| Esperanto | epo-000 |
| agordilo | |
| Romániço | art-013 | acordificlo |
| asturianu | ast-000 | diapasón |
| brezhoneg | bre-000 | tonreizher |
| čeština | ces-000 | ladička |
| čeština | ces-000 | tónový rozsah hlasu |
| Deutsch | deu-000 | Stimmgabel |
| Deutsch | deu-000 | Stimmhammer |
| Deutsch | deu-000 | Stimmpfeife |
| Deutsch | deu-000 | Wirbel |
| English | eng-000 | configurator |
| English | eng-000 | customization facility |
| English | eng-000 | diapason |
| English | eng-000 | machine |
| English | eng-000 | machine etc |
| English | eng-000 | pitch pipe |
| English | eng-000 | setup program |
| English | eng-000 | tuner |
| English | eng-000 | tuning fork |
| English | eng-000 | tuning peg |
| English | eng-000 | wizard |
| Esperanto | epo-000 | diapazono |
| Esperanto | epo-000 | sintonizilo |
| français | fra-000 | accordeur |
| français | fra-000 | accordoir |
| français | fra-000 | diapason |
| français | fra-000 | diapason-sifflet |
| français | fra-000 | programme |
| français | fra-000 | programme de configuration |
| hrvatski | hrv-000 | ključ |
| Ido | ido-000 | akordigilo |
| Ido | ido-000 | diapazono |
| interlingua | ina-000 | diapason |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peluit tala |
| italiano | ita-000 | accordatore |
| italiano | ita-000 | chiave |
| italiano | ita-000 | configurazione guidata |
| italiano | ita-000 | diapason |
| italiano | ita-000 | procedura guidata |
| italiano | ita-000 | programma di configurazione |
| italiano | ita-000 | sintonizzatóre |
| italiano | ita-000 | tuner |
| italiano | ita-000 | wizard |
| 日本語 | jpn-000 | チューナー |
| 日本語 | jpn-000 | 調律ハンマー |
| 한국어 | kor-000 | 율관 |
| Nederlands | nld-000 | diapason |
| Nederlands | nld-000 | installatieprogramma |
| Nederlands | nld-000 | stemkruk |
| Nederlands | nld-000 | stemsleutel |
| Nederlands | nld-000 | stemvork |
| polski | pol-000 | kamerton |
| português | por-000 | configurador |
| português | por-000 | diapasão |
| română | ron-000 | diapazon |
| русский | rus-000 | камертон |
| русский | rus-000 | ключ |
| русский | rus-000 | ключ для настройки |
| русский | rus-000 | мастер настройки |
| русский | rus-000 | средство настройки |
| slovenčina | slk-000 | ladička |
| español | spa-000 | diapasón |
| svenska | swe-000 | stämnyckel |
| svenska | swe-000 | stämpipa |
| українська | ukr-000 | ключ |