| български | bul-000 |
| пораждам | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | cennan |
| العربية | arb-000 | أثار |
| العربية | arb-000 | أوْحى |
| العربية | arb-000 | استحضر |
| العربية | arb-000 | استدعى |
| العربية | arb-000 | اِقْترح |
| العربية | arb-000 | رسم صُورة |
| العربية | arb-000 | صور بطريقة نابضة بالحياة |
| العربية | arb-000 | نفخ الحياة فيه |
| български | bul-000 | будя |
| български | bul-000 | вдъхвам |
| български | bul-000 | внушавам |
| български | bul-000 | възбуждам |
| български | bul-000 | върша |
| български | bul-000 | давам |
| български | bul-000 | давам повод |
| български | bul-000 | докарвам |
| български | bul-000 | донасям |
| български | bul-000 | зараждам |
| български | bul-000 | зачевам |
| български | bul-000 | извиквам |
| български | bul-000 | нося |
| български | bul-000 | повличам |
| български | bul-000 | повлиявам |
| български | bul-000 | подсказвам |
| български | bul-000 | подстрекавам |
| български | bul-000 | породя |
| български | bul-000 | правя |
| български | bul-000 | предизвиквам |
| български | bul-000 | причинявам |
| български | bul-000 | пробуждам |
| български | bul-000 | произвеждам |
| български | bul-000 | раждам |
| български | bul-000 | развивам |
| български | bul-000 | сея |
| български | bul-000 | слагам начало на |
| български | bul-000 | ставам причина |
| български | bul-000 | сторвам |
| български | bul-000 | събуждам |
| български | bul-000 | създавам |
| български | bul-000 | сътворявам |
| български | bul-000 | творя |
| català | cat-000 | engendrar |
| català | cat-000 | evocar |
| català | cat-000 | suggerir |
| čeština | ces-000 | plodit |
| čeština | ces-000 | počít |
| čeština | ces-000 | vyrábět |
| čeština | ces-000 | vytvořit |
| čeština | ces-000 | vyvolat |
| čeština | ces-000 | vyvolávat |
| čeština | ces-000 | zapříčinit |
| čeština | ces-000 | zplodit |
| 普通话 | cmn-000 | 产生 |
| 普通话 | cmn-000 | 使人产生 |
| 普通话 | cmn-000 | 使人想起 |
| 普通话 | cmn-000 | 唤起 |
| 普通话 | cmn-000 | 导致 |
| 普通话 | cmn-000 | 引起 |
| 普通话 | cmn-000 | 招致 |
| 普通话 | cmn-000 | 造成 |
| 國語 | cmn-001 | 導致 |
| 國語 | cmn-001 | 引起 |
| 國語 | cmn-001 | 產生 |
| 國語 | cmn-001 | 造成 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chǎn sheng |
| Cymraeg | cym-000 | cenhedlu |
| Cymraeg | cym-000 | planta |
| dansk | dan-000 | afføde |
| dansk | dan-000 | bevirke |
| dansk | dan-000 | fremkalde |
| dansk | dan-000 | gøre |
| dansk | dan-000 | skabe |
| dansk | dan-000 | udvirke |
| dansk | dan-000 | være far for |
| Deutsch | deu-000 | aufziehen |
| Deutsch | deu-000 | bilden |
| Deutsch | deu-000 | erzeugen |
| Deutsch | deu-000 | führen zu |
| Deutsch | deu-000 | hervorbringen |
| Deutsch | deu-000 | hervorrufen |
| Deutsch | deu-000 | verursachen |
| Deutsch | deu-000 | zeugen |
| ελληνικά | ell-000 | ανατρέφω |
| ελληνικά | ell-000 | οδηγώ σε |
| English | eng-000 | beget |
| English | eng-000 | breed |
| English | eng-000 | cause |
| English | eng-000 | conceive |
| English | eng-000 | engender |
| English | eng-000 | evoke |
| English | eng-000 | father |
| English | eng-000 | generate |
| English | eng-000 | give rise to |
| English | eng-000 | paint a picture |
| English | eng-000 | produce |
| English | eng-000 | suggest |
| Esperanto | epo-000 | estigi |
| Esperanto | epo-000 | generi |
| Esperanto | epo-000 | naskigi |
| euskara | eus-000 | gogoratu |
| euskara | eus-000 | iradoki |
| euskara | eus-000 | oroitu |
| euskara | eus-000 | sortu |
| suomi | fin-000 | aiheuttaa |
| suomi | fin-000 | herättää |
| suomi | fin-000 | kasvattaa |
| suomi | fin-000 | luoda |
| suomi | fin-000 | saada aikaan |
| suomi | fin-000 | siittää |
| suomi | fin-000 | synnyttää |
| suomi | fin-000 | tehdä |
| suomi | fin-000 | tuoda mieleen |
