日本語 | jpn-000 |
約束 |
アイヌ イタㇰ | ain-000 | エカンパㇰテ ヒ |
Aynu itak | ain-004 | ekampakte hi |
toskërishte | als-000 | harmoni |
toskërishte | als-000 | porosi |
toskërishte | als-000 | premtim |
toskërishte | als-000 | rregull |
Englisce sprǣc | ang-000 | hāt |
aršatten č’at | aqc-000 | čʼat kɬos |
العربية | arb-000 | أَصْل |
العربية | arb-000 | تَعْلِيمَة |
العربية | arb-000 | قَاعِدَة |
العربية | arb-000 | موْعِد |
العربية | arb-000 | مَوْعِد |
العربية | arb-000 | مِيعاد |
العربية | arb-000 | مِيعَاد |
العربية | arb-000 | نِظام |
العربية | arb-000 | وعد |
العربية | arb-000 | وَعْد |
Mapudungun | arn-000 | feman pin |
LWT Code | art-257 | 18.36 |
asturianu | ast-000 | promesa |
brezhoneg | bre-000 | ger |
български | bul-000 | дума |
български | bul-000 | обещание |
български | bul-000 | среща |
български | bul-000 | уговорка |
Kaliʼna | car-000 | wɨka |
català | cat-000 | acord |
català | cat-000 | cita |
català | cat-000 | compromís |
català | cat-000 | consulta |
català | cat-000 | norma |
català | cat-000 | pacte |
català | cat-000 | prescripció |
català | cat-000 | promesa |
català | cat-000 | regla |
čeština | ces-000 | schůzka |
čeština | ces-000 | slib |
普通话 | cmn-000 | 一致 |
普通话 | cmn-000 | 允诺 |
普通话 | cmn-000 | 协定 |
普通话 | cmn-000 | 协议 |
普通话 | cmn-000 | 响应 |
普通话 | cmn-000 | 承諾 |
普通话 | cmn-000 | 承诺 |
普通话 | cmn-000 | 答应 |
普通话 | cmn-000 | 答應 |
普通话 | cmn-000 | 约会 |
普通话 | cmn-000 | 约定 |
普通话 | cmn-000 | 誓言 |
普通话 | cmn-000 | 语法上的一致 |
國語 | cmn-001 | 約定 |
國語 | cmn-001 | 約會 |
國語 | cmn-001 | 誓言 |
Hànyǔ | cmn-003 | cheng2nuo4 |
Hànyǔ | cmn-003 | da1ying |
seselwa | crs-000 | promet |
dansk | dan-000 | aftale |
dansk | dan-000 | forskrift |
dansk | dan-000 | løfte |
dansk | dan-000 | ord |
Deutsch | deu-000 | Abmachung |
Deutsch | deu-000 | Bedingung |
Deutsch | deu-000 | Bestimmung |
Deutsch | deu-000 | Date |
Deutsch | deu-000 | Ehrenwort |
Deutsch | deu-000 | Konvention |
Deutsch | deu-000 | Rendezvous |
Deutsch | deu-000 | Statuten |
Deutsch | deu-000 | Termin |
Deutsch | deu-000 | Verabredung |
Deutsch | deu-000 | Vereinbarung |
Deutsch | deu-000 | Versprechen |
Deutsch | deu-000 | Versprechung |
Deutsch | deu-000 | Vertrag |
Deutsch | deu-000 | versprechen |
Deutsch | deu-000 | vorbestimmtes Schicksal |
dolnoserbska reč | dsb-000 | lubiś |
ελληνικά | ell-000 | διαταγή |
ελληνικά | ell-000 | εντολή |
ελληνικά | ell-000 | λόγος |
ελληνικά | ell-000 | ραντεβού |
ελληνικά | ell-000 | συμφωνία |
ελληνικά | ell-000 | συνεννόηση |
ελληνικά | ell-000 | υπόσχεση |
English | eng-000 | agreement |
English | eng-000 | appointment |
English | eng-000 | arrangement |
English | eng-000 | concord |
English | eng-000 | convention |
English | eng-000 | date |
English | eng-000 | engagement |
English | eng-000 | organization |
English | eng-000 | pact |
English | eng-000 | pledge |
English | eng-000 | prescript |
English | eng-000 | promise |
English | eng-000 | rendezvous |
English | eng-000 | rule |
English | eng-000 | tryst |
English | eng-000 | understanding |
English | eng-000 | vow |
Esperanto | epo-000 | promeso |
euskara | eus-000 | adostasun |
euskara | eus-000 | adoste |
euskara | eus-000 | agindu |
euskara | eus-000 | akordio |
euskara | eus-000 | arau |
euskara | eus-000 | bat-etortze |
euskara | eus-000 | hitzarmen |
euskara | eus-000 | hitzordu |
euskara | eus-000 | itun |
