| Esperanto | epo-000 |
| admono | |
| Afrikaans | afr-000 | aanmaning |
| Afrikaans | afr-000 | aanrading |
| Afrikaans | afr-000 | advies |
| Afrikaans | afr-000 | raad |
| Englisce sprǣc | ang-000 | run |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ræd |
| العربية | arb-000 | ذكرى |
| العربية | arb-000 | عزر |
| العربية | arb-000 | نصيحة |
| العربية | arb-000 | يحث |
| luenga aragonesa | arg-000 | abiso |
| luenga aragonesa | arg-000 | alvertencia |
| luenga aragonesa | arg-000 | consello |
| asturianu | ast-000 | admonición |
| asturianu | ast-000 | alvertencia |
| asturianu | ast-000 | asesoramientu |
| asturianu | ast-000 | avisu |
| বাংলা | ben-000 | উপদেশ |
| বাংলা | ben-000 | গালাগাল |
| brezhoneg | bre-000 | atizadur |
| brezhoneg | bre-000 | skandal |
| български | bul-000 | Съвет, препоръка |
| български | bul-000 | известие |
| български | bul-000 | препоръка |
| български | bul-000 | смъмряне |
| български | bul-000 | увещание |
| български | bul-000 | уговаряне |
| català | cat-000 | admonició |
| català | cat-000 | amonestació |
| català | cat-000 | amonestament |
| català | cat-000 | assessorament |
| català | cat-000 | consell |
| català | cat-000 | exhortació |
| català | cat-000 | regany |
| català | cat-000 | reprensió |
| čeština | ces-000 | avízo |
| čeština | ces-000 | domluva |
| čeština | ces-000 | doporučení |
| čeština | ces-000 | důtka |
| čeština | ces-000 | kárání |
| čeština | ces-000 | nabádání |
| čeština | ces-000 | napomenutí |
| čeština | ces-000 | návěst |
| čeština | ces-000 | návěští |
| čeština | ces-000 | pokárání |
| čeština | ces-000 | ponaučení |
| čeština | ces-000 | rada |
| čeština | ces-000 | upomínka |
| čeština | ces-000 | výtka |
| čeština | ces-000 | výčitka |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | съвѣтъ |
| 普通话 | cmn-000 | 劝告 |
| 普通话 | cmn-000 | 忠告 |
| 普通话 | cmn-000 | 抢白 |
| 普通话 | cmn-000 | 训词 |
| 普通话 | cmn-000 | 谏言 |
| 普通话 | cmn-000 | 谠 |
| 國語 | cmn-001 | 勸告 |
| 國語 | cmn-001 | 忠告 |
| 國語 | cmn-001 | 搶白 |
| 國語 | cmn-001 | 訓詞 |
| 國語 | cmn-001 | 諫言 |
| 國語 | cmn-001 | 讜 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dang |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiàn yan |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiǎng bai |
| Hànyǔ | cmn-003 | quàn gao |
| Hànyǔ | cmn-003 | xùn ci |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhōng gao |
| Cymraeg | cym-000 | anogaeth |
| Cymraeg | cym-000 | anogiaeth |
| Cymraeg | cym-000 | rhybudd |
| dansk | dan-000 | dadle |
| dansk | dan-000 | næse |
| dansk | dan-000 | påmindelse |
| dansk | dan-000 | råd |
| Deutsch | deu-000 | Avis |
| Deutsch | deu-000 | Aviso |
| Deutsch | deu-000 | Benachrichtigung |
| Deutsch | deu-000 | Ermahnung |
| Deutsch | deu-000 | Hinweisgabe |
| Deutsch | deu-000 | Mahnung |
| Deutsch | deu-000 | Maßregelung |
| Deutsch | deu-000 | Nachricht |
| Deutsch | deu-000 | Rat |
| Deutsch | deu-000 | Ratschlag |
| Deutsch | deu-000 | Rüffel |
| Deutsch | deu-000 | Rüge |
| Deutsch | deu-000 | Tadel |
| Deutsch | deu-000 | Tipps |
| Deutsch | deu-000 | Tips |
| Deutsch | deu-000 | Verwarnung |
| Deutsch | deu-000 | Verweis |
| Deutsch | deu-000 | Vorschlag |
| Deutsch | deu-000 | Vorschläge |
| Deutsch | deu-000 | Vorwurf |
| Deutsch | deu-000 | Warnung |
| Deutsch | deu-000 | Zurechtweisung |
