Koiari | kpx-000 | nivu |
| Mountain Koiali | kpx-002 | ea |
| Mum | kqa-000 | amu |
| Kovai | kqb-000 | maŋgor |
| Doromu—Kasunomu-Amuraika-Aramaika | kqc-001 | agia |
| Doromu-Koki—Koriko-Bareika | kqc-002 | agia |
| Koita | kqi-000 | erege |
| Koromira | kqj-000 | maːka |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | тюнене |
| karjala | krl-000 | egläi |
| Kresh | krs-000 | kundin |
| Gbaya | krs-001 | ŋgánḍẓá |
| Kishambaa | ksb-000 | Ghuo |
| rikpa | ksf-000 | Rinkɔɔ́ |
| Kölsch | ksh-000 | jestere |
| Kaba | ksp-000 | tàkɨ́-nè |
| Kambata | ktb-000 | bere |
| Kalkatungu | ktg-000 | ŋain̪i |
| Kuot | kto-000 | tʰɪmɔi |
| Kato | ktw-000 | kwʼanin |
| Kato | ktw-000 | kʼandaa |
| Kato | ktw-000 | kʼandanʼ |
| Chimbu | kue-000 | ediwe |
| Chimbu | kue-000 | endere |
| Chimbu | kue-000 | endewende |
| Kuman | kue-001 | elemandi |
| Kuria | kuj-000 | cho |
| Kuria | kuj-000 | icho |
| Kuria Tarime | kuj-001 | cho |
| Kuria Tarime | kuj-001 | icho |
| Kulere | kul-000 | ʔáfùdùmu |
| къумукъ тил | kum-000 | тюнегюн |
| Kunama | kun-000 | ahindi |
| Kunama | kun-000 | asandi |
| Kunimaipa | kup-000 | orivafari |
| Dinakʼi | kuu-000 | kʼadiʼon̥, kʼadon̥ |
| Kukatja | kux-000 | kaɹpuŋka |
| Kunza | kuz-000 | atta |
| Kunza | kuz-000 | habá |
| Kunza | kuz-000 | hatta |
| багвалинский язык | kva-001 | суни |
| Psikye—Higi Kamale | kvj-000 | mbʊ̀ɗà |
| Kwomtari | kwo-000 | təworɪʔ |
| Na | kwv-001 | njínjɔ́ɔ̀ |
| Krobu | kxb-000 | nàsɛ̃́ |
| Kulfa | kxj-000 | njɔ́ |
| కువిఁ | kxv-001 | రెఇని |
| Kwaya | kya-000 | goro |
| Kwaya | kya-000 | igoro |
| Krachi | kye-000 | n-die |
| Karuk | kyh-000 | ʔipit |
| Rapoisi | kyx-000 | aguβeʔi |
| Rapoisi | kyx-000 | aruβeʔi |
| 島ゆみた | kzg-000 | 昨日 |
| シマユミタ | kzg-001 | ちにゅー |
| Shimayumita | kzg-002 | chinyuu |
| Kampong Baru | kzm-000 | čho-medo |
| לינגואה ג'ודיאו-איספאנייולה | lad-000 | אייר |
| Ladino | lad-001 | ayer |
| Lafofa | laf-000 | kiːɟaṛaŋ |
| Kɨlaangi | lag-000 | Niijo |
| Kɨlaangi | lag-000 | ijo |
| Kɨlaangi | lag-000 | jo |
| ລາວ | lao-000 | ມື້ວານ |
| ລາວ | lao-000 | ມື້ວານນີ້ |
| Làgà | lap-000 | tàgɨ́-nè |
| latine | lat-000 | here |
| latine | lat-000 | heri |
| latine | lat-000 | herī |
| latine | lat-000 | hesterno die |
| latine | lat-000 | hesternus |
| лакку маз | lbe-000 | лахьхьу |
| Landuma | ldm-000 | káŋmaːɣa |
| Lega | lea-000 | wálʊ̀bí |
| Lemio | lei-000 | sumu |
| Lamma | lev-000 | malaggung |
| Lamma | lev-000 | waddipang |
| лезги чӀал | lez-000 | накь |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | какь |
| куба | lez-004 | накь |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | ier |
| Лингуа Франка Нова | lfn-001 | иер |
| Lugbara | lgg-000 | ádzê |
| lengua lígure | lij-000 | vêi |
| Limburgs | lim-000 | gistere |
| lingála | lin-000 | Lóbi elékí |
| lietuvių | lit-000 | konjakas |
| lietuvių | lit-000 | vakar |
| lietuvių | lit-000 | vakardiena |
| lietuvių | lit-000 | vakarykštė diena |
| lietuvių | lit-000 | vãkar |
| līvõ kēļ | liv-000 | eggiļ |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | Lé aŋpétu kiŋ |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | htalehã |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | ȟtálehan |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | ȟtálehaŋ |
| lingaz ladin | lld-000 | inier |
| Lele | lln-000 | lìŋdà |
| Pévé | lme-000 | kum |
| Lamé | lme-001 | kŭm |
| బంజారా భాష | lmn-001 | కాల్ |
| lengua lumbarda | lmo-000 | jeer |
| Lumbaart | lmo-006 | jeer |
| Limbum | lmp-000 | nɟˠɭku˩˥r |
| Bu | lmx-000 | ə́zɔ́ī |
| Longuda-Meek | lnu-000 | zɛle |
| لوری | lrc-000 | دیروٙز |
| Saamia | lsm-000 | ekhulo |
| Saamia | lsm-000 | khulo |
| Aruop | lsr-000 | kɛmbiʔ |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 昨 |
| dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | dzhɑk |
| Latgalīšu | ltg-000 | vakardīna |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | gëscht |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | gëschter |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | gëſcht |
| Tshiluba | lub-000 | Makelela |
| Oluganda | lug-000 | Ggulo |
| Oluganda | lug-000 | jjo |
| Luiseño | lui-000 | waxam |
| Netela | lui-001 | túkav |
| Panakhil | lui-002 | duku |
| Dholuo | luo-000 | nyoro |
| Lucumí | luq-000 | aná |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | nimin |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | nimina |
| Oluluyia | luy-000 | Mgorova |
| Lavukaleve | lvk-000 | mariɣen |
| latviešu | lvs-000 | vakar |
| latviešu | lvs-000 | vakardiena |
| Lazuri | lzz-000 | ğoman |
| Lazuri | lzz-000 | ღომა |
| ლაზური | lzz-001 | ღომან |
| basa Mathura | mad-000 | bariʔ |
| Bawean | mad-001 | əmbəʼəriʼ |
| Mafa—Matakam-Mofa | maf-003 | adatsa |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | inne |
| മലയാളം | mal-000 | ഇന്നലെ |
| Proto-Austronesian | map-000 | *ana-napi |
| Proto-Austronesian | map-000 | *ana-nora |
| Proto-Austronesian | map-000 | *siRa |
| Proto Polynesian | map-001 | *ana |
| Proto Polynesian | map-001 | *anaafi |
| Proto Polynesian | map-001 | *nafi |
| Proto Polynesian | map-001 | *qana-poo |
| Proto Polynesian | map-001 | nafi |
| मराठी | mar-000 | काल |
| ɔl Maa | mas-000 | Ŋolé |
| Western Bukidnon Manobo | mbb-000 | geviʔi |
| Macushi | mbc-000 | koʔmanpra |
| Maisin | mbq-000 | roro |
| Maca | mca-000 | neɬu |
| Bitur | mcc-000 | aːpa |
| Masa | mcn-000 | kamata |
| Mangalasi | mcq-000 | iʔa |
| Mangalasi | mcq-000 | kaena |
| Ese | mcq-001 | iʔa |
| Mawan | mcz-000 | tu |
| Male | mdc-000 | hʌːbi |
| Mbum | mdd-000 | kä lɔːrɔ |
| Maba Mabang | mde-000 | kondan |
| Maba Mabang | mde-000 | kondaŋ |
| Maba Kodoi | mde-001 | kundal |
| Maba Kodoi | mde-001 | kwɔndan |
| мокшень кяль | mdf-000 | исяк |
