| 日本語 | jpn-000 |
| 序幕 | |
| català | cat-000 | pròleg |
| čeština | ces-000 | prolog |
| 普通话 | cmn-000 | 序幕 |
| 國語 | cmn-001 | 序幕 |
| Deutsch | deu-000 | Prolog |
| Deutsch | deu-000 | Präludium |
| Deutsch | deu-000 | Vorspiel |
| Deutsch | deu-000 | erster Akt |
| English | eng-000 | curtain-raiser |
| English | eng-000 | opening |
| English | eng-000 | prologue |
| Esperanto | epo-000 | prologo |
| suomi | fin-000 | esinäytös |
| suomi | fin-000 | prologi |
| français | fra-000 | Prologue |
| français | fra-000 | lever de rideau |
| français | fra-000 | première partie |
| français | fra-000 | prologue |
| Gàidhlig | gla-000 | ro-ràdh |
| galego | glg-000 | prólogo |
| Српскохрватски | hbs-000 | пре̏дгово̄р |
| Српскохрватски | hbs-000 | про̀лог |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pròlog |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prȅdgovōr |
| עברית | heb-000 | פרולוג |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pendahuluan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | permulaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | prakata |
| bahasa Indonesia | ind-000 | prolog |
| italiano | ita-000 | prologo |
| 日本語 | jpn-000 | プロログ |
| 日本語 | jpn-000 | プロローグ |
| 日本語 | jpn-000 | 前口上 |
| 日本語 | jpn-000 | 序詞 |
| にほんご | jpn-002 | じょまく |
| нихонго | jpn-153 | дзёмаку |
| Nederlands | nld-000 | proloog |
| فارسی | pes-000 | سرآغاز |
| فارسی | pes-000 | مقدمه |
| فارسی | pes-000 | پیش درآمد |
| polski | pol-000 | prolog |
| português | por-000 | prólogo |
| русский | rus-000 | начало |
| русский | rus-000 | предисло́вие |
| русский | rus-000 | прелюдия |
| русский | rus-000 | проло́г |
| slovenščina | slv-000 | predgovor |
| slovenščina | slv-000 | prolog |
| español | spa-000 | prólogo |
| svenska | swe-000 | prolog |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kata penghantar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pendahuluan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | permulaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | prakata |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | prolog |