| English | eng-000 |
| zipper | |
| Afrikaans | afr-000 | ritssluiter |
| Akha | ahk-000 | zayxf |
| Akha | ahk-000 | zeehf |
| Atkan | ale-001 | pariixax̂ |
| toskërishte | als-000 | zinxhir |
| አማርኛ | amh-000 | ዚፕ |
| العربية | arb-000 | السّوستة |
| العربية | arb-000 | سحاب |
| العربية | arb-000 | سوست |
| العربية | arb-000 | سوسته |
| Romániço | art-013 | exclaria sericlo |
| Universal Networking Language | art-253 | zipper |
| Universal Networking Language | art-253 | zipper(icl>fastener>thing,equ>slide_fastener) |
| asturianu | ast-000 | cremallera |
| беларуская | bel-000 | засцежка |
| беларуская | bel-000 | маланка |
| siksiká | bla-000 | áwaamisskapataa |
| bosanski | bos-000 | rajsferšlus |
| brezhoneg | bre-000 | serr-prim |
| български | bul-000 | цип |
| català | cat-000 | codi postal |
| català | cat-000 | cremallera |
| čeština | ces-000 | zapnout zip |
| čeština | ces-000 | zdrhovadlo |
| čeština | ces-000 | zip |
| čeština | ces-000 | zips |
| 普通话 | cmn-000 | 拉练 |
| 普通话 | cmn-000 | 拉链 |
| 普通话 | cmn-000 | 拉锁 |
| 普通话 | cmn-000 | 闪光环 |
| 國語 | cmn-001 | 拉練 |
| 國語 | cmn-001 | 拉鍊 |
| 國語 | cmn-001 | 拉鎖 |
| 國語 | cmn-001 | 拉鏈 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lā lian |
| Hànyǔ | cmn-003 | lā suo |
| Qırımtatar tili | crh-000 | cırcır |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᒋᐳᐱᒋᑲᓐ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | chipupichikan |
| Cymraeg | cym-000 | sip |
| dansk | dan-000 | lynlås |
| Deutsch | deu-000 | -schlüsse |
| Deutsch | deu-000 | Reissverschluss |
| Deutsch | deu-000 | Reisverschluss |
| Deutsch | deu-000 | Reißverschluss |
| Deutsch | deu-000 | Reißverschluß |
| Deutsch | deu-000 | Reißverschluß -sses |
| Deutsch | deu-000 | Zipp |
| zarmaciine | dje-000 | seenu |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཤེབ་ཤེ |
| eesti | ekk-000 | lukku kinni tõmbama |
| eesti | ekk-000 | tõmblukk |
| ελληνικά | ell-000 | εκλαίρ |
| ελληνικά | ell-000 | ζίππερ |
| ελληνικά | ell-000 | ζιπ |
| ελληνικά | ell-000 | κινητός συνδέτης υφάσματος |
| ελληνικά | ell-000 | κινητός συνδετήρας ρούχων |
| ελληνικά | ell-000 | φερμουάρ |
| Ellinika | ell-003 | fermouár |
| English | eng-000 | buckle |
| English | eng-000 | clasp |
| English | eng-000 | drag chain |
| English | eng-000 | fastener |
| English | eng-000 | fly |
| English | eng-000 | guy chain |
| English | eng-000 | pull chain |
| English | eng-000 | slide fastener |
| English | eng-000 | slide-fastener |
| English | eng-000 | tension chain |
| English | eng-000 | tie |
| English | eng-000 | zip |
| English | eng-000 | zip fastener |
| English | eng-000 | zip up |
| English | eng-000 | zip-fastener |
| English | eng-000 | zippered |
| Esperanto | epo-000 | dentrelo |
| Esperanto | epo-000 | fulmofermilo |
| Esperanto | epo-000 | zipo |
| euskara | eus-000 | kremailera |
| suomi | fin-000 | sulkea vetoketjulla |
| suomi | fin-000 | vetoketju |
| suomi | fin-000 | vetolukko |
| suomi | fin-000 | vetskari |
| français | fra-000 | fermeture |
| français | fra-000 | fermeture Éclair |
| français | fra-000 | fermeture à crémaillère |
| français | fra-000 | fermeture à glissière |
| français | fra-000 | fermeture éclair |
| français | fra-000 | fermeture-éclair |
| français | fra-000 | tirette |
| français | fra-000 | zip |
| galego | glg-000 | cremalleira |
| עברית | heb-000 | רוכסן |
| हिन्दी | hin-000 | चेन |
