| Esperanto | epo-000 |
| aŭtodafeo | |
| Afrikaans | afr-000 | auto-da-fé |
| беларуская | bel-000 | аўтадафэ |
| 普通话 | cmn-000 | 火刑 |
| 國語 | cmn-001 | 火刑 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huǒ xing |
| Deutsch | deu-000 | Autodafé |
| Deutsch | deu-000 | Glaubensgericht |
| Deutsch | deu-000 | Glaubenþandlung |
| English | eng-000 | burning at the stake |
| français | fra-000 | autodafé |
| magyar | hun-000 | autodafé |
| magyar | hun-000 | máglyahalál |
| italiano | ita-000 | autodafé |
| italiano | ita-000 | sermo generalis |
| 日本語 | jpn-000 | 異端者の火刑 |
| Nederlands | nld-000 | auto-da-fe |
| Nederlands | nld-000 | autodafé |
| Nederlands | nld-000 | kettergericht |
| Nederlands | nld-000 | ketterverbranding |
| polski | pol-000 | auto-da-fé |
| polski | pol-000 | palenie |
| polski | pol-000 | palenie na stosie |
| русский | rus-000 | аутодафе |
| русский | rus-000 | сожжение на костре |
| ภาษาไทย | tha-000 | การตัดสินคดีของศาสนาโรมันคาธอลิคในยุคกลางที่เผด็จการ มีการลงโทษใช้ไฟเผาพวกต่างศาสนา |