| mokshenj kalj | mdf-001 | isjak |
| Mangbetu | mdj-000 | obúraba |
| Mara | mec-000 | waṇḍaɟba |
| Medlpa | med-000 | bonŋa |
| Medlpa | med-000 | uka |
| Medlpa | med-000 | ukə |
| Melanau | mel-000 | m-abəy |
| Mangarla | mem-000 | parra wanjiraja |
| Mangarla | mem-000 | wandjeradja bara |
| mɛnde | men-000 | gu |
| mɛnde | men-000 | ku |
| Miriwung | mep-000 | ŋoboran |
| Miriwung | mep-000 | ɟuriyam |
| Kĩmĩrũ | mer-000 | Ĩgoro |
| Nengaya | met-000 | nulɑu |
| Motu | meu-000 | kerukeru |
| Motu | meu-000 | varani |
| morisyin | mfe-000 | Yer |
| morisyin | mfe-000 | ier |
| morisyin | mfe-000 | yer |
| wandala | mfi-000 | ʔawə̀yà |
| Putai | mfl-000 | ndəha |
| Putai | mfl-000 | ǹdàxa |
| Hildi | mfm-000 | ná |
| Wamdiu | mfm-001 | na |
| Manjaku | mfv-000 | táːkal |
| Màngɔ̄ | mge-000 | tàgɨ́-nè |
| Maklew | mgf-000 | olimulma |
| Maklew | mgf-000 | olimùlma |
| Meetto | mgh-000 | n’chana |
| metaʼ | mgo-000 | ikwiri |
| Mambwe | mgr-000 | amutondo |
| Mambwe | mgr-000 | utondo |
| Rungu | mgr-001 | mutondo |
| Rungu | mgr-001 | tondo |
| Mailu-Dedele | mgu-000 | ilovo |
| Mailu-Dedele | mgu-000 | ilowo |
| Mailu-Dedele | mgu-001 | ilova |
| Matengo | mgv-000 | lisu |
| Matengo | mgv-000 | su |
| Matumbi | mgw-000 | liso |
| Matumbi | mgw-000 | so |
| Maʼa | mhd-000 | ósa |
| Mauwake opora | mhl-000 | inon |
| олык марий | mhr-000 | ожсыгече |
| олык марий | mhr-000 | теҥгече |
| олык марий | mhr-000 | теҥгечысе кечын |
| Minangkabau | min-000 | kapatang |
| Huzhu Mongghul | mjg-001 | quguduri |
| Minhe Mangghuer | mjg-002 | chuguduer |
| Mawak | mjj-000 | ɛninaŋg |
| Chip | mjs-000 | kɨgɨndɨ̀gɨ̀n |
| Abirpara Mahali | mjx-000 | hɔla |
| Matindor Mahali | mjx-001 | hola |
| Pachondor Mahali | mjx-002 | hɔla |
| Mbre | mka-000 | sa |
| македонски | mkd-000 | вче́ра |
| македонски | mkd-000 | вчера |
| Miya | mkf-000 | bɨnà |
| Kupang Malay | mkn-000 | kalmarin |
| Kupang Malay | mkn-000 | kamarin |
| Malas | mkr-000 | inua |
| Tamambo | mla-000 | nananovi |
| teny malagasy | mlg-000 | omaly |
| Bargam | mlp-000 | irimo |
| Masalit | mls-000 | gédé |
| Masalit | mls-000 | géndégù |
| Malti | mlt-000 | Ilbieraħ |
| Malti | mlt-000 | bieraħ |
| Malti | mlt-000 | il-bierah |
| Malti | mlt-000 | ilbieraħ |
| Musar | mmi-000 | hinonʌŋga |
| Musian | mmp-000 | weli |
| Musak | mmq-000 | umiŋ |
| Malalamai | mmt-000 | nola |
| Bonga | mmt-001 | nola |
| Migama | mmy-000 | móòkò |
| manju gisun | mnc-000 | sikse |
| Mono | mnh-000 | libi |
| Mapena | mnm-000 | wata |
| Entimbich | mnr-002 | yomau |
| Mansi | mns-007 | molxotal |
| Kemandoga | mnz-000 | undama |
| Mocoví | moc-000 | kaabit |
| Mocoví | moc-000 | sk-awit |
| Mocoví | moc-000 | skabit |
| kanien’kéha | moh-000 | thetenre |
| Moraori | mok-000 | vis |
| Mor | moq-000 | utia |
| Mohave | mov-000 | tunay |
| Mokulu | moz-000 | lóʔò |
| Mokulu | moz-000 | tí lóʔò |
| Mpoto | mpa-000 | liso |
| Mpoto | mpa-000 | so |
| Mangarayi | mpc-000 | mulugmulug |
| Maung | mph-000 | naŋuɟ |
| Wangkajunga | mpj-000 | ɹukaŋka |
| Yulparidja | mpj-001 | karrpungka kujupangka |
| Yulparidja | mpj-001 | kujupangka karrpu |
| Mantjiltjara | mpj-002 | karrpungka |
| Martu Wangka | mpj-003 | karrpungka |
| Putijarra | mpj-005 | kuliyampa |
| Dadibi | mps-000 | do |
| Mianmin | mpt-000 | sintʰa |
| Munkip | mpv-000 | kwe |
| Matepi | mqe-000 | tu |
| Mosimo | mqv-000 | tu |
| Murupi | mqw-000 | tu |
| Malasanga | mqz-000 | runɑ |
| Pano—Mur | mqz-001 | uroənə |
| Pano—Singorokai | mqz-002 | dunɑ |
| reo Māori | mri-000 | i taainahi |
| reo Māori | mri-000 | i-nanahi |
| reo Māori | mri-000 | inanahi |
| reo Māori | mri-000 | nanahi |
| reo Māori | mri-000 | noo nanahi |
| reo Māori | mri-000 | tainahi |
| Margi | mrt-000 | mnà |
| Maranao | mrw-000 | kagaʼi |
| Marind | mrz-000 | wis |
| Marind | mrz-000 | wiːs |
| Musey | mse-000 | kari |
| Mansaka | msk-000 | kagabi |
| Mimaʼnubù | msm-000 | gaʼbii |
| Vurës | msn-001 | nonor |
| Mombum | mso-000 | wambi |
| Mombum | mso-000 | yoghoy |
| Mombum | mso-000 | yowé |
| Mombum | mso-000 | yoɣòy |
| Moresada | msx-000 | iwiaŋk |
| Mikarew | msy-000 | bogum |
| Munit | mtc-000 | tuʌ |
| Murik-Kupar | mtf-000 | ŋarɨn |
| Murik-Kupar | mtf-000 | ŋarɨŋ |
| Murik | mtf-001 | arən |
| Murik | mtf-001 | narʊn |
| Goliath | mtg-000 | ɑmbutum |
| Maiwa-Manaeo | mti-000 | watau |
| Wichí | mtp-000 | ʼhʷala-ʼnahʼc̷u |
| Mota | mtt-000 | ana-nora |
| Asaroʼo—Morafo | mtv-000 | eʔo |
| Molet Mur | mtv-002 | e |
| Molet Kasu | mtv-003 | e |
| Nabi | mty-000 | nibag |
| mundaŋ | mua-000 | Tǝsoo |
| Mubi | mub-000 | mbòː |
| Murle | mur-000 | ɓalawáθ |
| mvskokē | mus-000 | paksvnke |
| Moere | mvq-000 | oŋkin |
| Juwal | mwb-000 | werraŋ |
| Juwal | mwb-000 | werʌ |
| Chimwera | mwe-001 | liyo |
| Chimwera | mwe-001 | yo |
| Sàŗ̄ | mwm-000 | tàgɨ́-ɓèē |
| Nàr | mwm-001 | tàgɨ́-ɓèē |
| Hmoob Dawb | mww-000 | nag hmo |
| Monumbo | mxk-000 | imánde |
| Mauka | mxx-000 | kúúnŋò |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မနေ့က |
| Mbai | myb-000 | tàgɨ́-bè |
| Mianka | myk-000 | taɲaa |
| эрзянь кель | myv-000 | исяк |
| erzänj kelj | myv-001 | isʸak |
| Masaba | myx-000 | goloobe |
| Masaba | myx-000 | ingoloobe |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | fwalanajtsu |
| Mãniyakã | mzj-000 | kunu |
| Mumuye | mzm-004 | boro |
| مازرونی | mzn-000 | دیروز |
| Movima | mzp-000 | laʔ-hemes |
| Inapang | mzu-000 | oβe |
| Inapang | mzu-000 | ɔʌβe |
| Inapang | mzu-000 | ɔβe |
| Inapang | mzu-000 | ɔβetü |
| Inapang | mzu-000 | ɔβeⁱ |
| Inapang | mzu-000 | ɔβi |
| Nalu | naj-000 | nefɔ́ːt |
| Nangikurrunggurr | nam-000 | kultyinimbi |
| 台灣話 | nan-000 | 昨日 |
| 台灣話 | nan-000 | 昨昏 |
| 台灣話 | nan-000 | 昨暗 |
