| Esperanto | epo-000 |
| alpreni | |
| العربية | arb-000 | يتبنى |
| العربية | arb-000 | يتبنّى |
| Romániço | art-013 | asunter |
| asturianu | ast-000 | afiar |
| বাংলা | ben-000 | অবলম্বন কর |
| български | bul-000 | осиновявам |
| català | cat-000 | adoptar |
| català | cat-000 | afillar |
| català | cat-000 | agafar |
| čeština | ces-000 | přijmout |
| Cymraeg | cym-000 | mabwysiadu |
| Deutsch | deu-000 | adoptieren |
| Deutsch | deu-000 | an Kindes Statt annehmen |
| Deutsch | deu-000 | annehmen |
| Deutsch | deu-000 | annehmen ''A'' |
| Deutsch | deu-000 | anwenden |
| Deutsch | deu-000 | zu eigen machen |
| English | eng-000 | adopt |
| English | eng-000 | adoption |
| English | eng-000 | assume |
| English | eng-000 | espouse |
| English | eng-000 | take |
| English | eng-000 | take on |
| Esperanto | epo-000 | adopti |
| Esperanto | epo-000 | akiri |
| Esperanto | epo-000 | alzoni |
| Esperanto | epo-000 | filigi |
| Esperanto | epo-000 | kapti |
| Esperanto | epo-000 | preni |
| Esperanto | epo-000 | ricevi |
| Esperanto | epo-000 | surpreni |
| Esperanto | epo-000 | transpreni |
| Esperanto | epo-000 | ĉirkaŭligi al si |
| euskara | eus-000 | adoptatu |
| suomi | fin-000 | ottaa käyttöön |
| français | fra-000 | accepter |
| français | fra-000 | adopter |
| français | fra-000 | assumer |
| français | fra-000 | prendre |
| français | fra-000 | revêtir |
| Gaeilge | gle-000 | uchtaigh |
| galego | glg-000 | adoptar |
| galego | glg-000 | afillar |
| עברית | heb-000 | לאמץ |
| hrvatski | hrv-000 | adoptirati |
| magyar | hun-000 | felvesz |
| magyar | hun-000 | magához vesz |
| արևելահայերեն | hye-000 | փոխառնել |
| Ido | ido-000 | asumar |
| íslenska | isl-000 | ættleiða |
| italiano | ita-000 | adottare |
| italiano | ita-000 | adozione |
| italiano | ita-000 | assumere |
| italiano | ita-000 | assùmere |
| italiano | ita-000 | contrarre |
| italiano | ita-000 | cìngere |
| italiano | ita-000 | prèndere |
| italiano | ita-000 | raccògliere |
| 日本語 | jpn-000 | 取り入れる |
| 日本語 | jpn-000 | 採用する |
| ქართული | kat-000 | მიღება |
| 한국어 | kor-000 | 채택하다 |
| 한국어 | kor-000 | 채택한 위하여 |
| latine | lat-000 | adoptare |
| lietuvių | lit-000 | priimti |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | adoptéieren |
| Nederlands | nld-000 | aannemen |
| bokmål | nob-000 | adoptere |
| Novial | nov-000 | adopta |
| occitan | oci-000 | ahilhar |
| فارسی | pes-000 | برداشتن |
| فارسی | pes-000 | تصويب |
| polski | pol-000 | przybierać |
| polski | pol-000 | przybrać |
| polski | pol-000 | przyjmować |
| polski | pol-000 | przyjąć |
| português | por-000 | adoptar |
| português | por-000 | adotar |
| português | por-000 | adotar como própria |
| português | por-000 | assumir |
| română | ron-000 | adopta |
| română | ron-000 | înfia |
| русский | rus-000 | взять дополнительно |
| русский | rus-000 | принимать |
| русский | rus-000 | принять |
| русский | rus-000 | удочерить |
| русский | rus-000 | удочерять |
| русский | rus-000 | усыновить |
| русский | rus-000 | усыновлять |
| slovenščina | slv-000 | sprejeti |
| español | spa-000 | adoptar |
| español | spa-000 | ahijar |
| español | spa-000 | asumir |
| español | spa-000 | tomar |
| shqip | sqi-000 | miratoj |
| Türkçe | tur-000 | nüfusuna geçirmek |
| українська | ukr-000 | удочерити |
| українська | ukr-000 | усиновити |
| 原中国 | zho-000 | 領養 |
| 原中国 | zho-000 | 领养 |