| Deutsch | deu-000 | Zuspruch |
| eesti | ekk-000 | nõuanne |
| ελληνικά | ell-000 | αναγγελία |
| ελληνικά | ell-000 | αυστηρή |
| ελληνικά | ell-000 | ειδοποίηση |
| ελληνικά | ell-000 | ειδοποίηση/αναγγελία/συμβουλή |
| ελληνικά | ell-000 | παραίνεση |
| ελληνικά | ell-000 | συμβουλή |
| English | eng-000 | admonishment |
| English | eng-000 | admonition |
| English | eng-000 | advice |
| English | eng-000 | advice note |
| English | eng-000 | advisement |
| English | eng-000 | adviso |
| English | eng-000 | avis |
| English | eng-000 | aviso |
| English | eng-000 | awakening |
| English | eng-000 | caution |
| English | eng-000 | caveat |
| English | eng-000 | chastisement |
| English | eng-000 | commination |
| English | eng-000 | consultancy |
| English | eng-000 | counsel |
| English | eng-000 | decision |
| English | eng-000 | exhortation |
| English | eng-000 | flyting |
| English | eng-000 | injunction |
| English | eng-000 | monition |
| English | eng-000 | notice |
| English | eng-000 | rebuke |
| English | eng-000 | reprehension |
| English | eng-000 | reprimand |
| English | eng-000 | warning |
| Esperanto | epo-000 | admonado |
| Esperanto | epo-000 | admoninstruo |
| Esperanto | epo-000 | averto |
| Esperanto | epo-000 | cenzuro |
| Esperanto | epo-000 | konsilado |
| Esperanto | epo-000 | konsilo |
| Esperanto | epo-000 | kritiko |
| Esperanto | epo-000 | leciono |
| Esperanto | epo-000 | mallaŭdo |
| Esperanto | epo-000 | minacordono |
| Esperanto | epo-000 | riproĉadmono |
| Esperanto | epo-000 | riproĉo |
| Esperanto | epo-000 | skoldo |
| euskara | eus-000 | emate-orri |
| euskara | eus-000 | emate-orri; entrega-orri |
| euskara | eus-000 | entrega-orri |
| føroyskt | fao-000 | ráð |
| suomi | fin-000 | huomautus |
| suomi | fin-000 | kehotus |
| suomi | fin-000 | moite |
| suomi | fin-000 | neuvo |
| suomi | fin-000 | neuvoa |
| suomi | fin-000 | neuvonta |
| suomi | fin-000 | nuhde |
| suomi | fin-000 | nuhteleminen |
| suomi | fin-000 | nuhtelu |
| suomi | fin-000 | ojennus |
| suomi | fin-000 | paheksunta |
| suomi | fin-000 | torut |
| suomi | fin-000 | varoitus |
| français | fra-000 | admonestation |
| français | fra-000 | admonition |
| français | fra-000 | attention |
| français | fra-000 | avertissement |
| français | fra-000 | conseil |
| français | fra-000 | conseils |
| français | fra-000 | exhortation |
| français | fra-000 | la critique |
| français | fra-000 | mise |
| français | fra-000 | mise en garde |
| français | fra-000 | observation |
| français | fra-000 | ordre |
| français | fra-000 | recommandation |
| français | fra-000 | renseignement |
| français | fra-000 | reproche |
| français | fra-000 | réprimande |
| français | fra-000 | réprimandent |
| français | fra-000 | réprimandez |
| français | fra-000 | réprimandons |
| français | fra-000 | semonce |
| français | fra-000 | sermon |
| français | fra-000 | sommation |
| Romant | fro-000 | cunseill |
| Frysk | fry-000 | advys |
| Frysk | fry-000 | oanmoanning |
| Frysk | fry-000 | rie |
| Frysk | fry-000 | ried |
| Gàidhlig | gla-000 | achmhasan |
| Gàidhlig | gla-000 | aisneis |
| Gàidhlig | gla-000 | comhairle |
| Gaeilge | gle-000 | comhairle |
