| Esperanto | epo-000 |
| basko | |
| asturianu | ast-000 | faldón |
| беларуская | bel-000 | крысо |
| brezhoneg | bre-000 | pastell |
| български | bul-000 | полегата страна на покрив |
| català | cat-000 | brial |
| català | cat-000 | cua |
| català | cat-000 | faldar |
| català | cat-000 | faldó |
| català | cat-000 | falsó |
| Deutsch | deu-000 | Rockschoß |
| Deutsch | deu-000 | Walmfläche |
| English | eng-000 | coattail |
| English | eng-000 | coattails |
| English | eng-000 | skirt |
| English | eng-000 | train |
| suomi | fin-000 | helma |
| français | fra-000 | Basque |
| français | fra-000 | basque |
| français | fra-000 | faire qc sous le manteau |
| français | fra-000 | giron |
| français | fra-000 | ourlet |
| français | fra-000 | pan |
| français | fra-000 | queue |
| français | fra-000 | rabat |
| français | fra-000 | vivre dans l’ombre de qn |
| français | fra-000 | être accroché aux basques de qn |
| magyar | hun-000 | hajtóka |
| magyar | hun-000 | kabátszárny |
| magyar | hun-000 | ruhaszárny |
| magyar | hun-000 | vki szoknyájába kapaszkodik |
| magyar | hun-000 | vki árnyékában él |
| magyar | hun-000 | vmi leple alatt tesz |
| Ido | ido-000 | basko |
| bahasa Indonesia | ind-000 | buntut jas |
| italiano | ita-000 | battichiappe |
| italiano | ita-000 | falda |
| 日本語 | jpn-000 | すそ |
| 日本語 | jpn-000 | たれ |
| 한국어 | kor-000 | 웃옷의 옷자락 |
| lietuvių | lit-000 | skvernas |
| Nederlands | nld-000 | jaspand |
| Nederlands | nld-000 | pand |
| Nederlands | nld-000 | slip |
| فارسی | pes-000 | شيرواني |
| polski | pol-000 | nachylenie dachu |
| polski | pol-000 | poła |
| polski | pol-000 | tren |
| русский | rus-000 | пола |
| русский | rus-000 | фалда |
| anarâškielâ | smn-000 | helmi |
| español | spa-000 | cola |
| español | spa-000 | faldón |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Baske |
| svenska | swe-000 | sköte |