Esperanto | epo-000 |
almozpeti |
Afrikaans | afr-000 | bedel |
العربية | arb-000 | يلتمس |
asturianu | ast-000 | pedimiar |
asturianu | ast-000 | pidimiar |
беларуская | bel-000 | жабраваць |
беларуская | bel-000 | прасіць міласьціну |
беларуская | bel-000 | хадзіць па міласьць |
brezhoneg | bre-000 | goulenn an aluzen |
català | cat-000 | pidolar |
čeština | ces-000 | prosit |
čeština | ces-000 | žebrat |
čeština | ces-000 | žádat |
Deutsch | deu-000 | betteln |
Deutsch | deu-000 | bitten |
Deutsch | deu-000 | erbetteln |
ελληνικά | ell-000 | ζητώ |
English | eng-000 | beg |
English | eng-000 | panhandle |
Esperanto | epo-000 | almozi |
Esperanto | epo-000 | almozi, almozpeti |
Esperanto | epo-000 | insiste peti |
Esperanto | epo-000 | peti |
français | fra-000 | demander |
français | fra-000 | demander l’aumône |
français | fra-000 | mendier |
français | fra-000 | prier |
français | fra-000 | solliciter |
Frysk | fry-000 | biddelje |
hrvatski | hrv-000 | moliti |
hrvatski | hrv-000 | prosjačiti |
hrvatski | hrv-000 | tražiti |
արևելահայերեն | hye-000 | խնդրել |
Ido | ido-000 | mendikar |
italiano | ita-000 | accattare |
italiano | ita-000 | captare |
italiano | ita-000 | elemosinare |
italiano | ita-000 | mendicare |
italiano | ita-000 | pitoccare |
日本語 | jpn-000 | 物乞いをする |
latine | lat-000 | aeruscare |
latine | lat-000 | æruscare |
lietuvių | lit-000 | elgetauti |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | heeschen |
Nederlands | nld-000 | bedelen |
Nederlands | nld-000 | schooien |
Nederlands | nld-000 | verzoeken |
नेपाली | npi-000 | माग्नु |
فارسی | pes-000 | خواهش کردن |
polski | pol-000 | żebrać |
português | por-000 | captar |
português | por-000 | esmolar |
português | por-000 | mendigar |
português | por-000 | pedir |
português | por-000 | pedir esmolar |
português | por-000 | pedir esmolas |
română | ron-000 | capta |
română | ron-000 | cerși |
română | ron-000 | ruga |
русский | rus-000 | нищенствовать |
русский | rus-000 | побираться |
русский | rus-000 | попрошайничать |
русский | rus-000 | просить |
русский | rus-000 | упрашивать |
русский | rus-000 | христарадничать |
slovenčina | slk-000 | žiadať |
slovenčina | slk-000 | žobrať |
español | spa-000 | limosnar |
español | spa-000 | mendigar |
español | spa-000 | pedir |
español | spa-000 | pedir limosna |
српски | srp-000 | просјачити |
svenska | swe-000 | tigga |
ภาษาไทย | tha-000 | ขอร้อง |
Türkçe | tur-000 | dilenmek |
Türkçe | tur-000 | rica etmek |
Türkçe | tur-000 | yalvarmak |
Wik-Mungkan | wim-000 | bātłyn |
Wik-Mungkan | wim-000 | fehta |