euskara | eus-000 | komunztadura |
euskara | eus-000 | kontzertu |
euskara | eus-000 | promes |
euskara | eus-000 | tratu |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ŋugbedodo |
suomi | fin-000 | aika |
suomi | fin-000 | ajanvaraus |
suomi | fin-000 | kongruenssi |
suomi | fin-000 | lupaus |
suomi | fin-000 | mukautuminen |
suomi | fin-000 | mukautuvuus |
suomi | fin-000 | määräys |
suomi | fin-000 | noudattaminen |
suomi | fin-000 | sana |
suomi | fin-000 | sopiminen |
suomi | fin-000 | sopimus |
suomi | fin-000 | sovittu tapaaminen |
suomi | fin-000 | sääntö |
suomi | fin-000 | tapaaminen |
suomi | fin-000 | treffit |
suomi | fin-000 | välipuhe |
suomi | fin-000 | ymmärrys |
français | fra-000 | abord |
français | fra-000 | accord |
français | fra-000 | concordance |
français | fra-000 | contrat |
français | fra-000 | convention |
français | fra-000 | datte |
français | fra-000 | engagement |
français | fra-000 | entente |
français | fra-000 | pacte |
français | fra-000 | parole |
français | fra-000 | promesse |
français | fra-000 | promettre |
français | fra-000 | rapport |
français | fra-000 | rencard |
français | fra-000 | rendez-vous |
français | fra-000 | règle |
français | fra-000 | réglementation |
français | fra-000 | vœu |
Gàidhlig | gla-000 | gealltanas |
Gaeilge | gle-000 | coinne |
galego | glg-000 | norma |
galego | glg-000 | prescrición |
galego | glg-000 | promesa |
galego | glg-000 | regra |
diutisk | goh-000 | giheizan |
Gurindji | gue-000 | ngungung ma- |
Gawwada—Dalpena | gwd-000 | pako teeh |
Hausa | hau-000 | yí àlkáwár̃ìi |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻohiki |
עברית | heb-000 | אירוסין |
עברית | heb-000 | הבטחה |
עברית | heb-000 | הסכם |
עברית | heb-000 | התחיבות |
עברית | heb-000 | נדר |
עברית | heb-000 | פגישה |
עִברִית | heb-003 | הַבְטָחָה |
हिन्दी | hin-000 | अपॉइंटमेंट |
हिन्दी | hin-000 | वचन |
हिन्दी | hin-000 | शपथ |
हिन्दी | hin-000 | सौगन्द |
hrvatski | hrv-000 | dogovaranje |
hrvatski | hrv-000 | obećanje |
hrvatski | hrv-000 | odredba |
hrvatski | hrv-000 | pravilo |
hrvatski | hrv-000 | propis |
hrvatski | hrv-000 | sastanak |
hrvatski | hrv-000 | slaganje |
hrvatski | hrv-000 | sporazum |
hrvatski | hrv-000 | sporazumijevanje |
hrvatski | hrv-000 | sročnost |
hrvatski | hrv-000 | termin |
hrvatski | hrv-000 | ugovoreni sastanak |
magyar | hun-000 | ígéret |
արևելահայերեն | hye-000 | ժամադրություն |
արևելահայերեն | hye-000 | խոստում |
interlingua | ina-000 | parola |
interlingua | ina-000 | promissa |
bahasa Indonesia | ind-000 | berjanji |
bahasa Indonesia | ind-000 | ikrar |
bahasa Indonesia | ind-000 | janji |
bahasa Indonesia | ind-000 | kata sepakat |
bahasa Indonesia | ind-000 | kebenaran |
bahasa Indonesia | ind-000 | kecocokan |
bahasa Indonesia | ind-000 | keizinan |
bahasa Indonesia | ind-000 | kerelaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | kesepakatan |
bahasa Indonesia | ind-000 | kesesuaian |
bahasa Indonesia | ind-000 | komitmen |
bahasa Indonesia | ind-000 | penyesuaian |
bahasa Indonesia | ind-000 | peraturan |
bahasa Indonesia | ind-000 | perjanjian |
bahasa Indonesia | ind-000 | persetujuan |
bahasa Indonesia | ind-000 | tanggungan |
bahasa Indonesia | ind-000 | timbang rasa |
bahasa Indonesia | ind-000 | undang-undang |
bahasa Indonesia | ind-000 | urusan |