| suomi | fin-000 | tuottaa |
| français | fra-000 | causer |
| français | fra-000 | concevoir |
| français | fra-000 | donner le jour à |
| français | fra-000 | donner naissance à |
| français | fra-000 | engendrer |
| français | fra-000 | faire |
| français | fra-000 | faire naître |
| français | fra-000 | générer |
| français | fra-000 | occasionner |
| français | fra-000 | penser |
| français | fra-000 | procréer |
| français | fra-000 | produire |
| français | fra-000 | proposer |
| français | fra-000 | provoquer |
| français | fra-000 | suggérer |
| français | fra-000 | élever |
| français | fra-000 | évoquer |
| français | fra-000 | être le père |
| galego | glg-000 | xerar |
| yn Ghaelg | glv-000 | gien |
| עברית | heb-000 | ילד |
| hrvatski | hrv-000 | dati povoda |
| hrvatski | hrv-000 | dočarati |
| hrvatski | hrv-000 | evocirati |
| hrvatski | hrv-000 | naslikati sliku |
| hrvatski | hrv-000 | predložiti |
| hrvatski | hrv-000 | proizvesti |
| hrvatski | hrv-000 | začeti |
| magyar | hun-000 | alkalmat ad |
| magyar | hun-000 | apaállat |
| magyar | hun-000 | előidéz |
| magyar | hun-000 | felséges úr |
| magyar | hun-000 | kelt |
| magyar | hun-000 | létrehoz |
| magyar | hun-000 | okoz |
| magyar | hun-000 | teremt |
| արևելահայերեն | hye-000 | առաջ բերել |
| արևելահայերեն | hye-000 | առաջացնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | արտադրել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հարուցել |
| արևելահայերեն | hye-000 | որդեգրել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ստեղծել |
| արևելահայերեն | hye-000 | վերագրել որևէ մեկին |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membangkitkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membayangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencadangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengakibatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menganjurkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggambarkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghasilkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengimbas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengingati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengusulkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menimbulkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyarankan |
| íslenska | isl-000 | eiga |
| íslenska | isl-000 | fæða |
| íslenska | isl-000 | geta af sér |
| íslenska | isl-000 | valda |
| italiano | ita-000 | cagionare |
| italiano | ita-000 | concepire |
| italiano | ita-000 | discorrere |
| italiano | ita-000 | evocare |
| italiano | ita-000 | generare |
| italiano | ita-000 | originare |
| italiano | ita-000 | procreare |
| italiano | ita-000 | provocare |
| 日本語 | jpn-000 | 引き起こす |
| 日本語 | jpn-000 | 来たす |
| 日本語 | jpn-000 | 生み出す |
| 日本語 | jpn-000 | 生成 |
| 日本語 | jpn-000 | 発生 |
| 日本語 | jpn-000 | 目覚ます |
| ქართული | kat-000 | დასაბამს აძლევს |
| ქართული | kat-000 | შობს |
| ქართული | kat-000 | წარმოქმნა |
| ქართული | kat-000 | წარმოქმნის |
| ქართული | kat-000 | წარმოშობა |
| ქართული | kat-000 | წარმოშობს |
| 한국어 | kor-000 | 거두다 |
| 한국어 | kor-000 | 기르다 |
| 한국어 | kor-000 | 낳다 |
| 한국어 | kor-000 | 돌보다 |
| latine | lat-000 | suscipio |
| lietuvių | lit-000 | tėvas |
| reo Māori | mri-000 | ai |
| reo Māori | mri-000 | hanga |
| Nederlands | nld-000 | maken |
| Nederlands | nld-000 | teweegbrengen |
| Nederlands | nld-000 | veroorzaken |
| Nederlands | nld-000 | verwekken |
| Nederlands | nld-000 | voortbrengen |
| nynorsk | nno-000 | framkalle |
| nynorsk | nno-000 | gjere |
| nynorsk | nno-000 | gjøre |
| nynorsk | nno-000 | sørgje for |
| bokmål | nob-000 | bevirke |
| bokmål | nob-000 | framkalle |
| bokmål | nob-000 | gjøre |