| हिन्दी | hin-000 | चेन लगाना |
| हिन्दी | hin-000 | ज़िप |
| हिन्दी | hin-000 | ज़िप लगाना |
| हिन्दी | hin-000 | ज़िपर |
| hiMxI | hin-004 | jZipara |
| hiMxI | hin-004 | jipa |
| hrvatski | hrv-000 | ciferšlus |
| hrvatski | hrv-000 | patent |
| hrvatski | hrv-000 | patent zatvarač |
| hrvatski | hrv-000 | patentni |
| hrvatski | hrv-000 | smičak |
| hrvatski | hrv-000 | zaporak |
| hrvatski | hrv-000 | ziper |
| magyar | hun-000 | cipzár |
| magyar | hun-000 | húzózár |
| magyar | hun-000 | villámzár |
| magyar | hun-000 | zipzár |
| արևելահայերեն | hye-000 | կայծակաճարմանդ |
| Ido | ido-000 | zipilo |
| interlingua | ina-000 | serratura fulmine |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menutup |
| bahasa Indonesia | ind-000 | retsluiting |
| bahasa Indonesia | ind-000 | risluiting |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ritsleting |
| íslenska | isl-000 | lás |
| íslenska | isl-000 | rennilás |
| italiano | ita-000 | cerniera |
| italiano | ita-000 | cerniera lampo |
| italiano | ita-000 | chiusura lampo |
| italiano | ita-000 | lampo |
| italiano | ita-000 | zip |
| 日本語 | jpn-000 | ジッパー |
| 日本語 | jpn-000 | チャック |
| 日本語 | jpn-000 | ファスナー |
| Taqbaylit | kab-000 | tazibba |
| Taqbaylit | kab-000 | tizibbiwin |
| қазақ | kaz-000 | сыдырма ілгек |
| монгол | khk-000 | гох |
| монгол | khk-000 | цахилгаан |
| монгол | khk-000 | цахилгаан товч |
| 한국어 | kor-000 | 자크 |
| 한국어 | kor-000 | 지퍼 |
| 한국어 | kor-000 | 지프 |
| 한국어 | kor-000 | 척 |
| 한국어 | kor-000 | 패스너 |
| 한국어 | kor-000 | 핑 |
| Bontoc—Guinaang | lbk-002 | in-akhisot |
| Bontoc—Guinaang | lbk-002 | síper |
| Guina-ang Bontoc (generic orthography) | lbk-009 | in-agisot |
| Guina-ang Bontoc (generic orthography) | lbk-009 | sípel |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | zipa |
| lietuvių | lit-000 | užtraukiamasis užsegimas |
| lietuvių | lit-000 | užtrauktukas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | tirett |
| Oluganda | lug-000 | ziipu |
| latviešu | lvs-000 | rāvējslēdzējs |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | jibōr |
| мокшень кяль | mdf-000 | молния |
| mokshenj kalj | mdf-001 | molnija |
| олык марий | mhr-000 | замок |
| олык марий | mhr-000 | замокан |
| олык марий | mhr-000 | молний |
| олык марий | mhr-000 | полдыштыш |
| македонски | mkd-000 | патент |
| Kupang Malay | mkn-000 | rosleting |
| Malti | mlt-000 | zipp |
| Mohave | mov-000 | uuhwip |
| Maranao | mrw-000 | sipir |
| эрзянь кель | myv-000 | замок |
| эрзянь кель | myv-000 | яки чочамка |
| Tâi-gí | nan-003 | la-lián |
| Tâi-gí | nan-003 | la-liān |
| Tâi-gí | nan-003 | là-lián |
| Nederlands | nld-000 | rits |
| Nederlands | nld-000 | ritssluiting |
| Nederlands | nld-000 | treksluiting |
| bokmål | nob-000 | glidelås |
| Iyuw Iyimuun | nsk-001 | kaachipitaast |
| Lunyole | nuj-000 | eziipu |
| occitan | oci-000 | cremalhièra |
| Oneida | one-000 | tewatotálhos |
| Papiamentu | pap-000 | zip |
| Papiamentu | pap-000 | ziper |
| tekoi ra Belau | pau-000 | tsiak |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Jlitschknoop |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Rietknoop |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Rutschknoop |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Zipper |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Jlitschknoop |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Rutschknoop |
