Esperanto | epo-000 |
animi |
Romániço | art-013 | animationer |
asturianu | ast-000 | avivar |
беларуская | bel-000 | адухатвараць |
беларуская | bel-000 | адушаўляць |
беларуская | bel-000 | ажыўляць |
беларуская | bel-000 | натхняць |
বাংলা | ben-000 | প্রাণসঞ্চার কর |
català | cat-000 | animar |
català | cat-000 | avivar |
català | cat-000 | reanimar |
català | cat-000 | vivificar |
čeština | ces-000 | animovat |
čeština | ces-000 | oživit |
čeština | ces-000 | pookřát |
čeština | ces-000 | povzbudit |
普通话 | cmn-000 | 抖擞 |
普通话 | cmn-000 | 振兴 |
普通话 | cmn-000 | 稣 |
普通话 | cmn-000 | 苏 |
國語 | cmn-001 | 抖擻 |
國語 | cmn-001 | 振興 |
國語 | cmn-001 | 甦 |
國語 | cmn-001 | 穌 |
Hànyǔ | cmn-003 | dǒu sou |
Hànyǔ | cmn-003 | su |
Hànyǔ | cmn-003 | zhèn xing |
Cymraeg | cym-000 | adfywhau |
Cymraeg | cym-000 | ailfywhau |
Cymraeg | cym-000 | ailfywiogi |
Cymraeg | cym-000 | ailgreu |
Cymraeg | cym-000 | bywiocáu |
Cymraeg | cym-000 | sioncio |
Cymraeg | cym-000 | ymfywiocáu |
dansk | dan-000 | live |
Deutsch | deu-000 | Seele einhauchen |
Deutsch | deu-000 | anregen |
Deutsch | deu-000 | aufleben |
Deutsch | deu-000 | aufmöbeln |
Deutsch | deu-000 | aufpeppen |
Deutsch | deu-000 | aufpulvern |
Deutsch | deu-000 | beleben |
Deutsch | deu-000 | beseelen |
Deutsch | deu-000 | ermuntern |
Deutsch | deu-000 | erquicken |
Deutsch | deu-000 | in Schwung bringen |
Deutsch | deu-000 | in Stimmung bringen |
Deutsch | deu-000 | in Stimmung kommen |
Deutsch | deu-000 | lebendig werden |
Deutsch | deu-000 | munter werden |
Deutsch | deu-000 | nachbauen |
Deutsch | deu-000 | neu beleben |
Deutsch | deu-000 | reanimieren |
Deutsch | deu-000 | vitalisieren |
Deutsch | deu-000 | wieder aufleben |
Deutsch | deu-000 | wieder beleben |
Deutsch | deu-000 | wieder erschaffen |
Deutsch | deu-000 | wiederbeleben |
Deutsch | deu-000 | wiedererstellen |
ελληνικά | ell-000 | εξεγείρω |
English | eng-000 | animate |
English | eng-000 | embrighten |
English | eng-000 | encourage |
English | eng-000 | enliven |
English | eng-000 | freshen up |
English | eng-000 | gin up |
English | eng-000 | inspire |
English | eng-000 | reanimate |
English | eng-000 | vitalize |
English | eng-000 | vivify |
Esperanto | epo-000 | revigligi |
Esperanto | epo-000 | skui |
Esperanto | epo-000 | skumovi |
Esperanto | epo-000 | vervigi |
Esperanto | epo-000 | vigligi |
Esperanto | epo-000 | vivigi |
euskara | eus-000 | berpiztu |
suomi | fin-000 | elvyttää |
suomi | fin-000 | huvitella |
français | fra-000 | animer |
français | fra-000 | attiser |
français | fra-000 | encourager |
français | fra-000 | ranimer |
français | fra-000 | raviver |
français | fra-000 | renaître |
français | fra-000 | se ranimer |
français | fra-000 | stimuler |
français | fra-000 | vitaliser |
Srpskohrvatski | hbs-001 | oživeti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | revitalizirati |
עברית | heb-000 | להחיות |
עברית | heb-000 | להנפיש |
עברית | heb-000 | לעורר |
Hiligaynon | hil-000 | pasadyahon |
hrvatski | hrv-000 | oživjeti |
magyar | hun-000 | animál |
magyar | hun-000 | derûsebbé tesz |
magyar | hun-000 | inspirál |
magyar | hun-000 | kicsicsáz |
magyar | hun-000 | lelkesít |
magyar | hun-000 | lelket lehel bele |
magyar | hun-000 | tarkabarkává tesz |
magyar | hun-000 | éleszt |
magyar | hun-000 | életre kelt |
magyar | hun-000 | élénkít |
magyar | hun-000 | új erõre kap |
արևելահայերեն | hye-000 | կենդանանալ |
արևելահայերեն | hye-000 | կենդանացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | ոգևորել |
արևելահայերեն | hye-000 | վերակենդանացնել |
Ido | ido-000 | animar |
interlingua | ina-000 | animar |
bahasa Indonesia | ind-000 | memberi semangat; menggembirakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memeriahkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghidupkan semangat |