| bokmål | nob-000 | utføre |
| فارسی | pes-000 | زادن |
| polski | pol-000 | dać początek |
| polski | pol-000 | hodować |
| polski | pol-000 | spowodować |
| polski | pol-000 | spłodzić |
| polski | pol-000 | wychowywać |
| polski | pol-000 | zapoczątkować |
| português | por-000 | a |
| português | por-000 | conceber |
| português | por-000 | dar |
| português | por-000 | em |
| português | por-000 | engendrar |
| português | por-000 | evocar |
| português | por-000 | gerar |
| português | por-000 | ocasionar |
| português | por-000 | origem |
| português | por-000 | procriar |
| português | por-000 | produzir |
| português | por-000 | resultar |
| português | por-000 | sugerir |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | churiyay |
| română | ron-000 | da naștere |
| română | ron-000 | genera |
| română | ron-000 | procrea |
| română | ron-000 | reproduce |
| română | ron-000 | zămisli |
| русский | rus-000 | вызвать |
| русский | rus-000 | вызывать |
| русский | rus-000 | дава́ть нача́ло |
| русский | rus-000 | зародить |
| русский | rus-000 | зарождать |
| русский | rus-000 | зачать |
| русский | rus-000 | навлекать |
| русский | rus-000 | навлечь |
| русский | rus-000 | плодить |
| русский | rus-000 | породи́ть |
| русский | rus-000 | породить |
| русский | rus-000 | порожда́ть |
| русский | rus-000 | порождать |
| русский | rus-000 | произвести |
| русский | rus-000 | произвести́ |
| русский | rus-000 | производи́ть |
| русский | rus-000 | производить |
| русский | rus-000 | размножать |
| русский | rus-000 | размножить |
| русский | rus-000 | расплодить |
| русский | rus-000 | распложить |
| русский | rus-000 | рождать |
| slovenščina | slv-000 | predlagati |
| español | spa-000 | concebir |
| español | spa-000 | criar |
| español | spa-000 | dar a luz |
| español | spa-000 | engendrar |
| español | spa-000 | evocar |
| español | spa-000 | generar |
| español | spa-000 | ocasionar |
| español | spa-000 | procrear |
| español | spa-000 | producir |
| español | spa-000 | provocar |
| español | spa-000 | sugerir |
| shqip | sqi-000 | krijoj |
| svenska | swe-000 | alstra |
| svenska | swe-000 | avla |
| svenska | swe-000 | framkalla |
| svenska | swe-000 | förorsaka |
| svenska | swe-000 | skapa |
| svenska | swe-000 | uppfostra |
| svenska | swe-000 | uppföda |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ระลึกถึง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เกิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ให้กำเนิด |
| Türkçe | tur-000 | anne gibi bakmak |
| Türkçe | tur-000 | annelik etmek |
| Türkçe | tur-000 | babası olmak |
| Türkçe | tur-000 | doğurmak |
| Türkçe | tur-000 | meydana getirmek |
| Türkçe | tur-000 | neden olmak |
| Türkçe | tur-000 | yapmak |
| Türkçe | tur-000 | yaratmak |
| Türkçe | tur-000 | yol açmak |
| українська | ukr-000 | визивати |
| українська | ukr-000 | викликати |
| українська | ukr-000 | народжувати |
| українська | ukr-000 | народіть |
| українська | ukr-000 | породжувати |
| українська | ukr-000 | робити |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membangkitkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membayangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencadangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menganjurkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengesyorkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggambarkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengimbas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengingati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengusulkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menimbulkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyarankan |