| Esperanto | epo-000 |
| almanako | |
| Afrikaans | afr-000 | adresboek |
| Afrikaans | afr-000 | almanak |
| Unangam Tunuu | ale-000 | shis-lak |
| Romániço | art-013 | almanaco |
| беларуская | bel-000 | альманах |
| български | bul-000 | алмана́х |
| български | bul-000 | алманах |
| català | cat-000 | Almagest |
| català | cat-000 | almanac |
| català | cat-000 | anuari |
| català | cat-000 | anuari astronòmic |
| čeština | ces-000 | Almagest |
| čeština | ces-000 | almanach |
| čeština | ces-000 | astronomická ročenka |
| 普通话 | cmn-000 | 历书 |
| 普通话 | cmn-000 | 皇历 |
| 普通话 | cmn-000 | 通书 |
| 國語 | cmn-001 | 曆書 |
| 國語 | cmn-001 | 皇曆 |
| 國語 | cmn-001 | 通書 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huáng li |
| Hànyǔ | cmn-003 | tōng shu |
| dansk | dan-000 | Almagest |
| dansk | dan-000 | almanak |
| dansk | dan-000 | vejviser |
| Deutsch | deu-000 | Adressbuch |
| Deutsch | deu-000 | Adressenverzeichnis |
| Deutsch | deu-000 | Adreßbuch |
| Deutsch | deu-000 | Almanach |
| Deutsch | deu-000 | Anschriftenverzeichnis |
| Deutsch | deu-000 | Jahrbuch |
| Deutsch | deu-000 | Telefonbuch |
| Deutsch | deu-000 | astronomisches Jahrbuch |
| eesti | ekk-000 | almanahh |
| ελληνικά | ell-000 | αλμανάκ |
| ελληνικά | ell-000 | αλμανάκο |
| English | eng-000 | Almagest |
| English | eng-000 | address list |
| English | eng-000 | almanac |
| English | eng-000 | annual |
| English | eng-000 | directory |
| English | eng-000 | year-book |
| English | eng-000 | yearbook |
| Esperanto | epo-000 | adresaro |
| Esperanto | epo-000 | adreslibro |
| Esperanto | epo-000 | almagesto |
| Esperanto | epo-000 | almanaĥo |
| Esperanto | epo-000 | jarlibro |
| føroyskt | fao-000 | álmanakki |
| suomi | fin-000 | allakka |
| suomi | fin-000 | almanakka |
| français | fra-000 | almanach |
| français | fra-000 | annuaire |
| français | fra-000 | annuaire astronomique |
| Frysk | fry-000 | almenak |
| Gaeilge | gle-000 | almanag |
| Српскохрватски | hbs-000 | алманах |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | almanah |
| עברית | heb-000 | אלמנף |
| hiMxI | hin-004 | kAlaxarSaka |
| hrvatski | hrv-000 | alamanah |
| hrvatski | hrv-000 | almanah |
| hrvatski | hrv-000 | godišnjak |
| hrvatski | hrv-000 | zbornik |
| magyar | hun-000 | almanach |
| magyar | hun-000 | címjegyzék |
| magyar | hun-000 | évkönyv |
| Ido | ido-000 | almanako |
| bahasa Indonesia | ind-000 | almanak |
| íslenska | isl-000 | Almagest |
| íslenska | isl-000 | almanak |
| italiano | ita-000 | Almagest |
| italiano | ita-000 | almanacco |
| italiano | ita-000 | annuario astronomico |
| italiano | ita-000 | barbanéra |
| italiano | ita-000 | indirizzario |
| italiano | ita-000 | lunario |
| italiano | ita-000 | lunàrio |
| 日本語 | jpn-000 | アルマナック |
| 日本語 | jpn-000 | 天文年鑑 |
| 日本語 | jpn-000 | 年鑑 |
| 日本語 | jpn-000 | 暦 |
| 日本語 | jpn-000 | 暦書 |
| 日本語 | jpn-000 | 生活暦 |
| ქართული | kat-000 | ალმანახი |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | មហាសង្ក្រាន្ត |
| 한국어 | kor-000 | 연감 |
| latine | lat-000 | almanacus |
| lietuvių | lit-000 | almanachas |
| latviešu | lvs-000 | almanahs |
| македонски | mkd-000 | алманах |
| Malti | mlt-000 | almanak |
| Nederlands | nld-000 | adresboek |
| Nederlands | nld-000 | almanak |
| Nederlands | nld-000 | annaal |
| Nederlands | nld-000 | jaarboek |
| nynorsk | nno-000 | almanakk |
| bokmål | nob-000 | almanakk |
| occitan | oci-000 | annuari |
| Papiamentu | pap-000 | almanak |
| فارسی | pes-000 | تقویم نجومی |
| فارسی | pes-000 | زیگ |
| فارسی | pes-000 | سالنامه |
| فارسی | pes-000 | سالنما |
| polski | pol-000 | Almagest |
| polski | pol-000 | almanach |
| português | por-000 | Almagesto |
| português | por-000 | almanaque |
| português | por-000 | anuário astronômico |
| português | por-000 | livro de endereços |
| русский | rus-000 | альмана́х |
| русский | rus-000 | альманах |
| русский | rus-000 | астрономический ежегодник |
| русский | rus-000 | календа́рь |
| slovenčina | slk-000 | almanach |
| slovenčina | slk-000 | kalendár |
| slovenščina | slv-000 | almanah |
| davvisámegiella | sme-000 | logahallan |
| español | spa-000 | Almagesto |
| español | spa-000 | almanaque |
| español | spa-000 | anuario |
| español | spa-000 | anuario astronómico |
| español | spa-000 | calendario |
| español | spa-000 | directorio |
| српски | srp-000 | алманах |
| српски | srp-000 | годишњак |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Almenakke |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Oawernak |
| svenska | swe-000 | adresskalender |
| svenska | swe-000 | almanacka |
| తెలుగు | tel-000 | పంచాంగము |
| тоҷикӣ | tgk-000 | алманах |
| тоҷикӣ | tgk-000 | баез |
| Tagalog | tgl-000 | almanake |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปฎิทินประจำปี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปฏิทินดาราศาสตร์ประจำปี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปฏิทินประจำปีชนิดพิสดารที่มีเหตุการณ์ต่าง ๆ ระบุไว้ด้วยรวมทั้งสถิติข้อมูลต่าง ๆ ที่น่าสนใจ |
| Türkçe | tur-000 | almanak |
| Türkçe | tur-000 | takvim |
| Türkçe | tur-000 | yıllık |
| українська | ukr-000 | альманах |
| Գրաբար | xcl-000 | տոմար |