| English | eng-000 |
| zoom out | |
| Universal Networking Language | art-253 | zoom out |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | দ্রত অৱলোকন সংকোচন |
| čeština | ces-000 | zmenšení |
| čeština | ces-000 | zmenšit v objektivu |
| 普通话 | cmn-000 | 放大 |
| 普通话 | cmn-000 | 缩小 |
| 國語 | cmn-001 | 放大 |
| 國語 | cmn-001 | 縮小 |
| Deutsch | deu-000 | verkleinern |
| Deutsch | deu-000 | wegzoomen |
| Esperanto | epo-000 | malzomi |
| euskara | eus-000 | txikiagotu |
| suomi | fin-000 | loitontaa |
| suomi | fin-000 | pienentää |
| français | fra-000 | dézoomer |
| français | fra-000 | zoom arrière |
| हिन्दी | hin-000 | ज़ूम आउट करना |
| hrvatski | hrv-000 | smanji |
| hrvatski | hrv-000 | smanjiti |
| hrvatski | hrv-000 | udalji |
| hrvatski | hrv-000 | udaljiti |
| hrvatski | hrv-000 | zumiranje-smanjenje |
| 日本語 | jpn-000 | 縮小 |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | បង្រួម |
| кыргыз | kir-000 | кичирейтүү |
| кыргыз | kir-000 | кішілеу |
| 한국어 | kor-000 | 카메라가 줌렌즈로 화상을 서서히 축소하다 |
| ລາວ | lao-000 | ຫຍໍ້ການເບິ່ງ |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | dezuma |
| македонски | mkd-000 | намали |
| پښتو ژبه | pbu-000 | لوکمول |
| فارسی | pes-000 | دورنما کردن |
| português | por-000 | afastar-se |
| português | por-000 | diminuir |
| português | por-000 | menos zoom |
| русский | rus-000 | давать изображение мелким планом |
| русский | rus-000 | закрыть |
| русский | rus-000 | мельче |
| русский | rus-000 | сжать |
| русский | rus-000 | уменьшить масштаб |
| slovenčina | slk-000 | zmenšenie |
| தமிழ் | tam-000 | உரு அளவு சிறிதாக்கு |
| தமிழ் | tam-000 | மேலும் சிறிதாக்கு |
| татарча | tat-001 | ваграк |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขยายภาพให้ใหญ่ขึ้นหรือเคลื่อนเข้าไปใกล้ภาพมากขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปรับภาพหรือถ่ายรูปที่อยู่ไกล |
| Türkçe | tur-000 | küçültme |
| Türkçe | tur-000 | uzaklaştırma |
| Türkçe | tur-000 | uzaktan bakma |
| українська | ukr-000 | віддалити |
| اردو | urd-000 | زوم باہر |
| tiếng Việt | vie-000 | thu nhỏ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | zum ke luar |