| Gaeilge | gle-000 | faisnéis |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὑπόθεσις |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | egzòtasyon |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | konsèy |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | opomena |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prekor |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prijekor |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | savet |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | savjet |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ukor |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | опомена |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | прекор |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | пријекор |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | савет |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | савјет |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | укор |
| עברית | heb-000 | הטפת מוסר |
| עברית | heb-000 | המלצה |
| עברית | heb-000 | נזיפה |
| עברית | heb-000 | עצה |
| hiMxI | hin-004 | cewAvanI |
| hiMxI | hin-004 | dAzta |
| hiMxI | hin-004 | dAzta-dapata |
| hiMxI | hin-004 | salAha |
| hiMxI | hin-004 | upaxeSa |
| hrvatski | hrv-000 | konsultacija |
| hrvatski | hrv-000 | obavještenje |
| hrvatski | hrv-000 | prijedlog |
| hrvatski | hrv-000 | prijekor |
| hrvatski | hrv-000 | priopćenja |
| hrvatski | hrv-000 | savjet |
| hrvatski | hrv-000 | ukor |
| hrvatski | hrv-000 | zamjerka |
| magyar | hun-000 | buzdítás |
| magyar | hun-000 | dorgálás |
| magyar | hun-000 | figyelmeztetés |
| magyar | hun-000 | intelem |
| magyar | hun-000 | intés |
| magyar | hun-000 | javaslat |
| magyar | hun-000 | tanács |
| magyar | hun-000 | értesítés |
| արևելահայերեն | hye-000 | խրատ |
| արևելահայերեն | hye-000 | կշտամբանք |
| արևելահայերեն | hye-000 | հանդիմանություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | հորդորանք |
| արևելահայերեն | hye-000 | նկատողություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | պարսավանք |
| արևելահայերեն | hye-000 | սաստ |
| Ido | ido-000 | konsilo |
| interlingua | ina-000 | aviso |
| interlingua | ina-000 | consilio |
| bahasa Indonesia | ind-000 | adpis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bentakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nasihat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peringatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teguran |
| íslenska | isl-000 | eggjun |
| íslenska | isl-000 | hvatning |
| íslenska | isl-000 | ofanígjöf |
| íslenska | isl-000 | ráð |
| íslenska | isl-000 | ráðlegging |
| íslenska | isl-000 | snupra |
| íslenska | isl-000 | tiltal |
| íslenska | isl-000 | umvöndun |
| íslenska | isl-000 | ámæli |
| íslenska | isl-000 | ávítur |
| italiano | ita-000 | ammonimento |
| italiano | ita-000 | ammoniménto |
| italiano | ita-000 | ammonizione |
| italiano | ita-000 | ammonizióne |
| italiano | ita-000 | avvertimento |
| italiano | ita-000 | avviso |
| italiano | ita-000 | biasimo |
| italiano | ita-000 | biàsimo |
| italiano | ita-000 | censura |
| italiano | ita-000 | consiglio |
| italiano | ita-000 | diffida |
| italiano | ita-000 | esortazione |
| italiano | ita-000 | lezione |
| italiano | ita-000 | lezióne |
| italiano | ita-000 | monito |
| italiano | ita-000 | mònito |
| italiano | ita-000 | paternale |