íslenska | isl-000 | loforð |
italiano | ita-000 | accomodamento |
italiano | ita-000 | accordo |
italiano | ita-000 | appuntamento |
italiano | ita-000 | compromesso |
italiano | ita-000 | conciliazione |
italiano | ita-000 | concordanza |
italiano | ita-000 | concordato |
italiano | ita-000 | convenzione |
italiano | ita-000 | giuramento |
italiano | ita-000 | handfast |
italiano | ita-000 | impegno |
italiano | ita-000 | intesa |
italiano | ita-000 | norma |
italiano | ita-000 | patto |
italiano | ita-000 | principio |
italiano | ita-000 | promessa |
italiano | ita-000 | regola |
italiano | ita-000 | voto |
la lojban. | jbo-000 | nupre |
la lojban. | jbo-000 | nuʼe |
日本語 | jpn-000 | アグリーメント |
日本語 | jpn-000 | アポ |
日本語 | jpn-000 | アポイント |
日本語 | jpn-000 | アポイントメント |
日本語 | jpn-000 | デート |
日本語 | jpn-000 | ルール |
日本語 | jpn-000 | 一致 |
日本語 | jpn-000 | 予約 |
日本語 | jpn-000 | 会う約束 |
日本語 | jpn-000 | 保証 |
日本語 | jpn-000 | 典則 |
日本語 | jpn-000 | 制限 |
日本語 | jpn-000 | 協商 |
日本語 | jpn-000 | 協定 |
日本語 | jpn-000 | 協定書 |
日本語 | jpn-000 | 協定案 |
日本語 | jpn-000 | 協約 |
日本語 | jpn-000 | 取り極め |
日本語 | jpn-000 | 取り決め |
日本語 | jpn-000 | 取極め |
日本語 | jpn-000 | 取決 |
日本語 | jpn-000 | 取決め |
日本語 | jpn-000 | 合意 |
日本語 | jpn-000 | 合点 |
日本語 | jpn-000 | 合致 |
日本語 | jpn-000 | 同意 |
日本語 | jpn-000 | 同感 |
日本語 | jpn-000 | 契り |
日本語 | jpn-000 | 契約 |
日本語 | jpn-000 | 定め |
日本語 | jpn-000 | 定め事 |
日本語 | jpn-000 | 定事 |
日本語 | jpn-000 | 待ち合わせ |
日本語 | jpn-000 | 律格 |
日本語 | jpn-000 | 承允 |
日本語 | jpn-000 | 承引 |
日本語 | jpn-000 | 承知 |
日本語 | jpn-000 | 承知の幕 |
日本語 | jpn-000 | 承認 |
日本語 | jpn-000 | 承諾 |
日本語 | jpn-000 | 指切り |
日本語 | jpn-000 | 掟 |
日本語 | jpn-000 | 方則 |
日本語 | jpn-000 | 正規 |
日本語 | jpn-000 | 決まり |
日本語 | jpn-000 | 決め |
日本語 | jpn-000 | 決り |
日本語 | jpn-000 | 法 |
日本語 | jpn-000 | 法令 |
日本語 | jpn-000 | 法例 |
日本語 | jpn-000 | 法則 |
日本語 | jpn-000 | 法度 |
日本語 | jpn-000 | 法条 |
日本語 | jpn-000 | 準則 |
日本語 | jpn-000 | 準縄 |
日本語 | jpn-000 | 申しあわせ |
日本語 | jpn-000 | 申し合せ |
日本語 | jpn-000 | 申し合わせ |
日本語 | jpn-000 | 申合 |
日本語 | jpn-000 | 申合せ |
日本語 | jpn-000 | 申合わせ |
日本語 | jpn-000 | 盟約 |
日本語 | jpn-000 | 紀律 |
日本語 | jpn-000 | 約定 |
日本語 | jpn-000 | 約束される |
日本語 | jpn-000 | 納得 |
日本語 | jpn-000 | 縄墨 |
日本語 | jpn-000 | 置き目 |
日本語 | jpn-000 | 置目 |
日本語 | jpn-000 | 義務 |
日本語 | jpn-000 | 規則 |
日本語 | jpn-000 | 規定 |
日本語 | jpn-000 | 規律 |
日本語 | jpn-000 | 規準 |
日本語 | jpn-000 | 規矩 |
日本語 | jpn-000 | 規約 |
日本語 | jpn-000 | 誓約 |
日本語 | jpn-000 | 調和 |
日本語 | jpn-000 | 議定 |
日本語 | jpn-000 | 賛成 |
日本語 | jpn-000 | 進入 |
Nihongo | jpn-001 | yakusoku |
にほんご | jpn-002 | やくそく |
нихонго | jpn-153 | якўсоку |
bežƛʼalas mic | kap-001 | ƛʼodo -ox- |
Q’eqchi’ | kek-000 | sumenk ru aatin |
Kurmancî | kmr-000 | belên |
Kurmancî | kmr-000 | ehd |
Kurmancî | kmr-000 | newîn |
Kurmancî | kmr-000 | soz |
Kurmancî | kmr-000 | wad |
كورمانجى | kmr-002 | بهڵێن |
Kanuri | knc-000 | wàdə̀ gòtə́ |
한국어 | kor-000 | 약속 |
한국어 | kor-000 | 예약 |
latine | lat-000 | constitutum |
latine | lat-000 | promissio |
latine | lat-000 | promissum |
lietuvių | lit-000 | žodis |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Verspriechen |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Verspriechung |
reo Māori | mri-000 | whakaritenga |
Hmoob Dawb | mww-000 | cog lus |
Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | ifwenhu |
Nederlands | nld-000 | afspraak |
Nederlands | nld-000 | belofte |
Nederlands | nld-000 | beloven |
Nederlands | nld-000 | erewoord |