| Taioaan-oe | nan-002 | zaxjit |
| Tâi-gí | nan-003 | cha-hng |
| Teochew | nan-004 | ca mae |
| napulitano | nap-000 | aiere |
| napulitano | nap-000 | ajére |
| napulitano | nap-000 | craje |
| napulitano | nap-000 | jére |
| Nàmá | naq-000 | yesterday |
| dorerin Naoero | nau-000 | nanahi |
| dorerin Naoero | nau-000 | nane |
| dorerin Naoero | nau-000 | ngago nane |
| Diné bizaad | nav-000 | adą́ą́dą́ą́ʼ |
| Nawuri | naw-000 | n-deːʔ |
| Nakwi | nax-000 | neisɨ |
| Nakwi | nax-000 | neiyɨ |
| Ngarinyeri | nay-000 | watangrau |
| Ngamo | nbh-000 | nzònò |
| Ngarinman | nbj-000 | puruɲ |
| Ngarinman | nbj-000 | ŋurakaɹ̣i |
| Nake | nbk-000 | tumay |
| Numana | nbr-000 | álèŋ |
| Iyo | nca-001 | suwo |
| Nagatman | nce-000 | yamäʔ |
| Nagatman | nce-000 | yaːmɛʔ |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | yalhua |
| Iauga—Dungerwab | ncm-001 | awakuŋaǯar |
| Sibe | nco-000 | anka |
| Sibe | nco-000 | kɛʔmaːkɪʔ |
| Chumburu | ncu-000 | n-de |
| isiNdebele | nde-000 | Izolo |
| isiNdebele | nde-000 | i-zolo |
| Ndengereko | ndg-000 | liso |
| Ndengereko | ndg-000 | so |
| ichiindali | ndh-000 | masuba |
| ichiindali | ndh-000 | mmasuba |
| Ndamba | ndj-000 | chu |
| Ndamba | ndj-000 | lichu |
| Ndam | ndm-000 | tateka |
| Plattdüütsch | nds-000 | güstern |
| Plattdüütsch | nds-000 | güſtern |
| Neo | neu-000 | yer |
| Nepal Bhasa | new-002 | mhiga |
| Neyo | ney-000 | káàla |
| Ndao | nfa-000 | meda |
| Äiwoo | nfl-000 | mbuŋgulo |
| Kofa | nfu-000 | mǎɭkwɟˠ̄ |
| Ngbaka | nga-000 | zɛ̀ |
| Ngizim | ngi-000 | gərrvə̀ča |
| Ngie | ngj-000 | i[juɡwə |
| Ngalkbun | ngk-001 | dabaɹaŋ |
| Ngurimi | ngq-000 | cho |
| Ngurimi | ngq-000 | icho |
| Nggwahyi | ngx-000 | naha |
| Nhanda | nha-000 | yukaŋka |
| Bainouk | nic-002 | bikaːnd |
| Kisi | nic-004 | ́kiái |
| Limba | nic-005 | fɛheŋ |
| Limba | nic-006 | féŋ |
| East | nic-007 | yɔ̃ |
| Tommo | nic-009 | ya |
| Ngandi | nid-000 | d̪ad̪abaɹ̣ŋʔ |
| Nielim | nie-000 | liali |
| Ngalakan | nig-000 | ɟaɟabaɹ̣ŋʔ |
| Nilamba | nim-000 | gyulo |
| Nilamba | nim-000 | ulo |
| Nimi | nis-000 | kuyip |
| కొలామి | nit-001 | ఒకొడ్ |
| Nimo | niw-000 | ɸowe |
| Njanyi | nja-000 | ɓɨɗè |
| Ngadjunmaya | nju-000 | kankaː |
| Ngadjunmaya | nju-000 | kumba |
| Njém | njy-000 | kʉ̌ʼ |
| Nekgini | nkg-000 | itʰom |
| Nekgini | nkg-001 | itʰomʌ |
| Nederlands | nld-000 | gister |
| Nederlands | nld-000 | gisteren |
| Nederlands | nld-000 | van gisteren |
| Gela | nlg-000 | nola |
| Ngoli | nlo-000 | lí |
| Nyamal | nly-000 | kangura |
| Nyamal | nly-000 | yarnta |
| ngàm̄ | nmc-000 | tàgɨ́-bèé |
| Kwasio | nmg-000 | Nakugú |
| Manang | nmm-000 | 1tele |
| Nimanbur | nmp-000 | war baid |
| Nyangumarta | nna-000 | warinmildja |
| Nyangumarta | nna-000 | warinymaljanga |
| Nyangumarta | nna-000 | yiranʼgala |
| Ngaing | nnf-000 | weyʌ |
| Shwóŋò ngiembɔɔn | nnh-000 | jǔɔ gẅie à ka tɔ̌g |
| Nankina | nnk-000 | ʌpmmʌ |
| nynorsk | nno-000 | i går |
| Ngindo | nnq-000 | cho |
| Ngindo | nnq-000 | licho |
| bokmål | nob-000 | forleden dag |
| bokmål | nob-000 | i går |
| bokmål | nob-000 | igår |
| ногай тили | nog-000 | туьнегуьн |
| norskr | non-000 | gær |
| norskr | non-000 | ī gœ̄r |
| Novial | nov-000 | yer |
| Nyambo | now-000 | goro |
| Nyambo | now-000 | nyeigoro |
| नेपाली | npi-000 | हिजो |
| Náhuatl de San Jose Miahuatlan | npl-000 | हिजो. |
| Ndom | nqm-000 | ertere |
| Ndom | nqm-000 | ɛrtɛrɛ |
| Pedong | nrk-001 | warinmildja |
| ngarluma wangga | nrl-000 | wirulamu |
| Iyuw Iyimuun | nsk-001 | utaakusiich |
| Ikoma | ntk-000 | cho |
| Ikoma | ntk-000 | icho |
| Natügu | ntu-000 | mbü |
| Ngala | nud-000 | nalʌ |
| Nungali | nug-000 | guwaṇkin |
| Lunyole | nuj-000 | ejo eryabitire |
| Lunyole | nuj-000 | ejo oluhyeye olwaleero |
| Lunyole | nuj-000 | olwabitire |
| Lunyole | nuj-000 | olwejo |
| Naadh | nus-000 | Pan |
| Nunggubuyu | nuy-000 | agalgi |
| Nyabwa | nwb-000 | glaápe |
| Sirio | nwr-000 | arɛna |
| chiCheŵa | nya-000 | dzulo |
| chiCheŵa | nya-000 | zulo |
| Nyamwezi | nym-000 | golo |
| Nyamwezi | nym-000 | igolo |
| Ntuzu | nym-001 | golo |
| Ntuzu | nym-001 | igolo |
| Runyankore | nyn-000 | Nyomwabazyo |
| Runyoro | nyo-000 | ijo |
| Runyoro | nyo-000 | jo |
| Nyunga | nys-000 | karam |
| Nyunga | nys-000 | karaɲa |
| Nyunga | nys-000 | katakaɲ |
| Nyunga | nys-000 | quüɟaŋ |
| Nyunga | nys-000 | yiɲa |
| Nyulnyul | nyv-000 | baideer |
| Nyulnyul | nyv-000 | biːḍi |
| Nyulnyul | nyv-000 | war baidmadjel |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | majolo |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | mmajolo |
| nzd-000 | ikalíb | |
| Nzema | nzi-000 | ànʊ̃́mã́ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yéŋìrⁿì |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yéŋìrⁿì: |
| Arāmît | oar-000 | ʔetmāl ̃ ʔetmālī |
| occitan | oci-000 | gèr |
| occitan | oci-000 | ièr |
| Old Cornish | oco-000 | de |
| Odual | odu-000 | eḍue |
| Oku | oku-000 | īɥɔ̄nɪ́n |
| Orokaiva | okv-000 | mahu ʔɛmɪko |
| Mochi | old-000 | kou |
| Mochi | old-000 | ukou |
| Osum | omo-000 | mʉtu |
| Selknam | ona-000 | akna hàyk k-amṣ |
| Oneida | one-000 | the·tʌ́ |
| Onjob | onj-000 | wɛsiɸ |
| Ono | ons-001 | yatne |
| Oksapmin | opm-000 | apung |
| Oksapmin | opm-000 | ngopä |
| Oksapmin | opm-000 | ngwer |
| Oksapmin | opm-000 | ngweri |
| Oksapmin | opm-000 | ʌβuŋ |
| Opao | opo-000 | hailele hare |
| Orochon | orh-000 | ti:nəwə |
| Orokolo | oro-000 | haila hare |
| Orokolo | oro-000 | haira |
| ఒడ్య | ort-000 | కలి |
| рѹсьскъ ѩзыкъ | orv-000 | вьчера |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | Знон |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | знон |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ызнон |
| لسان عثمانی | ota-000 | دون |