| italiano | ita-000 | rabbuffo |
| italiano | ita-000 | rampogna |
| italiano | ita-000 | reprimenda |
| italiano | ita-000 | riprensione |
| italiano | ita-000 | sfuriata |
| italiano | ita-000 | sgridata |
| 日本語 | jpn-000 | 助言 |
| 日本語 | jpn-000 | 勧告 |
| 日本語 | jpn-000 | 訓戒 |
| ქართული | kat-000 | გაფრთხილება |
| ქართული | kat-000 | დარიგება |
| ქართული | kat-000 | რჩევა |
| Khasi | kha-000 | jingai jingmut |
| Khasi | kha-000 | jingsneng |
| Kurmancî | kmr-000 | agadarkirin |
| Kurmancî | kmr-000 | bal |
| Kurmancî | kmr-000 | haydarkirin |
| Kurmancî | kmr-000 | hişdarî |
| Kurmancî | kmr-000 | hişyarî |
| Kurmancî | kmr-000 | îkaz |
| Kurmancî | kmr-000 | îxtar |
| 한국어 | kor-000 | 견책 |
| 한국어 | kor-000 | 권고의 말 |
| 한국어 | kor-000 | 꾸지람 |
| 한국어 | kor-000 | 비난 |
| 한국어 | kor-000 | 질책 |
| 한국어 | kor-000 | 책망 |
| 한국어 | kor-000 | 충고 |
| 한국어 | kor-000 | 타이름 |
| 한국어 | kor-000 | 통지 |
| 한국어 | kor-000 | 훈계 |
| latine | lat-000 | adhortatio |
| latine | lat-000 | admonitus |
| latine | lat-000 | commonitio |
| latine | lat-000 | consilium |
| latine | lat-000 | monitio |
| lietuvių | lit-000 | patarimas |
| македонски | mkd-000 | опомена |
| македонски | mkd-000 | прекор |
| Malti | mlt-000 | parir |
| Nederlands | nld-000 | aanmaning |
| Nederlands | nld-000 | aansporing |
| Nederlands | nld-000 | advies |
| Nederlands | nld-000 | raad |
| Nederlands | nld-000 | raadgeving |
| Nederlands | nld-000 | vermaan |
| Nederlands | nld-000 | vermaning |
| Nederlands | nld-000 | waarschuwing |
| bokmål | nob-000 | reprimande |
| bokmål | nob-000 | råd |
| bokmål | nob-000 | vink |
| norskr | non-000 | Regin |
| occitan | oci-000 | admonestacion |
| occitan | oci-000 | assessorament |
| occitan | oci-000 | avertiment |
| occitan | oci-000 | avís |
| Papiamentu | pap-000 | aanmaning |
| Papiamentu | pap-000 | konseho |
| فارسی | pes-000 | اخطار |
| فارسی | pes-000 | انتقاد تند |
| polski | pol-000 | admonicja |
| polski | pol-000 | bura |
| polski | pol-000 | monit |
| polski | pol-000 | nagana |
| polski | pol-000 | napomnienie |
| polski | pol-000 | nauczka |
| polski | pol-000 | ostrzeżenie |
| polski | pol-000 | porada |
| polski | pol-000 | rada |
| polski | pol-000 | repremenda |
| polski | pol-000 | reprymenda |
| polski | pol-000 | upomnienie |
| português | por-000 | admoestação |
| português | por-000 | admonição |
| português | por-000 | advertência |
| português | por-000 | assessoramento |
| português | por-000 | aviso |
| português | por-000 | conselho |
| português | por-000 | guias de remessa |
| português | por-000 | recomendação |
| português | por-000 | repreensão |
| română | ron-000 | admonestare |
| română | ron-000 | exortare |
| română | ron-000 | represiune |
| română | ron-000 | sfat |
| русский | rus-000 | взыскание |
| русский | rus-000 | выговор |
| русский | rus-000 | замеча́ние |
| русский | rus-000 | извещение |
| русский | rus-000 | предостереже́ние |
| русский | rus-000 | предупреждение |
| русский | rus-000 | призыв |
| русский | rus-000 | проповедь |
| русский | rus-000 | совет |
| русский | rus-000 | увещание |
| русский | rus-000 | увещевание |
| русский | rus-000 | уговоры |
| русский | rus-000 | укор |
| русский | rus-000 | упрёк |
| lingua siciliana | scn-000 | cunsigghiu |
| Koyraboro senni | ses-000 | hoyray |
| Goídelc | sga-000 | comairle |
