Esperanto | epo-000 |
boli |
Afrikaans | afr-000 | kook |
Afrikaans | afr-000 | skuim |
Englisce sprǣc | ang-000 | seoþan |
العربية | arb-000 | غلى |
العربية | arb-000 | هاج |
Romániço | art-013 | bulitioner |
Lingwa de Planeta | art-287 | buli |
Sambahsa-mundialect | art-288 | yehs |
asturianu | ast-000 | bullir |
asturianu | ast-000 | ferver |
boarisch | bar-000 | kocha |
беларуская | bel-000 | кіпець |
বাংলা | ben-000 | ফোটা |
brezhoneg | bre-000 | birviñ |
brezhoneg | bre-000 | poazhañ |
български | bul-000 | варя |
български | bul-000 | кипвам |
български | bul-000 | кипя |
català | cat-000 | borbollejar |
català | cat-000 | bullir |
català | cat-000 | escumejar |
čeština | ces-000 | překypovat |
čeština | ces-000 | uvařit |
čeština | ces-000 | vařit |
čeština | ces-000 | vařit se |
čeština | ces-000 | vřít |
čeština | ces-000 | šumět |
普通话 | cmn-000 | 沸 |
普通话 | cmn-000 | 沸腾 |
普通话 | cmn-000 | 泡 |
普通话 | cmn-000 | 泡腾 |
普通话 | cmn-000 | 烹煮 |
普通话 | cmn-000 | 煮 |
普通话 | cmn-000 | 煮开 |
普通话 | cmn-000 | 煮沸 |
普通话 | cmn-000 | 煮熟 |
普通话 | cmn-000 | 翻滚 |
普通话 | cmn-000 | 起泡沫 |
國語 | cmn-001 | 沸 |
國語 | cmn-001 | 沸騰 |
國語 | cmn-001 | 泡 |
國語 | cmn-001 | 泡騰 |
國語 | cmn-001 | 烹煮 |
國語 | cmn-001 | 煮 |
國語 | cmn-001 | 煮沸 |
國語 | cmn-001 | 煮熟 |
國語 | cmn-001 | 煮開 |
國語 | cmn-001 | 翻滾 |
國語 | cmn-001 | 起泡沫 |
Hànyǔ | cmn-003 | fei |
Hànyǔ | cmn-003 | fān gun |
Hànyǔ | cmn-003 | pao |
Hànyǔ | cmn-003 | pào teng |
Hànyǔ | cmn-003 | pēng zhu |
Hànyǔ | cmn-003 | qǐ pào mo |
Hànyǔ | cmn-003 | zhu |
Hànyǔ | cmn-003 | zhǔ fei |
Hànyǔ | cmn-003 | zhǔ kai |
Hànyǔ | cmn-003 | zhǔ shou |
Cymraeg | cym-000 | berwi |
Cymraeg | cym-000 | brochi |
Cymraeg | cym-000 | eferwi |
Cymraeg | cym-000 | ewynnu |
dansk | dan-000 | bruse |
dansk | dan-000 | koge |
Deutsch | deu-000 | aufbrausen |
Deutsch | deu-000 | aufkochen |
Deutsch | deu-000 | aufschäumen |
Deutsch | deu-000 | blubbern |
Deutsch | deu-000 | brausen |
Deutsch | deu-000 | efferveszieren |
Deutsch | deu-000 | kochen |
Deutsch | deu-000 | perlen |
Deutsch | deu-000 | schäumen |
Deutsch | deu-000 | sieden |
Deutsch | deu-000 | verarbeiten |
Deutsch | deu-000 | wallen |
Deutsch | deu-000 | wund werden |
Deutsch | deu-000 | überschäumen |
dolnoserbska reč | dsb-000 | wariś |
ελληνικά | ell-000 | αφρίζω |
ελληνικά | ell-000 | βράζω |
ελληνικά | ell-000 | βράσει |
ελληνικά | ell-000 | ζέω |
English | eng-000 | boil |
English | eng-000 | bring to a boil |
English | eng-000 | bring to the boil |
English | eng-000 | cook |
English | eng-000 | foam |
English | eng-000 | heave |
English | eng-000 | seethe |
English | eng-000 | simmer |
Esperanto | epo-000 | ardi |
Esperanto | epo-000 | boligi |
Esperanto | epo-000 | bruli |
Esperanto | epo-000 | eferveski |
Esperanto | epo-000 | fuzi |
Esperanto | epo-000 | kuiri |
Esperanto | epo-000 | ŝaŭmi |
euskara | eus-000 | irakin |