| Hñähñu | ote-000 | mande |
| Owiniga | owi-000 | amai |
| Owiniga | owi-000 | amä |
| Wayampi | oym-000 | kwɛ |
| C_Kewa | paa-001 | abala |
| Proto | paa-002 | *ŋarɨŋ |
| Imbwain | paa-003 | nai |
| Agob-Bugi | paa-007 | tetem |
| Amanung Sisuan | pam-000 | ápun |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | kal |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਕੱਲ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਬੀਤਿਆ ਕੱਲ੍ਹ |
| Papiamentu | pap-000 | ayera |
| Koso | par-001 | k𝑢̈ntu |
| tekoi ra Belau | pau-000 | e-líseb |
| Páez | pbb-000 | hũʔna |
| Páez | pbb-000 | ũʔna |
| Panare | pbh-000 | koeɲan |
| Papel | pbo-000 | mónto |
| Badyara | pbp-000 | páːki |
| Pangwa | pbr-000 | ikolo |
| Pangwa | pbr-000 | kolo |
| Pashtu | pbt-000 | parun |
| Pyu | pby-000 | ʔaluʔ |
| Anam | pda-000 | ayaŋ |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | jistren |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | jistre |
| Pay | ped-000 | aŋare |
| فارسی | pes-000 | دیروز |
| Farsi | pes-002 | diruz |
| Kutin | pfe-000 | yõgbale |
| Pindi | pic-000 | yuwɛ́n |
| Pingilapese | pif-000 | ahioa |
| Piame | pin-000 | nɔifi |
| Piame | pin-000 | ufai |
| Pero | pip-000 | čɔnɔ̀ʔ |
| Pitta-Pitta | pit-000 | nguruwarlka |
| Pitta-Pitta | pit-000 | ŋuṛu-waḷga |
| Pintupi | piu-000 | cintuŋka |
| Pimbwe | piw-000 | iyolo |
| Pimbwe | piw-000 | yolo |
| Pilagá | plg-000 | sek-ait |
| Polci | plj-000 | mbor |
| Polci | plj-000 | nvur |
| fiteny Malagasy | plt-000 | Omaly |
| fiteny Malagasy | plt-000 | omàly |
| Lingua Franca | pml-000 | ieri |
| Paynamar | pmr-000 | amɨɲi |
| lenga piemontèisa | pms-000 | jer |
| Pinai | pnn-000 | diam |
| Panim | pnr-000 | um |
| Panytyima | pnw-000 | kudiyelimu |
| Panytyima | pnw-000 | piri |
| Panytyima | pnw-000 | piri-ŋaḷa |
| Bapi | pny-000 | ízoönéà |
| polski | pol-000 | wczoraj |
| polski | pol-000 | wczorajszy dzień |
| polski | pol-000 | wczóraj |
| português | por-000 | de ontem |
| português | por-000 | ontem |
| Bodéwadmimwen | pot-000 | nago |
| Bodéwadmimwen | pot-000 | wnago |
| Polabian | pox-000 | ceră |
| Pogolo | poy-000 | lishu |
| Pogolo | poy-000 | shu |
| Proto-Malayo-Polynesian | poz-000 | *neRab |
| Proto-Malayo-Polynesian | poz-000 | *ñeRab |
| Papi | ppe-000 | amo |
| Pipikoro | ppk-000 | weŋi |
| naːwat | ppl-000 | yalua |
| Suri | ppo-001 | do |
| Malecite-Passamaquoddy | pqm-000 | wolaku |
| Proto-Western Malayo-Polynesian | pqw-000 | *niRab |
| Prūsiskan | prg-000 | bītan |
| Kibiri | prm-000 | peiba |
| زبان دری | prs-000 | دوش |
| زبان دری | prs-000 | دیروز |
| faɾsi | prs-001 | ˈdiɾoz |
| Parawen | prw-000 | inukun |
| Mahsudi | pst-000 | پرون |
| Gününa Küne | pue-000 | gɨlay |
| Puinave | pui-000 | dem |
| Pumā | pum-000 | ase |
| Pumā | pum-000 | asemʌŋ |
| Pulabu | pup-000 | sʌːle |
| Pawaian | pwa-000 | nei |
| Paiwan | pwn-000 | ka-tiaw |
| Paiwan | pwn-000 | si-tiav-an |
| Wanuku rimay | qub-000 | ganyan |
| Wanuku rimay | qub-000 | qanyan |
| Runa Simi | que-000 | k’ayna |
| Runa Simi | que-000 | qayna |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | caina |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | caina puncha |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | cayna |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | quya |
| Urin Buliwya | quh-000 | qayna |
| Chincha Buliwya | qul-000 | qayna |
| Chincha Buliwya | qul-000 | qaynunchay |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | qayna |
| Chanka rimay | quy-000 | qayna |
| Chanka rimay | quy-000 | qayna punchaw |
| Chanka rimay | quy-000 | qayniwanchay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hayna pʼunchay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qayna |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qayna pʼunchau |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qayna pʼunchaw |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qayna pʼunchay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qayniwanchay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼanunchay |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | qayna |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | qayna punchaw |
| Impapura | qvi-000 | kayna |
| Impapura | qvi-000 | kayna puncha |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | kayna |
| Waylla Wanka | qvw-000 | qanyan |
| Kurunku | qwa-000 | qaayan |
| Kurunku | qwa-000 | qanyan |
| kichwa—Chiqllan | qxa-000 | qanyannam |
| Siwas | qxn-000 | qaayan |
| Siwas | qxn-000 | qanyan |
| Qiāngyǔ Táopínghuà | qxs-004 | ȵi ɕe |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | qanyan |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | qanyay |
| Logooli | rag-000 | golova |
| Logooli | rag-000 | mugolova |
| Riantana | ran-000 | nönö |
| Riantana | ran-000 | nœnœ |
| Rao | rao-000 | ŋno |
| Rao | rao-000 | ŋro |
| Rapanui | rap-000 | anga tai áji |
| Rapanui | rap-000 | aŋapó |
| Rapanui | rap-000 | aŋataiáhi |
| Rapanui | rap-000 | iaŋataiahi |
| Rapanui | rap-000 | ʔaŋataiahi |
| Rerau | rea-000 | huyi |
| Kara | reg-000 | kolo |
| Kara | reg-000 | likolo |
| Riff | rif-000 | iđʼənnađʼ |
| Nyaturu | rim-000 | ghoo |
| Nyaturu | rim-000 | ighoo |
| Chahi | rim-001 | ghoo |
| Chahi | rim-001 | ighoo |
| राजबंसि | rjs-000 | का ि |
| Selice Romani | rmc-002 | ídž |
| Rempi | rmp-000 | tuː |
| Romanova | rmv-000 | aieri |
| Rungwa | rnw-000 | iyolo |
| Rungwa | rnw-000 | yolo |
| Lungwa | rnw-001 | iyolo |
| Lungwa | rnw-001 | yolo |
| Roinji | roe-000 | nolɑ |
| Kihorombo | rof-000 | Hiyo |
| Keni | rof-002 | iwo |
| Keni | rof-002 | wo |
| lingua rumantscha | roh-000 | her |
| lingua rumantscha | roh-000 | ier |
| Romani čhib | rom-000 | aratʸi |
