| 日本語 | jpn-000 |
| マティルデ・ディ・カノッサ | |
| العربية | arb-000 | ماتيلدي |
| Deutsch | deu-000 | Mathilde von Tuszien |
| Emiliàn | egl-000 | Matélda ed Canòsa |
| English | eng-000 | Matilda of Tuscany |
| suomi | fin-000 | Toscanan kreivitär Matilda |
| français | fra-000 | Mathilde de Toscane |
| italiano | ita-000 | Matilde di Canossa |
| Nederlands | nld-000 | Mathildis van Toscane |
| polski | pol-000 | Matylda Toskańska |
| русский | rus-000 | Матильда Тосканская |
| українська | ukr-000 | Матильда |