| English | eng-000 |
| you are | |
| kohtʼaene kenaegeʼ | aht-000 | ʼit |
| kohtʼaene kenaegeʼ | aht-000 | ʼoht |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | ste |
| čeština | ces-000 | jsi |
| čeština | ces-000 | jste |
| Rukiga | cgg-000 | muri |
| Rukiga | cgg-000 | ori |
| Nadleh Whutʼen | crx-002 | intʼoh |
| Nadleh Whutʼen | crx-002 | naondle |
| Nadleh Whutʼen | crx-002 | ontʼe |
| Deutsch | deu-000 | du bist |
| Deutsch | deu-000 | ihr seid |
| South Central Dinka | dib-000 | mu |
| South Central Dinka | dib-000 | ndimwi |
| South Central Dinka | dib-000 | ndiwe |
| South Central Dinka | dib-000 | u |
| ελληνικά | ell-000 | είσθε |
| euskara | eus-000 | zara |
| euskara | eus-000 | zaude |
| suomi | fin-000 | olet |
| suomi | fin-000 | olette |
| Gaeilge | gle-000 | Tá sibh |
| Gaeilge | gle-000 | Tá tú |
| Gaeilge | gle-000 | tá sibh |
| Gaeilge | gle-000 | tá tú |
| yn Ghaelg | glv-000 | ta shiu |
| yn Ghaelg | glv-000 | ta’iu |
| yn Ghaelg | glv-000 | t’ou |
| hrvatski | hrv-000 | jesi |
| magyar | hun-000 | te vagy |
| magyar | hun-000 | ti vagytok |
| magyar | hun-000 | ön van |
| magyar | hun-000 | önök vannak |
| italiano | ita-000 | sei |
| italiano | ita-000 | siete |
| italiano | ita-000 | stai |
| italiano | ita-000 | state |
| 한국어 | kor-000 | 그대가 |
| 한국어 | kor-000 | 그대는 |
| 한국어 | kor-000 | 너는 |
| 한국어 | kor-000 | 너희가 |
| 한국어 | kor-000 | 너희는 |
| 한국어 | kor-000 | 네가 |
| 한국어 | kor-000 | 단축형$1$ |
| Kato | ktw-000 | aanintʼee-yee |
| Kato | ktw-000 | aanohtʼee |
| Kato | ktw-000 | aanohtʼee-hit |
| lengua lígure | lij-000 | ti ti ê |
| lengua lígure | lij-000 | ti t’ê |
| lengua lígure | lij-000 | viâtre séi |
| lengua lígure | lij-000 | viâtri séi |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tonca |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Jie senn |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | dü best |
| فارسی | pes-000 | شما هستید |
| Wanuku rimay | qub-000 | canqui |
| Wanuku rimay | qub-000 | kanki |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | canqui |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | canquichic |
| Urin Buliwya | quh-000 | kanki |
| Urin Buliwya | quh-000 | kankichej |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | kanki |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | kankichis |
| Chanka rimay | quy-000 | kanki |
| Chanka rimay | quy-000 | kankichik |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kanki |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kankicheq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kankichik |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kankichiq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kankichis |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kankichix |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | kangi |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | kangillapa |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | kanki |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | kankillapa |
| Impapura | qvi-000 | kanki |
| Impapura | qvi-000 | kankichik |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | kanki |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | kankichi |
| Waylla Wanka | qvw-000 | kanki |
| Waylla Wanka | qvw-000 | kapaakunki |
| Siwas | qxn-000 | kanki |
| Siwas | qxn-000 | kayanki |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | kanki |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | kapaakunki |
| română | ron-000 | eoti |
| română | ron-000 | sunteți |
| română | ron-000 | sînteți |
| slovenčina | slk-000 | si |
| slovenčina | slk-000 | ste |
| slovenščina | slv-000 | si |
| slovenščina | slv-000 | ste |
| español | spa-000 | eres |
| español | spa-000 | estáis |
| español | spa-000 | estás |
| español | spa-000 | sois |
| Kiswahili | swh-000 | m- |
| Kiswahili | swh-000 | ndiwe |
| Kiswahili | swh-000 | ni |
| Kiswahili | swh-000 | nyinyi ndio |
| Kiswahili | swh-000 | nyinyi ni |
| शेवी तमड़े | xsr-001 | खिरङ |
| Sharpa | xsr-002 | khirang |