| română | ron-000 | ieri |
| Лимба молдовеняскэ | ron-001 | йери |
| Kriol | rop-000 | yestadei |
| Runga | rou-000 | kàndáŋ |
| Runga | rou-000 | kór |
| Rapting | rpt-000 | tuː |
| Rotuman | rtm-000 | asa |
| Lugungu | rub-000 | i̱zo |
| Luguru | ruf-000 | golo |
| Luguru | ruf-000 | ligolo |
| Kirundi | run-000 | Ejo (haheze) |
| limba armãneascã | rup-000 | aeri |
| limba armãneascã | rup-000 | aieri |
| limba armãneascã | rup-000 | asearã |
| limba armãneascã | rup-000 | eri |
| limba armãneascã | rup-000 | ieri |
| русский | rus-000 | вчера |
| русский | rus-000 | вчера́ |
| русский | rus-000 | вчерашний день |
| русский | rus-000 | недавнее время |
| русский | rus-000 | совсем недавно |
| russkij | rus-001 | včerá |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | ниъигъа |
| Kiruwa | rwk-000 | Ukou |
| Meruimenti | rwk-001 | goro |
| Meruimenti | rwk-001 | igoro |
| Merutig | rwk-002 | iyoro |
| Merutig | rwk-002 | yoro |
| Rawa | rwo-000 | kuyowo |
| Shimayumuta | ryn-000 | kinu |
| 島ゆむた | ryn-001 | 昨日 |
| シマユムタ | ryn-002 | きぬ |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | chinuu |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ちぬー |
| 沖縄口 | ryu-005 | 昨日 |
| Sängö | sag-000 | Bîrï |
| саха тыла | sah-000 | Бэҕэһээ |
| саха тыла | sah-000 | бэҕэһээ |
| Saxa tyla | sah-001 | beɣehe |
| संस्कृतम् | san-000 | पूर्वेद्युस् |
| संस्कृतम् | san-000 | ह्यस् |
| saṃskṛtam | san-001 | hyas |
| Samburu | saq-000 | Ng’ole |
| Sasak | sas-000 | i terbin |
| ᱥᱟᱸᱛᱟᱞᱤ | sat-002 | ᱜᱳᱞᱚ |
| Bodobelghoria Santali | sat-003 | hɔla |
| Jabri Santali | sat-004 | hola |
| Paharpur Santali | sat-005 | hɔla |
| Patichora Santali | sat-006 | hola |
| Rajarampur Santali | sat-007 | hɔla |
| Rashidpur Santali | sat-008 | hɔla |
| Rautnagar Santali | sat-009 | hɔla |
| Hatsara Santali | sat-010 | ˈhola |
| Heben Santali | sat-011 | hoˈla |
| Kadma Santali | sat-012 | hoˈla |
| Simoldohi Santali | sat-013 | hoˈla |
| Tikahara Santali | sat-014 | hoˈla |
| Seya | say-000 | sèyaw |
| Ngambay | sba-000 | tàgɨ́-nè |
| Shabo | sbf-000 | ǯabu |
| Shabo | sbf-000 | ǯabu get |
| Shabo | sbf-000 | ǯaːbu |
| Shabo | sbf-000 | ǯaːl |
| Ishisangu | sbp-000 | Imehe |
| Ishisangu | sbp-000 | imihe |
| Ishisangu | sbp-000 | mihe |
| Sileibi | sbq-000 | amɨnɨ |
| lingua siciliana | scn-000 | aieri |
| lingua siciliana | scn-000 | ajeri |
| lingua siciliana | scn-000 | ieri |
| Scots leid | sco-000 | yestreen |
| Maba | sdv-000 | far |
| Maba | sdv-000 | fari |
| Mingo | see-001 | thétëʼ |
| Mingo | see-001 | twathétëʼ |
| cisena | seh-000 | Zuro |
| cmiique | sei-000 | moʼχima |
| šöľqumyt әty | sel-001 | tælʸ čʸelɨ |
| Kitanemuk | ser-001 | duk |
| Fernandino | ser-004 | buana |
| Koyraboro senni | ses-000 | Bi |
| Koyraboro senni | ses-000 | bi |
| Goídelc | sga-000 | indhē |
| Dargi | sgy-000 | paɾˈozt |
| Dargi | sgy-000 | paˈɾost |
| Dargi | sgy-000 | ˈpaɾoz |
| Shirishana | shb-000 | ai thəmu-hə |
| Sosoniʼ | shh-000 | kentu+n |
| Sosoniʼ | shh-000 | kentun |
| Ft. Hall | shh-001 | gendun |
| Western Shoshoni | shh-003 | kentun |
| Tacelḥit | shi-001 | iḍlli |
| Tacelḥit | shi-001 | nafidgam |
| ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ | shi-003 | ⵉⴹⵍⵍⵉ |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | iβa |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | βakiš |
| Sidaama | sid-000 | bero |
| Mende | sim-000 | hinyer |
| සිංහල | sin-000 | ඊයේ |
| Siwai | siw-000 | kɪnaːʔ |
| Sumau | six-000 | orisɛ |
| Epena | sja-000 | nu-ʼweda |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | еххта |
| Saki | sks-001 | urub |
| Pila | sks-002 | uru |
| Sakata | skt-000 | ɛləbə |
| slovenčina | slk-000 | nedávno |
| slovenčina | slk-000 | vcera |
| slovenčina | slk-000 | včera |
| slovenčina | slk-000 | včerajšok |
| Lamaholot Ile Mandiri | slp-000 | wia |
| slovenščina | slv-000 | vèeraj |
| slovenščina | slv-000 | vèéraj |
| slovenščina | slv-000 | včeraj |
| slovenščina | slv-000 | včerajšnji dan |
| slovenščina | slv-000 | včéraj |
| Salayar | sly-000 | suhangngi |
| davvisámegiella | sme-000 | ikte |
| Bolinao | smk-000 | naapon |
| anarâškielâ | smn-000 | jieht |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | ananafi |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | jåhtta |
| chiShona | sna-000 | Nezuro |
| chiShona | sna-000 | juro |
| chiShona | sna-000 | nezuro |
| سنڌي | snd-000 | ڪالههَ |
| سنڌي | snd-000 | ڪلهه |
| سنڌي | snd-000 | ڪَلهَه |
| Soninkanxaane | snk-000 | daaru |
| Soninkanxaane | snk-000 | daːru |
| Soninkanxaane | snk-000 | dáːru |
| Siona | snn-000 | naʔitɨ |
| Siane | snp-000 | melo |
| Sihan | snr-000 | uːm |
| Songum | snx-000 | yaba |
| Sinsauru | snz-000 | somo |
| Aka | soh-000 | mɛsɛte |
| Sokoro | sok-000 | bíkio |
| Soomaaliga | som-000 | Shalay |
| Soomaaliga | som-000 | shalay |
| Soomaaliga | som-000 | ʃaləj |
| Somrai | sor-000 | hãma |
| Somrai | sor-000 | táŋa |
| Sembla | sos-000 | kɔ́rɔ́ |
| Sesotho | sot-000 | maobane |
| Temi | soz-000 | dugenda |
| Temi | soz-000 | ndugenda |
| español | spa-000 | anterior |
| español | spa-000 | ayer |
| español | spa-000 | de ayer |
| español | spa-000 | pasado |
| español | spa-000 | último |
| castellano costarricense | spa-003 | ayer |
| español guatemalteco | spa-014 | ayer |
| español hondureño | spa-015 | ayer |
| español mexicano | spa-016 | ayer |
| español nicaragüense | spa-017 | ayer |
| español panameño | spa-018 | ayer |
| castellano paraguayo | spa-019 | ayer |
| español salvadoreño | spa-022 | ayer |
| Saep | spd-000 | doᵘb |
| Selepet | spl-000 | mukan |
| Enlhet | spn-000 | aknemˀ aɬta |
| shqip | sqi-000 | dje |
| Saruga | sra-000 | tu |
| సొర | srb-001 | రుʼబన్ |
| sardu | srd-000 | aiseru |