føroyskt | fao-000 | kóka |
suomi | fin-000 | keittää |
suomi | fin-000 | kiehua |
suomi | fin-000 | kiehuttaa |
suomi | fin-000 | kuohua |
suomi | fin-000 | olla |
suomi | fin-000 | poreilla |
suomi | fin-000 | porista |
suomi | fin-000 | vaahdota |
suomi | fin-000 | vaahdottaa |
français | fra-000 | bouillir |
français | fra-000 | bouillonner |
français | fra-000 | cuire |
français | fra-000 | faire |
français | fra-000 | faire bouillir |
français | fra-000 | griller |
français | fra-000 | mousser |
français | fra-000 | piaffer |
français | fra-000 | porter à ébullition |
français | fra-000 | pétiller d’animation |
français | fra-000 | écumer |
français | fra-000 | être en effervescence |
Frysk | fry-000 | siede |
Gàidhlig | gla-000 | goil |
galego | glg-000 | ferver |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ζέω |
עברית מקראית | hbo-000 | זיד |
עברית | heb-000 | הרתיח |
עברית | heb-000 | להרתיח |
עברית | heb-000 | להתבשל |
עברית | heb-000 | רותח |
हिन्दी | hin-000 | उबालना |
hrvatski | hrv-000 | kipjeti |
hornjoserbšćina | hsb-000 | warić so |
magyar | hun-000 | felbuzog |
magyar | hun-000 | felpezseg |
magyar | hun-000 | forr |
magyar | hun-000 | gyöngyözik |
magyar | hun-000 | pezseg |
magyar | hun-000 | sistereg |
magyar | hun-000 | szabadfogás |
magyar | hun-000 | vízben fõz |
արևելահայերեն | hye-000 | եռացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | փրփրել |
Ido | ido-000 | boliar |
Ido | ido-000 | ebuliar |
interlingua | ina-000 | bullir |
íslenska | isl-000 | freyða |
íslenska | isl-000 | löðra |
íslenska | isl-000 | sjóða |
italiano | ita-000 | bollire |
italiano | ita-000 | cuocere |
italiano | ita-000 | far bollire |
italiano | ita-000 | lessare |
italiano | ita-000 | ribollire |
italiano | ita-000 | scottare |
italiano | ita-000 | spumare |
italiano | ita-000 | spumeggiare |
la lojban. | jbo-000 | febvi |
日本語 | jpn-000 | ゆでる |
日本語 | jpn-000 | 沸かす |
日本語 | jpn-000 | 沸く |
日本語 | jpn-000 | 沸騰させる |
日本語 | jpn-000 | 沸騰する |
日本語 | jpn-000 | 激高する |
日本語 | jpn-000 | 煮えたぎる |
日本語 | jpn-000 | 煮る |
日本語 | jpn-000 | 荒れ狂う |
ქართული | kat-000 | ადუღება |
ქართული | kat-000 | აქაფება |
ქართული | kat-000 | დუღილი |
ქართული | kat-000 | მოხარშვა |
ქართული | kat-000 | ხარშვა |
한국어 | kor-000 | 거품이일다 |
한국어 | kor-000 | 끊어 오르다 |
한국어 | kor-000 | 뒤끊다 |
한국어 | kor-000 | 들뜨다 |
한국어 | kor-000 | 비등하다 |
한국어 | kor-000 | 소연해지다 |
한국어 | kor-000 | 흥분하다 |
latine | lat-000 | bullio |
latine | lat-000 | bullire |
latine | lat-000 | bulliō |
latine | lat-000 | ferveo |
latine | lat-000 | fervere |
latine | lat-000 | ferveō |
latine | lat-000 | inferveo |
latine | lat-000 | invervesco |
lietuvių | lit-000 | užvirinti |
lietuvių | lit-000 | užvirti |
lietuvių | lit-000 | virinti |
lietuvių | lit-000 | virti |
Latgalīšu | ltg-000 | aizvirt |
latviešu | lvs-000 | putas |
latviešu | lvs-000 | uzvārīt |