íslenska | isl-000 | glæða |
íslenska | isl-000 | lifna |
italiano | ita-000 | animare |
italiano | ita-000 | movimentare |
italiano | ita-000 | rianimare |
日本語 | jpn-000 | 活気づける |
日本語 | jpn-000 | 生命を吹き込む |
한국어 | kor-000 | 기운나게하다 |
한국어 | kor-000 | 생명을주다 |
한국어 | kor-000 | 원기를 북돋우다 |
한국어 | kor-000 | 재상연하다 |
한국어 | kor-000 | 활기띠다 |
한국어 | kor-000 | 활기를띠게하다 |
latine | lat-000 | animo |
latine | lat-000 | recreo |
lietuvių | lit-000 | įdvasinti |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | animéieren |
македонски | mkd-000 | пресоздава |
Nederlands | nld-000 | animeren |
Nederlands | nld-000 | bezielen |
Nederlands | nld-000 | doen herleven |
Nederlands | nld-000 | herleven |
Nederlands | nld-000 | inspireren |
Nederlands | nld-000 | nieuw leven inblazen |
Nederlands | nld-000 | opbeuren |
Nederlands | nld-000 | opkikkeren |
Nederlands | nld-000 | opleven |
Nederlands | nld-000 | opwinden |
Nederlands | nld-000 | reanimeren |
Nederlands | nld-000 | verlevendigen |
bokmål | nob-000 | animere |
bokmål | nob-000 | besjele |
bokmål | nob-000 | levendegjøre |
bokmål | nob-000 | live |
bokmål | nob-000 | vitalisere |
occitan | oci-000 | esperdigalhar |
português | por-000 | agir como mestre de ceremônias |
português | por-000 | animar |
português | por-000 | dar acção |
português | por-000 | dar ação |
português | por-000 | dar entusiasmo |
português | por-000 | dar movimento |
português | por-000 | inspirar |
română | ron-000 | vivifica |
română | ron-000 | însufleți |
русский | rus-000 | вдохновить |
русский | rus-000 | воодушевлять |
русский | rus-000 | одушевить |
русский | rus-000 | одушевлять |
русский | rus-000 | оживить |
русский | rus-000 | оживлять |
русский | rus-000 | освежаться |
slovenčina | slk-000 | oživiť |
español | spa-000 | animar |
español | spa-000 | despabilar |
español | spa-000 | espabilar |
español | spa-000 | reanimar |
español | spa-000 | renacer |
español | spa-000 | vigorizar |
español | spa-000 | vivificar |
svenska | swe-000 | liva upp |
svenska | swe-000 | pigga upp |
svenska | swe-000 | stimulera |
svenska | swe-000 | vitalisera |
svenska | swe-000 | väcka till liv |
ภาษาไทย | tha-000 | กระตุ้น |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้คล่องแคล่ว |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้คึกคัก |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้มีกำลังวังชา |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้มีชีวิต |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้มีชีวิตชีวา |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้แคล่วคล่อง |
ภาษาไทย | tha-000 | ฟื้นฟูกายหรือจิต |
ภาษาไทย | tha-000 | สดใสขึ้น |
ภาษาไทย | tha-000 | หาความสำราญ |
ภาษาไทย | tha-000 | เร้าอารมณ์ |
ภาษาไทย | tha-000 | ให้กำลัง |
ภาษาไทย | tha-000 | ให้ชีวิตแก่ |
ภาษาไทย | tha-000 | ให้พลัง |
Türkçe | tur-000 | canlandırmak |
Türkçe | tur-000 | canlanmak |
Türkçe | tur-000 | diriltmek |
Türkçe | tur-000 | güç vermek |
Türkçe | tur-000 | hayat vermek |
Türkçe | tur-000 | hayata döndürmek |
Türkçe | tur-000 | ihya etmek |
Türkçe | tur-000 | neşelendirmek |
Türkçe | tur-000 | neşelenmek |
Türkçe | tur-000 | ruh katmak |
Türkçe | tur-000 | tekrar canlandırmak |
Türkçe | tur-000 | yeni bir hayat vermek |
Türkçe | tur-000 | yeniden canlandırmak |
українська | ukr-000 | оживитись |
українська | ukr-000 | оживитися |
українська | ukr-000 | оживляти |
українська | ukr-000 | оживіть |
українська | ukr-000 | освіжатися |
українська | ukr-000 | пожвавитися |
українська | ukr-000 | пожвавлювати |
українська | ukr-000 | пожвавте |
українська | ukr-000 | пожвавтеся |
українська | ukr-000 | поновіть |
українська | ukr-000 | реанімуйте |