| sardu | srd-000 | deris |
| Saamáka | srm-000 | jéside |
| Sranantongo | srn-000 | esde |
| Sranantongo | srn-000 | esrede |
| српски | srp-000 | јуче |
| српски | srp-000 | јучерашњи |
| srpski | srp-001 | juèe |
| srpski | srp-001 | juèerašnji dan |
| srpski | srp-001 | juče |
| srpski | srp-001 | jučerašnji |
| Sirionó | srq-000 | kurɨ |
| Siroi | ssd-000 | kubɛlɛ |
| Thao | ssf-000 | tilha |
| Sausi | ssj-000 | ɸian |
| Sinasina | sst-000 | eremare |
| Sau | ssx-000 | amvaneke |
| Matya Samo | stj-000 | gũʏ̈ |
| Arammba | stk-000 | xaːdyɛ |
| Fräiske Sproake | stq-000 | jäärsene |
| xʷsenəčqən | str-000 | čəleqəɬ |
| Sulka | sua-000 | namoː |
| Suena | sue-000 | awemakai agore |
| Suganga | sug-000 | arinɛɸɔ |
| Suki | sui-000 | enep |
| Suki | sui-000 | änäp |
| Sukuma | suk-000 | golo |
| Sukuma | suk-000 | igolo |
| Sura | sur-000 | toɣontòɣòn |
| Sumbwa | suw-000 | golo |
| Sumbwa | suw-000 | igolo |
| ლუშნუ ნინ | sva-000 | ლა̄თ |
| Savosavo | svs-000 | moimbia |
| svenska | swe-000 | förgången tid |
| svenska | swe-000 | gångna tider |
| svenska | swe-000 | gårdag |
| svenska | swe-000 | gårdagen |
| svenska | swe-000 | i går |
| svenska | swe-000 | igår |
| Kiswahili | swh-000 | jana |
| Samosa | swm-000 | tuː |
| Sawila | swt-000 | apaali |
| Sarwa | swy-000 | toteda |
| Suba | sxb-000 | isho |
| Suba | sxb-000 | sho |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܬܡܠ |
| Ngalum | szb-001 | daie ton figo he |
| Ślůnsko godka | szl-000 | wčora |
| Inanwatan | szp-000 | iwáa |
| tthʼigaʼ kenagaʼ | taa-000 | kʼodeʼon |
| табасаран чӀал | tab-000 | накь |
| ханаг | tab-002 | накь |
| Orig | tag-003 | yɛ́mbáŋ |
| reo Tahiti | tah-000 | inānahi |
| தமிழ் | tam-000 | சென்றஞான்றை |
| தமிழ் | tam-000 | நேற்று |
| தமிழ் | tam-000 | நேற்றைத்தினம் |
| தமிழ் | tam-000 | முன்தினம் |
| தமிழ் | tam-000 | முன்னாள் |
| Tangale | tan-000 | wonò |
| Yami | tao-000 | nokakyab |
| Ansongo | taq-001 | ənd̩-ə́šel |
| Immenas | taq-006 | ənd̩-ə́šel |
| Kal Idnan | taq-007 | ənd̩-ə́šel |
| Rharous | taq-010 | ənd̩-ə́šel |
| Kal Ansar | taq-011 | ənd̩-ə́šel |
| Imeddedeghan | taq-012 | ənd̩-ə́šel |
| tatar tele | tat-000 | kiçä |
| татарча | tat-001 | кичә |
| تاتار تلی | tat-006 | كىچە |
| Cʔuliʔ | tay-001 | hira |
| Takia | tbc-000 | nor |
| Tate | tbd-000 | laɸi lare |
| Tate | tbd-000 | lɑɸi |
| Tairora | tbg-000 | hura |
| Dharawal | tbh-000 | d̪alluga |
| duleri dom | tde-000 | ya |
| duleri dom | tde-000 | yaːgu |
| Tetun Dili | tdt-000 | horiseik |
| Tepowi | ted-000 | tʊ́tʊ́tʊ́ |
| Tehuelche | teh-000 | ʼnaš |
| Torricelli | tei-000 | kʰʌrkʰɔm |
| తెలుగు | tel-000 | నిన్న |
| Temne | tem-000 | dis |
| Temne | tem-000 | diz |
| Ateso | teo-000 | Jaan |
| тоҷикӣ | tgk-000 | дирўз |
| тоҷикӣ | tgk-000 | дирӯз |
| Tagalog | tgl-000 | kahapon |
| Tagalog | tgl-000 | kahpon |
| Tagalog | tgl-000 | kahápon |
| Tangu | tgu-000 | hisin |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระยะนี้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | วันวาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | วาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | วานนี้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | วานนี๊ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมู่นี้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เมื่อวาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เมื่อวานนี้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เมื่อวานนี๊ |
| phasa thai | tha-001 | waan |
| थामी | thf-000 | मिर्याङ् |
| Tharaka | thk-000 | goro |
| Tharaka | thk-000 | igoro |
| Tifal | tif-000 | sinla |
| идараб мицци | tin-001 | суни |
| ትግርኛ | tir-000 | ትማሊ |
| Tukudede | tkd-000 | bola |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | санихьа |
| Telefol | tlf-000 | amsinta |
| Lingít | tli-000 | tatgé |
| Lubwisi | tlj-000 | eso |
| تالشی زَوُن | tly-002 | ایزر |
| Tumak | tmc-000 | won |
| Waibuk | tmd-000 | yiḷaŋ |
| Toba | tmf-001 | šik-ait |
| Maiani | tnh-000 | niːwa |
| lea fakatonga | ton-000 | ʔaneafi |
| lea fakatonga | ton-000 | ʻaneafi |
| Tok Pisin | tpi-000 | asde |
| Tok Pisin | tpi-000 | aste |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | area |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | area sare |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | veveri |
| Sepoe | tqo-001 | area sare |
| Kaipi | tqo-002 | area aiča sare |
| Baniata | tqu-000 | hinaⁿdi |
| Touo | tqu-001 | hinaⁿdi |
| Turaka | trh-000 | wata |
| Trinitario | trn-000 | kope |
| Tausug | tsg-000 | kahapun |
| Tsimshian | tsi-000 | gyic̷ʔiipta |
| Setswana | tsn-000 | maabane |
| Setswana | tsn-000 | mààbánɩ́ |
| Setswana | tsn-000 | àbánɩ́ |
| Tauade | ttd-000 | kila |
| Tooro | ttj-000 | ijo |
| Tooro | ttj-000 | jo |
| Tera | ttr-000 | mbə́ɗà |
| Pidhimdi | ttr-001 | bɩ̀ɗa |
| тати | ttt-000 | ди |
| тати | ttt-000 | шову |
| Tati | ttt-002 | di |
| Sivisa Titan | ttv-000 | aminyau |
| Sivisa Titan | ttv-000 | aminyow |
| Wiarumus | tua-000 | nuŋgre |
| Tuyuca | tue-000 | yãʼbĩ-ka |
| Tunya | tug-000 | yi |
| Taulil | tuh-000 | mior |
| Butam | tuh-001 | miur |
| türkmençe | tuk-000 | duyn |
| türkmençe | tuk-000 | düýn |
| Türkçe | tur-000 | dün |
| Tunen | tvu-000 | nanɛkɔl |
| Tásàwàq | twq-000 | Bi |
| Tuwari | tww-000 | hɔto usɔ |
| Tauya | tya-000 | pomitia |
| тыва дыл | tyv-000 | дүүн |
| Talossan | tzl-000 | ieiri |
| ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | tzm-000 | ⴰⵙⵙⵏⵏⴰⵟ |
| ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | tzm-000 | ⵉⴹⴻⵍⵍⵉ |
| Tamaziɣt | tzm-001 | Assenaṭ |
| Tamaziɣt | tzm-001 | assnnaṭ |
| Tamaziɣt | tzm-001 | iḍelli |
| Peace Corps 2007 Tamazight | tzm-009 | asant |
| Peace Corps 2007 Tamazight | tzm-009 | asnat |