| Goídelc | sga-000 | sanas |
| සිංහල | sin-000 | අවවාදය |
| slovenčina | slk-000 | avízo |
| slovenčina | slk-000 | oznámenie |
| slovenčina | slk-000 | pokyn |
| slovenčina | slk-000 | rady |
| slovenčina | slk-000 | upomienka |
| slovenčina | slk-000 | varovanie |
| slovenčina | slk-000 | výčitka |
| slovenščina | slv-000 | obvestilo |
| español | spa-000 | admonición |
| español | spa-000 | advertencia |
| español | spa-000 | amonestacion |
| español | spa-000 | amonestación |
| español | spa-000 | amonestamiento |
| español | spa-000 | asesoramiento |
| español | spa-000 | consejo |
| español | spa-000 | exhortacion |
| español | spa-000 | exhortación |
| español | spa-000 | incitación |
| español | spa-000 | reprehensión |
| español | spa-000 | reprension |
| español | spa-000 | reprensión |
| español | spa-000 | reprimenda |
| español | spa-000 | reprobación |
| српски | srp-000 | савет |
| српски | srp-000 | савјет |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Ärmoonenge |
| svenska | swe-000 | avi |
| svenska | swe-000 | förebråelse |
| svenska | swe-000 | förmaning |
| svenska | swe-000 | maning |
| svenska | swe-000 | reprimand |
| svenska | swe-000 | råd |
| svenska | swe-000 | råd; rådgivning |
| svenska | swe-000 | tillrättavisning |
| svenska | swe-000 | tips |
| svenska | swe-000 | uppmaning |
| svenska | swe-000 | åthutning |
| Kiswahili | swh-000 | shauri |
| Kiswahili | swh-000 | ushauri |
| తెలుగు | tel-000 | సలహా |
| Tagalog | tgl-000 | payo |
| ภาษาไทย | tha-000 | กล่าวหาอย่างรุนแรง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การจับผิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | การดุ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การตักเตือน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การตำหนิ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การติเตียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การต่อว่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | การทำให้ดีอกดีใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การทำให้เบิกบานใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การบอกข่าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | การประณาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำแนะนำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดุ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประณาม |
| Türkçe | tur-000 | akıl |
| Türkçe | tur-000 | ayıplama |
| Türkçe | tur-000 | azar |
| Türkçe | tur-000 | azarlama |
| Türkçe | tur-000 | dikkat çekme |
| Türkçe | tur-000 | ihtar |
| Türkçe | tur-000 | kınama |
| Türkçe | tur-000 | nashihat |
| Türkçe | tur-000 | nasihat |
| Türkçe | tur-000 | paylama |
| Türkçe | tur-000 | serzeniş |
| Türkçe | tur-000 | sitem |
| Türkçe | tur-000 | tavsiye |
| Türkçe | tur-000 | tembih |
| Türkçe | tur-000 | uyarma |
| Türkçe | tur-000 | uyarı |
| Türkçe | tur-000 | öğüt |
| українська | ukr-000 | віщування |
| українська | ukr-000 | догана |
| українська | ukr-000 | перестерігання |
| українська | ukr-000 | порада |
| українська | ukr-000 | рада |
| українська | ukr-000 | стягнення |
| українська | ukr-000 | умовляння |
| Գրաբար | xcl-000 | խրատ |
| Գրաբար | xcl-000 | պատուհաս |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nasehat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nasihat |