| Esperanto | epo-000 |
| anstataŭa | |
| asturianu | ast-000 | suplente |
| català | cat-000 | supletori |
| Deutsch | deu-000 | Ersatz- |
| English | eng-000 | acting |
| English | eng-000 | ad interim |
| English | eng-000 | back-up |
| English | eng-000 | deputy |
| English | eng-000 | ersatz |
| English | eng-000 | replacement |
| English | eng-000 | substitute |
| Esperanto | epo-000 | anstataŭanta |
| Esperanto | epo-000 | filia |
| Esperanto | epo-000 | postvenanta |
| Esperanto | epo-000 | sekvanta |
| Esperanto | epo-000 | substitua |
| Esperanto | epo-000 | substituiĝanta |
| Esperanto | epo-000 | surogata |
| français | fra-000 | de rechange |
| français | fra-000 | de substitution |
| français | fra-000 | remplaçant |
| français | fra-000 | suppléant |
| magyar | hun-000 | helyettes |
| italiano | ita-000 | sostitutivo |
| italiano | ita-000 | sostituènte |
| italiano | ita-000 | subentrante |
| italiano | ita-000 | succedàneo |
| italiano | ita-000 | succursale |
| italiano | ita-000 | supplènte |
| italiano | ita-000 | surrogatòrio |
| 日本語 | jpn-000 | 代わりの |
| 日本語 | jpn-000 | 代理の |
| lietuvių | lit-000 | pakeičiantis |
| lietuvių | lit-000 | pavaduojantis |
| Nederlands | nld-000 | plaatsvervangend |
| Nederlands | nld-000 | subsidiair |
| Nederlands | nld-000 | vervangend |
| Nederlands | nld-000 | waarnemend |
| नेपाली | npi-000 | कायम |
| नेपाली | npi-000 | कायम मुकायम |
| नेपाली | npi-000 | डेपुटी |
| नेपाली | npi-000 | मुकायम |
| occitan | oci-000 | suplent |
| polski | pol-000 | zastępczy |
| română | ron-000 | suplinitor |
| русский | rus-000 | заменяющий |
| slovenčina | slk-000 | alternatívny |
| slovenčina | slk-000 | druhý |
| slovenčina | slk-000 | náhradný |
| slovenčina | slk-000 | rezervný |
| español | spa-000 | de recambio |
| español | spa-000 | substitutivo |
| español | spa-000 | suplente |
| español | spa-000 | sustitutivo |
| español | spa-000 | sustituto |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sv:yn.amàc |
| українська | ukr-000 | по-друге-струнний |