Manang | nmm-000 | na na |
nynorsk | nno-000 | avtale |
nynorsk | nno-000 | forskrift |
nynorsk | nno-000 | føresegn |
nynorsk | nno-000 | lovnad |
nynorsk | nno-000 | løfte |
nynorsk | nno-000 | ord |
bokmål | nob-000 | avtale |
bokmål | nob-000 | forskrift |
bokmål | nob-000 | løfte |
bokmål | nob-000 | ord |
Hñähñu | ote-000 | ñät'i |
فارسی | pes-000 | تجویز شده |
فارسی | pes-000 | مقرر شده |
فارسی | pes-000 | موافقت |
فارسی | pes-000 | نوید |
فارسی | pes-000 | وعده |
فارسی | pes-000 | پیمان |
fiteny Malagasy | plt-000 | mampanantèna |
fiteny Malagasy | plt-000 | manòme tòky |
polski | pol-000 | consensus |
polski | pol-000 | konsens |
polski | pol-000 | konsensus |
polski | pol-000 | norma |
polski | pol-000 | obietnica |
polski | pol-000 | obyczaje |
polski | pol-000 | podzielenie |
polski | pol-000 | porozumienie |
polski | pol-000 | przyrzeczenie |
polski | pol-000 | przyznanie |
polski | pol-000 | randka |
polski | pol-000 | rygory |
polski | pol-000 | uznanie |
polski | pol-000 | zapewnienie |
polski | pol-000 | zasada |
polski | pol-000 | zgodzenie się |
polski | pol-000 | zobowiązanie |
português | por-000 | acordo |
português | por-000 | aliança |
português | por-000 | aprovação |
português | por-000 | compromisso |
português | por-000 | concordância |
português | por-000 | conformidade |
português | por-000 | consenso |
português | por-000 | consulta |
português | por-000 | entrevista |
português | por-000 | norma |
português | por-000 | normas jurídicas |
português | por-000 | pacto |
português | por-000 | prescrição |
português | por-000 | promessa |
português | por-000 | prometer |
português | por-000 | rendez-vous |
Impapura | qvi-000 | ufrisina |
Riff | rif-000 | ʕahəđ |
Selice Romani | rmc-002 | priminen |
română | ron-000 | a promite |
română | ron-000 | făgădui |
română | ron-000 | legământ |
română | ron-000 | promisiune |
русский | rus-000 | аппо́йнтмент |
русский | rus-000 | аппойнтмент |
русский | rus-000 | встре́ча |
русский | rus-000 | договориться |
русский | rus-000 | договорённость |
русский | rus-000 | договорённый |
русский | rus-000 | за́пись |
русский | rus-000 | обеща́ние |
русский | rus-000 | обещание |
русский | rus-000 | обещанный |
русский | rus-000 | обычай |
русский | rus-000 | предопределённость |
русский | rus-000 | слово |
русский | rus-000 | соглаше́ние |
русский | rus-000 | уговор |
русский | rus-000 | уговориться |
русский | rus-000 | условленный |
Uchinaaguchi | ryu-000 | yakusuku |
ウチナーグチ | ryu-004 | やくすく |
ウチナーグチ | ryu-004 | ヤクシク |
ウチナーグチ | ryu-004 | ヤクスク |
沖縄口 | ryu-005 | 約束 |
Saxa tyla | sah-001 | tɨl bier |
संस्कृतम् | san-000 | प्रतिज्ञा |
संस्कृतम् | san-000 | वचन |
संस्कृतम् | san-000 | व्रत |
संस्कृतम् | san-000 | शपथ |
Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | ошшьтъе |
slovenčina | slk-000 | čestné slovo |
slovenščina | slv-000 | beseda |
slovenščina | slv-000 | dogovor |
slovenščina | slv-000 | obljuba |
slovenščina | slv-000 | predpis |
slovenščina | slv-000 | sestanek |
slovenščina | slv-000 | sporazum |
slovenščina | slv-000 | ujemanje |
slovenščina | slv-000 | zmenek |
slovenščina | slv-000 | častna beseda |
español | spa-000 | acuerdo |
español | spa-000 | cita |
español | spa-000 | compromiso |
español | spa-000 | convenio |
español | spa-000 | esponsales |
español | spa-000 | hora |