| Peace Corps 2007 Tamazight | tzm-009 | itlli |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | volhe |
| Karawari | tzx-000 | arɨŋ |
| Uaripi | uar-000 | ɸaira sare |
| šʹəbzá | uby-001 | txạ́la |
| udin muz | udi-000 | nạine |
| удин муз | udi-001 | найне |
| удин муз | udi-001 | найни |
| удин муз | udi-001 | наъине |
| удмурт кыл | udm-000 | толон |
| udmurt kyl | udm-001 | tolon |
| Twampa | udu-000 | katiliʔ |
| Ufim | ufi-000 | kwɪbɔ |
| Ufim | ufi-000 | kʊyɔbɔ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تۈنۈگۈن |
| Uyghurche | uig-001 | tünügün |
| Уйғурчә | uig-003 | түнүгүн |
| Ukuriguma | ukg-000 | inukwan |
| українська | ukr-000 | вчо́ра |
| українська | ukr-000 | вчора |
| українська | ukr-000 | учо́ра |
| українська | ukr-000 | учора |
| Latynytsia | ukr-001 | učorá |
| Latynytsia | ukr-001 | včóra |
| Meriam | ulk-000 | abgergerge |
| Ulwa | ulw-000 | damai |
| Umbugarla | umr-000 | narəlwaɲ |
| Umbugarla | umr-000 | yaləlwaɲɟ |
| Umbugarla | umr-000 | yaləlwaɲɟə |
| Ambajhariya Mundari | unr-002 | gaˈpa |
| Bandugara Mundari | unr-003 | hoˈla |
| Begunbari Mundari | unr-004 | hola |
| Chalagi Mundari | unr-005 | hoɭɑ |
| Darigutu Mundari | unr-006 | hoˈla |
| Jharmunda Mundari | unr-007 | hɔɭɑ |
| Karimpur Mundari | unr-008 | hondɛr |
| Nijpara Mundari | unr-009 | hola |
| Shundil Mundari | unr-010 | hoˈla |
| اردو | urd-000 | دیروز |
| اردو | urd-000 | روز گذشتہ |
| اردو | urd-000 | کل |
| اردو | urd-000 | کل کو |
| اردو | urd-000 | گزرا کل |
| اردو | urd-000 | گزشتہ کل |
| Urdu | urd-002 | kal |
| Urigina | urg-000 | weyɛŋke |
| Urim | uri-000 | pəkeːkŋkil |
| Urat | urt-000 | mɪsi |
| Sop | urw-000 | utum |
| Urimo | urx-000 | wunki |
| Urimo | urx-000 | wuŋgu |
| Urimo | urx-000 | wuŋgɨ |
| Urimo | urx-000 | wʊŋgɨ |
| Uya | usu-000 | oul |
| núu-ʼapaghapi̱ | ute-000 | qau𝑣 |
| Utu | utu-000 | tu |
| Urii | uvh-000 | kaːp |
| oʻzbek | uzn-000 | kecha |
| oʻzbek | uzn-000 | kechagi |
| Ўзбекча | uzn-001 | кеча |
| أۇزبېك ﺗﻴﻠی | uzn-002 | كېچە |
| ꕙꔤ | vai-000 | ꖴꖸ |
| Vai | vai-001 | kunu |
| łéngua vèneta | vec-000 | geri |
| tshiVenḓa | ven-000 | mba-mulovha |
| tshiVenḓa | ven-000 | mulovha |
| vepsän kel’ | vep-000 | eglai |
| Vere | ver-000 | nɪŋka |
| tiếng Việt | vie-000 | Hôm qua |
| tiếng Việt | vie-000 | hôm qua |
| Vinza | vin-000 | ejo |
| Vinza | vin-000 | jo |
| Iduna | viv-000 | boʼiyesedi |
| Kujarge | vkj-000 | bɛbene |
| Kurrama | vku-000 | piringʼga |
| Emakhua | vmw-000 | `n-cana |
| Emakhua | vmw-000 | cana |
| Volapük | vol-000 | aydelo |
| Volapük | vol-000 | yesdel |
| Volapük | vol-000 | ädel |
| Volapük | vol-000 | ädelo |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | eglee |
| võro kiil | vro-000 | eeläq |
| Kyivunjo | vun-000 | Ukou |
| Kilema | vun-001 | kou |
| Kilema | vun-001 | ukou |
| Dawang | wab-001 | nolə |
| Walser | wae-000 | Gešter |
| Vuafaaqa | waj-000 | nau |
| Wôpanâak | wam-000 | wawnauco |
| Wapishana | wap-000 | mɨnɨmɨn |
| Wagiman | waq-000 | gapbut-gapbut |
| Wagiman | waq-000 | gapbutgapbut |
| Wagiman | waq-000 | gawor-ubawo |
| Waurá | wau-000 | kapaka |
| Wai Wai | waw-000 | kokoɲoro |
| Wanda | wbh-000 | iyolo |
| Wanda | wbh-000 | yolo |
| Alagwa | wbj-000 | isaʕi |
| x̌ik zik | wbl-000 | yaz |
| Warlpiri | wbp-000 | birani |
| Warlpiri | wbp-000 | piraṇi |
| Warlpiri | wbp-000 | piɹ̣ani |
| Warnman | wbt-000 | karbuwirindi |
| Warnman | wbt-000 | karpuŋka |
| Warnman | wbt-000 | karrpungka |
| Watjarri | wbv-000 | wabukaran |
| Kagara | wbv-005 | yokardo |
| Yanomámi | wca-000 | weyaha |
| Wadaginam | wdg-000 | nɨmɨt |
| Weh | weh-000 | ázɔ́:i |
| Were | wei-000 | guŋgai |
| Weri | wer-000 | kusi |
| Wirangu | wgu-000 | malt̪ulu |
| Wik-Mungkan | wim-000 | gestyn |
| Wiru | wiu-000 | abela |
| Kwʼadza | wka-000 | saʼanko |
| Waga | wkw-000 | dawm |
| Walio | wla-000 | aeure |
| Walio | wla-000 | au |
| Northern Sinkyone | wlk-003 | kun.duN |
| lingaedje walon | wln-000 | ayir |
| Wambaya | wmb-000 | ŋiɟini |
| Wamas | wmc-000 | tʰu |
| Wom—Waringema-Seini | wmo-000 | embuse |
| Wambon | wms-000 | wamin |
| Walmatjari | wmt-000 | karuwara |
| Wanambre | wnb-000 | inɔŋ |
| wantoat | wnc-000 | kwep |
| Ndzwani Comorian | wni-000 | vojana |
| Wano | wno-000 | kivit |
| Wanap | wnp-000 | kɛⁱmbk |
| Wanap | wnp-000 | kɛⁱmbʉk |
| Usan | wnu-000 | barim |
| Waanyi | wny-000 | bungkana |
| Wobé | wob-000 | kwìíe |
| Londo | wok-000 | benne |
| kàllaama wolof | wol-000 | demb |
| kàllaama wolof | wol-000 | demba |
| kàllaama wolof | wol-000 | dé-mba |
| kàllaama wolof | wol-000 | démb |
| kàllaama wolof | wol-000 | dëmba |
| Warumungu | wrm-000 | waɲcal |
| Warumungu | wrm-000 | waɲɟal |
| Wardaman | wrr-000 | ŋiwa |
| Waray | wrz-000 | gagern |
| Waray | wrz-000 | gagiŋ |
| Waray | wrz-000 | gogain |
| గోండీ | wsg-000 | నిన్నె |
| Waskia | wsk-000 | ɛkalako |
| Owenia | wsr-000 | endʌ |
| Dumpu | wtf-000 | kwe |
| Bungu | wun-000 | iyolo |
| Bungu | wun-000 | yolo |
| Wungu | wun-001 | iyolo |
| Wungu | wun-001 | yolo |
| 溫州話 | wuu-006 | 昨夜 |
| y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | zɦa˨˦˨ i˩˩ |
| Warwa | wwr-000 | mayel |
| Warwa | wwr-000 | mayil |
| Wangaaypuwan-Ngiyampaa | wyb-000 | kampira |
| Wangaaybuwan-Ngiyambaa | wyb-001 | gambira |
| хальмг келн | xal-000 | өцкддүр |
| Kalmyk | xal-001 | eotskldyr |
| Xamtanga | xan-000 | azä |
| Xamtanga | xan-000 | azäŋ |
| Xamta | xan-001 | azuŋ |
| Xamta | xan-001 | azuŋaː |
| Xamta | xan-001 | azʊŋaː |
| Kawaiisu | xaw-000 | k𝑢̈awi |
| Գրաբար | xcl-000 | երէկ |
| Kelo | xel-000 | mɔːɟəŋ |
| Kesawai | xes-000 | ɛa |
| Keuro | xeu-000 | haila halea |
| Keoru-Ahia | xeu-001 | hoila haβare |
| isiXhosa | xho-000 | izolo |
| Long Anap | xkl-002 | ñaap |
| Shekgalagari | xkv-000 | molobana |