latviešu | lvs-000 | virt |
latviešu | lvs-000 | vārīties |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဆူ |
Taioaan-oe | nan-002 | bo̱eq kurn |
Taioaan-oe | nan-002 | hudtheeng |
Nederlands | nld-000 | borrelen |
Nederlands | nld-000 | bruisen |
Nederlands | nld-000 | koken |
Nederlands | nld-000 | op het kookpunt zijn |
Nederlands | nld-000 | schuimen |
Nederlands | nld-000 | tintelen |
Nederlands | nld-000 | zieden |
bokmål | nob-000 | bruse |
bokmål | nob-000 | koke |
bokmål | nob-000 | skumme |
Novial | nov-000 | bolia |
नेपाली | npi-000 | उम्लनु |
occitan | oci-000 | bolhir |
occitan | oci-000 | bori |
occitan | oci-000 | borir |
occitan | oci-000 | bulhir |
فارسی | pes-000 | جوشیدن |
polski | pol-000 | gotować |
polski | pol-000 | gotować się |
polski | pol-000 | kipieć |
polski | pol-000 | tryskać |
polski | pol-000 | wrzeć |
polski | pol-000 | zagotować |
português | por-000 | aferventar |
português | por-000 | espumar |
português | por-000 | espumejar |
português | por-000 | estar em embulição |
português | por-000 | evaporar |
português | por-000 | ferver |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | t'impuy |
română | ron-000 | fierbe |
русский | rus-000 | бурлить |
русский | rus-000 | вариться |
русский | rus-000 | закипа́ть |
русский | rus-000 | закипе́ть |
русский | rus-000 | играть |
русский | rus-000 | искриться |
русский | rus-000 | кипе́ть |
русский | rus-000 | кипеть |
русский | rus-000 | кипятить |
русский | rus-000 | сварить |
русский | rus-000 | шипеть |
slovenčina | slk-000 | variť |
slovenčina | slk-000 | vrieť |
Sesotho | sot-000 | bela |
español | spa-000 | borbotar |
español | spa-000 | espumar |
español | spa-000 | hacer espuma |
español | spa-000 | hervir |
shqip | sqi-000 | vloj |
српски | srp-000 | врети |
српски | srp-000 | кипети |
српски | srp-000 | кључати |
srpski | srp-001 | kipeti |
srpski | srp-001 | kipiti |
Fräiske Sproake | stq-000 | bruddelje |
Fräiske Sproake | stq-000 | bruusje |
Fräiske Sproake | stq-000 | sjoode |
svenska | swe-000 | bubbla |
svenska | swe-000 | koka |
svenska | swe-000 | sjuda |
svenska | swe-000 | skumma |
Kiswahili | swh-000 | chemsha |
Kiswahili | swh-000 | kupika |
Kiswahili | swh-000 | uvimbe |
тоҷикӣ | tgk-000 | ҷушидан |
ภาษาไทย | tha-000 | ปล่อยฟอง |
ภาษาไทย | tha-000 | เกิดฟอง |
Türkçe | tur-000 | fokurdatmak |
Türkçe | tur-000 | fışırdamak |
Türkçe | tur-000 | haşlanmak |
Türkçe | tur-000 | kaynamak |
Türkçe | tur-000 | köpürmek |
українська | ukr-000 | варитися |
українська | ukr-000 | зварити |
українська | ukr-000 | кипіти |
українська | ukr-000 | сичати |
українська | ukr-000 | іскритися |
Ўзбекча | uzn-001 | қайнаб кетмоқ |
Ўзбекча | uzn-001 | қайнамоқ |
tiếng Việt | vie-000 | sôi |
Volapük | vol-000 | kukön |
Maaya Tʼaan | yua-000 | tahal |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | didih |