| فارسی | pes-000 | زیپ |
| polski | pol-000 | ekler |
| polski | pol-000 | suwak |
| polski | pol-000 | zamek |
| polski | pol-000 | zamek błyskawiczny |
| português | por-000 | Ziper |
| português | por-000 | cremalheira |
| português | por-000 | fecho |
| português | por-000 | fecho de correr |
| português | por-000 | fecho ecler |
| português | por-000 | fecho-relâmpago |
| português | por-000 | ziper |
| português | por-000 | zíper |
| Bodéwadmimwen | pot-000 | gbobjegen |
| Romanova | rmv-000 | serrelampo |
| Lugungu | rub-000 | zi̱i̱pu̱ |
| русский | rus-000 | ботинки сапоги на молнии |
| русский | rus-000 | замок |
| русский | rus-000 | застежка молния |
| русский | rus-000 | застежка-молния |
| русский | rus-000 | застёжка-молния |
| русский | rus-000 | молния |
| lingua siciliana | scn-000 | cirnera |
| slovenčina | slk-000 | zips |
| slovenščina | slv-000 | zadrga |
| davvisámegiella | sme-000 | lohkkabáddi |
| español | spa-000 | bragueta |
| español | spa-000 | cierre |
| español | spa-000 | cierre de cremallera |
| español | spa-000 | cierre relámpago |
| español | spa-000 | cremallera |
| español | spa-000 | cíper |
| español | spa-000 | zíper |
| shqip | sqi-000 | zinxhir |
| српски | srp-000 | рајсфершлус |
| srpski | srp-001 | patent zatvaraè |
| srpski | srp-001 | rajsferšlus |
| Lengua de signos española | ssp-000 | staëmoza |
| svenska | swe-000 | blixtlås |
| svenska | swe-000 | dragkedja |
| Kiswahili | swh-000 | zipu |
| தமிழ் | tam-000 | இணைசிப்பர் |
| தமிழ் | tam-000 | பற்பிணை |
| Ansongo | taq-001 | i-s-ə́rsɑm |
| Ansongo | taq-001 | ɑ-s-ə́rsəm |
| Rharous | taq-010 | i-s-ə́rsɑm |
| Rharous | taq-010 | ɑ-s-ə́rsəm |
| Kal Ansar | taq-011 | i-s-ə́rsɑm |
| Kal Ansar | taq-011 | t-i-s-ə́rsɑm |
| Kal Ansar | taq-011 | t-ɑ-s-ə̏rsəm-t |
| Kal Ansar | taq-011 | ɑ-s-ə́rsəm |
| Imeddedeghan | taq-012 | i-s-ə̀rsəm-æn |
| Imeddedeghan | taq-012 | ɑ-s-ə́rsəm |
| Tessalit | taq-015 | i-s-ə́rsɑm |
| Tessalit | taq-015 | ɑ-s-ə́rsəm |
| Tagalog | tgl-000 | siper |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซิป |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่รูดปิดเปิดทําด้วยโลหะสําหรับติดเสื้อผ้า กระเป๋า รองเท้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | รูดซิป |
| türkmençe | tuk-000 | syrma |
| Türkçe | tur-000 | fermuar |
| Talossan | tzl-000 | siaranecea |
| Peace Corps 2007 Tamazight | tzm-009 | ssnslt |
| українська | ukr-000 | блискавка |
| українська | ukr-000 | застібка |
| українська | ukr-000 | застібка-блискавка |
| українська | ukr-000 | застіжка |
| українська | ukr-000 | змійка |
| tiếng Việt | vie-000 | khoá kéo |
| tiếng Việt | vie-000 | phéc-mơ-tuya |
| Volapük | vol-000 | zipafärmük |
| ייִדיש | ydd-000 | בליצשלעסל |
| ייִדיש | ydd-000 | שלעסל |
| yidish | ydd-001 | blitsshlesl |
| yidish | ydd-001 | shlesl |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ohun ìdè aṣọ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | sípù |
| èdè Yorùbá | yor-000 | sípù síìpù |
| èdè Yorùbá | yor-000 | síìpù |
| beri a | zag-000 | keng |
| beri a | zag-000 | susta |
| 原中国 | zho-000 | 拉鏈 |
| 原中国 | zho-000 | 拉链 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | alat pengancing |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengezip |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menutup |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | zip |