| Esperanto | epo-000 |
| akuŝintino | |
| беларуская | bel-000 | парадзіха |
| Deutsch | deu-000 | Wöchnerin |
| Deutsch | deu-000 | junge Mutter |
| ελληνικά | ell-000 | λεχώνα |
| English | eng-000 | lying-in woman |
| English | eng-000 | new mother |
| Esperanto | epo-000 | naskintino |
| suomi | fin-000 | synnyttäjä |
| français | fra-000 | accouchée |
| français | fra-000 | femme en travail |
| Ido | ido-000 | parturintino |
| interlingua | ina-000 | puerpera |
| italiano | ita-000 | puerpera |
| 日本語 | jpn-000 | 産婦 |
| latine | lat-000 | puerpera |
| Nederlands | nld-000 | jonge moeder |
| Nederlands | nld-000 | kraamvrouw |
| فارسی | pes-000 | زائو |
| polski | pol-000 | położnica |
| português | por-000 | parturiente |
| русский | rus-000 | роженица |
| svenska | swe-000 | barnsängskvinna |