español | spa-000 | norma |
español | spa-000 | pacto |
español | spa-000 | prescripción |
español | spa-000 | promesa |
español | spa-000 | regla |
shqip | sqi-000 | sharje |
Saamáka | srm-000 | paamúsi |
Shimaore | swb-000 | wahadi |
svenska | swe-000 | löfte |
svenska | swe-000 | ord |
svenska | swe-000 | träff |
Kiswahili | swh-000 | -ahidi |
Kiswahili | swh-000 | ahadi |
Takia | tbc-000 | promis |
తెలుగు | tel-000 | ఒట్టు |
తెలుగు | tel-000 | మాట |
ภาษาไทย | tha-000 | การนัดหมาย |
ภาษาไทย | tha-000 | การนัดหมายล่วงหน้า |
ภาษาไทย | tha-000 | การสัญญา |
ภาษาไทย | tha-000 | การให้คำมั่นสัญญา |
ภาษาไทย | tha-000 | การให้สัญญา |
ภาษาไทย | tha-000 | ข้อตกลง |
ภาษาไทย | tha-000 | ความสอดคล้องกัน |
ภาษาไทย | tha-000 | คำสั่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | นัดหมาย |
ภาษาไทย | tha-000 | สัญญา |
phasa thai | tha-001 | sǎnyaa |
Tok Pisin | tpi-000 | promis |
Türkçe | tur-000 | anlaşma |
Türkçe | tur-000 | söz |
Türkçe | tur-000 | vaat |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | 7akʼ kʼop |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | 7al kʼop |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | لەۋز |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | چەكلەم |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ۋەدە |
Uyghurche | uig-001 | cheklem |
Uyghurche | uig-001 | lewz |
Uyghurche | uig-001 | wede |
українська | ukr-000 | обіцянка |
اردو | urd-000 | اپوائنٹمنٹ |
اردو | urd-000 | شپتھ |
اردو | urd-000 | وعدہ |
tiếng Việt | vie-000 | hứa |
tiếng Việt | vie-000 | thề |
Volapük | vol-000 | prom |
Winaray | war-000 | sa-ad |
今帰仁方言 | xug-003 | カーキー |
今帰仁方言 | xug-003 | ヤクーシク |
今帰仁方言 | xug-003 | ヤクーヂョー |
Yoem Noki | yaq-000 | prometiaroa |
ייִדיש | ydd-000 | צוזאָג |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | Janji |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ikrar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | iltizam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | janji |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | janji temu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kata sepakat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kebenaran |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kecocokan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | keizinan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kemuafakatan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kerelaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesefahaman |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesepakatan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesesuaian |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | komitmen |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembaris |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyesuaian |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | peraturan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perjanjian |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | persetujuan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | petua |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tanggungan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | timbang rasa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | undang-undang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | urusan |