| Kamula | xla-000 | tatra |
| Kamula | xla-000 | totra |
| Kamula | xla-000 | totrã |
| Bahasa Manado | xmm-000 | klamaring |
| Nourmaund | xno-000 | jur d’er |
| Nourmaund | xno-000 | perdre ses eires |
| Lusoga | xog-000 | Edho |
| Lusoga | xog-000 | idho |
| Lusoga | xog-000 | lyaidho |
| Kopar | xop-000 | narən |
| Kowaki | xow-000 | hɛnina |
| Karawa | xrw-000 | nəklap |
| Sempan | xse-000 | toa |
| Dene-thah | xsl-000 | įhxǫ́ǫ́ |
| Silopi | xsp-000 | tu |
| शेवी तमड़े | xsr-001 | दाङ |
| Sharpa | xsr-002 | dang |
| Sūdaviskas | xsv-000 | vakran |
| Saisiyat | xsy-000 | ka-hiLa |
| Ketengban | xte-001 | ambotunnye |
| Ketengban | xte-002 | ambotom |
| Wangkumara | xwk-000 | miḷawacu |
| Wangkumara | xwk-000 | nilad̪a |
| wemba-wemba | xww-000 | tyelik-tyelik |
| Yaminahua | yaa-000 | i-βai-yamɨ-a |
| Yagua | yad-000 | -hay |
| Yaruro | yae-000 | pe hudi |
| Yámana | yag-000 | kunakea |
| yuzdami zevég | yah-000 | biyer |
| яғнобӣ зивок | yai-001 | пиён |
| Yao | yao-000 | diiso |
| Yao | yao-000 | dììsó |
| Yao | yao-000 | iso |
| Yao | yao-000 | liiso |
| Yoem Noki | yaq-000 | tuuka |
| Yuwana | yau-000 | bãika ʰkʸato bai-tolã |
| nuasúɛ | yav-000 | púyoó |
| याख्खा चेʔया | ybh-001 | आसेन |
| याख्खा चेʔया | ybh-001 | आसेनिङ |
| Yaben | ybm-000 | balima |
| Yabong | ybo-000 | abʌŋ |
| Yawiyo | ybx-000 | aumoma |
| Yawiyo | ybx-000 | auwa |
| Yabiyufa | yby-000 | aiyo |
| ייִדיש | ydd-000 | נעכטן |
| yidish | ydd-001 | nekhtn |
| yidish | ydd-001 | nextn |
| Yoidik | ydk-000 | tuta |
| Yimas | yee-000 | ŋarɨŋ |
| Yagaria | ygr-000 | ega |
| Yagaria | ygr-000 | eɣamo |
| Yinggarda | yia-000 | maɹ̣apura |
| Yindjibarndi | yij-000 | wirulamu |
| Yele | yle-000 | ma |
| Yele | yle-000 | me |
| Yele | yle-000 | pama |
| Yalarnnga | ylr-000 | miḷakumaŋaraḷa |
| Yalarnnga | ylr-000 | mukampaŋara |
| Yalarnnga | ylr-000 | nowerli |
| Yalarnnga | ylr-000 | ŋayini |
| Yambes | ymb-000 | kɛkɛmpik |
| Iamalele | yml-000 | bagase |
| Iamalele | yml-000 | base |
| Iamalele | yml-000 | bogi |
| Iamalele | yml-000 | bogibei |
| Yandruwandha | ynd-000 | marripat̪i |
| Nhirrpi | ynd-001 | marripathi |
| Nhirrpi | ynd-001 | marripat̪i |
| Nhirrpi | ynd-001 | mirlawatyu |
| Yangulam | ynl-000 | uyɛrr |
| Yansi | yns-000 | uwɛ́l |
| Mputu | yns-001 | utú |
| 与那国物言 | yoi-000 | 昨日 |
| ドゥナンムヌイ | yoi-001 | んぬ |
| Dunanmunui | yoi-002 | nnu |
| Yonggom | yon-000 | kino |
| èdè Yorùbá | yor-000 | lánàá |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ní àná |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ní-àná |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Àná |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àná |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ànɔ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ànọ́ |
| èdè Yaraba | yor-001 | amala |
| èdè Yaraba | yor-001 | lana |
| èdè Yorùbá Orílẹ̀-èdè Olómìnira ilẹ̀ Benin | yor-011 | Àná |
| Yareba | yrb-000 | arena |
| ненэця’ вада | yrk-000 | тей яля |
| ненэця’ вада | yrk-000 | теняна |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | tʸenʸana |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | tʸey yalʸaʔ |
| Yarawata | yrw-000 | inukon |
| Mayo | yss-000 | yɛrʌ |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | ho’lyak |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | jo’olej |
| 廣東話 | yue-000 | 噙 |
| 廣東話 | yue-000 | 噚 |
| 廣東話 | yue-000 | 寻日 |
| 廣東話 | yue-000 | 尋日 |
| 廣東話 | yue-000 | 昨 |
| 廣東話 | yue-000 | 昨天 |
| 廣東話 | yue-000 | 昨日 |
| 廣東話 | yue-000 | 琴日 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | cam4 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | jing1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | kam4 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zok3 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zok6 |
| 广东话 | yue-004 | 噙 |
| 广东话 | yue-004 | 昨 |
| Yungur | yun-000 | wuru |
| Puliklah | yur-000 | chmey |
| Puliklah | yur-000 | chmeyaan |
| Isan | yut-000 | apma |
| Yau | yuw-000 | ɔip |
| Yavitero | yvt-000 | uhiľ̥i |
| Kalou | ywa-000 | kalbin |
| beri a | zag-000 | bariye |
| Zaramo | zaj-000 | golo |
| Zaramo | zaj-000 | igolo |
| Zanaki | zak-000 | izo |
| Zanaki | zak-000 | zo |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | djana |
| Kinga | zga-000 | gobo |
| Kinga | zga-000 | igobo |
| ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | zgh-000 | ⵉⴹⵍⵍⵉ |
| Mesme | zim-000 | kum |
| Fai Jilbu | ziz-000 | mbʊ̂rr |
| Kaurna | zku-000 | bukkilyelo |
| Mamba | zmb-000 | kawu |
| Mamba | zmb-000 | ukawu |
| Molo | zmo-000 | ruɔ |
| Mbunda | zmp-000 | ɔtsu |
| Muruwari | zmu-000 | kuṇta |
| Pa-Zande | zne-000 | gba |
| ʔanhpün tzame | zoh-000 | t@j@ʔk |
| Mairasi | zrs-000 | ete-ete |
| Mairasi | zrs-000 | ita\itare |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hari |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelmarin |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | masa dulu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | semalam |
| بهاس مليسيا | zsm-001 | كلمارين |
| Zapoteco de San Dionisio Ocotepec | ztu-000 | nnaʼy |
| isiZulu | zul-000 | izolo |
| Shiwiʼma | zun-000 | teššukˀʷaʔ |
| Vahcuengh | zyb-000 | ngoenzlwenz |
| Vahcuengh | zyb-000 | ngoenzvaz |
| Vahcuengh | zyb-000 | ŋɵnƨlɯenƨ |
| Wuming Variation | zyb-003 | ŋɔn˥˧ lœn˧˩ |
| Wu-ming | zyb-004 | ŋon 31 lɩ̈ǎn 31 |
| Lungchow | zyb-005 | van 31 vaa 31 |
| Tien-pao | zyg-000 | wan²¹wa²¹ |
| Tien-pao | zyg-000 | wan³¹wa³¹ |
| Fu | zyg-001 | wɔːn³¹wa³¹ |
| Fu | zyg-001 | ʋɔːn³¹ŋʋa³¹ |
| Yangzhou | zyg-002 | ŋɔːn⁵³wa⁵³ |
| Min | zyg-003 | wan⁵⁵wa⁵⁵ |
| Nong | zyg-004 | wan³¹wa³¹ |
| Zong | zyg-007 | wan⁴⁴wa⁴⁴ |
| Nongʼan | zyg-008 | ŋɯ̟n³³lɯ̟ːn³³ |
| Zhazhou | zyg-011 | ʋan³²ʋa³² |