| Esperanto | epo-000 |
| alproksimigi | |
| toskërishte | als-000 | afroj |
| asturianu | ast-000 | arramplar |
| български | bul-000 | подхождам |
| български | bul-000 | приближавам се |
| català | cat-000 | arrambar |
| سۆرانی | ckb-000 | نزیک کهوتن |
| Deutsch | deu-000 | annähern |
| Deutsch | deu-000 | entgegenkommen |
| Deutsch | deu-000 | nähern |
| eesti | ekk-000 | lähendama |
| English | eng-000 | approach |
| English | eng-000 | approximate |
| English | eng-000 | bring close together |
| English | eng-000 | bring near to |
| Esperanto | epo-000 | aligi |
| Esperanto | epo-000 | apudigi |
| Esperanto | epo-000 | apudmeti |
| Esperanto | epo-000 | kunŝovi |
| Esperanto | epo-000 | pliproksimigi |
| Esperanto | epo-000 | proksimigi |
| Esperanto | epo-000 | realproksimigi |
| Esperanto | epo-000 | repliproksimigi |
| suomi | fin-000 | arvioida |
| suomi | fin-000 | lähestyä |
| français | fra-000 | approcher |
| français | fra-000 | rapprocher |
| עברית מקראית | hbo-000 | נשג |
| hrvatski | hrv-000 | približiti |
| hrvatski | hrv-000 | privući |
| magyar | hun-000 | kozelít |
| արևելահայերեն | hye-000 | մոտենալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մոտեցնել |
| italiano | ita-000 | accostare |
| italiano | ita-000 | accostarsi a |
| italiano | ita-000 | appressare |
| italiano | ita-000 | approssimare |
| italiano | ita-000 | avvicinare |
| italiano | ita-000 | avvicinarsi a |
| italiano | ita-000 | ravvicinare |
| 日本語 | jpn-000 | 近づく |
| Nederlands | nld-000 | benaderen |
| Nederlands | nld-000 | dicht bij elkaar brengen |
| Nederlands | nld-000 | ineenschuiven |
| Nederlands | nld-000 | naderbij brengen |
| Nederlands | nld-000 | naderen |
| bokmål | nob-000 | nærme seg |
| Papiamentu | pap-000 | acercá |
| فارسی | pes-000 | نزدیک شدن به |
| polski | pol-000 | nadchodzić |
| polski | pol-000 | nadciągać |
| polski | pol-000 | zbliżać się |
| português | por-000 | aproximar |
| português | por-000 | aproximar-se de |
| português | por-000 | juntar empurrando |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | q'imikuy |
| русский | rus-000 | оценивать |
| русский | rus-000 | подойти́ |
| русский | rus-000 | подходи́ть |
| русский | rus-000 | приближа́ться |
| русский | rus-000 | приблизи́ться |
| русский | rus-000 | приблизить |
| español | spa-000 | acercar |
| español | spa-000 | acercarse |
| español | spa-000 | aproximar |
| español | spa-000 | aproximarse |
| shqip | sqi-000 | afroj |
| Shimaore | swb-000 | kariɓia |
| svenska | swe-000 | närma försona |
| svenska | swe-000 | närma komma närmare |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปล้น |
| Türkçe | tur-000 | soymak |
| Türkçe | tur-000 | yaklaşmak |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | tsengelea |