PanLinx

Esperantoepo-000
brakumi
Afrikaansafr-000omhels
العربيةarb-000اِحْتَضَنَ
العربيةarb-000حَضَنَ
العربيةarb-000عانق
العربيةarb-000عَانَقَ
Romániçoart-013imbracier
asturianuast-000abrazar
беларускаяbel-000абдымаць
беларускаяbel-000абняць
brezhonegbre-000briata
brezhonegbre-000pokat
българскиbul-000прегръдка
българскиbul-000прегръщам
българскиbul-000прегърна
catalàcat-000abraonar
catalàcat-000abrarçar
catalàcat-000abraçar
češtinaces-000obejmout
češtinaces-000objetí
češtinaces-000objímat
Шор тилиcjs-000қучақтарға
سۆرانیckb-000باوهش گرتن
普通话cmn-000偎抱
普通话cmn-000
普通话cmn-000抱抱
普通话cmn-000拥抱
普通话cmn-000搂抱
普通话cmn-000搂搂
普通话cmn-000
普通话cmn-000紧抱
國語cmn-001偎抱
國語cmn-001
國語cmn-001抱抱
國語cmn-001
國語cmn-001摟抱
國語cmn-001摟摟
國語cmn-001擁抱
國語cmn-001緊抱
Hànyǔcmn-003bào bao
Hànyǔcmn-003ge
Hànyǔcmn-003jǐn bao
Hànyǔcmn-003lǒu bao
Hànyǔcmn-003yōng bao
Cymraegcym-000breicheidio
Cymraegcym-000cofleidio
Cymraegcym-000mynwesu
danskdan-000give et knus
danskdan-000knuse
danskdan-000kramme
danskdan-000omfavne
Deutschdeu-000drücken
Deutschdeu-000in den Arm nehmen
Deutschdeu-000in die Arme nehmen
Deutschdeu-000kuscheln
Deutschdeu-000liebkosen
Deutschdeu-000umarmen
dolnoserbska rečdsb-000wobejmowaś
eestiekk-000embama
ελληνικάell-000αγκαλιάζω
Englisheng-000cuddle
Englisheng-000embrace
Englisheng-000hug
Esperantoepo-000enbrakigi
Esperantoepo-000karesi
Esperantoepo-000stringi
Esperantoepo-000ĉirkaŭbraki
Esperantoepo-000ĉirkaŭpremi
Esperantoepo-000ĉirkaŭpreni
euskaraeus-000besarkatu
føroysktfao-000klemma
føroysktfao-000kroysta
Wikang Filipinofil-000yakap
suomifin-000halata
suomifin-000halaus
françaisfra-000câlin
françaisfra-000câliner
françaisfra-000embrasser
françaisfra-000enlacer
françaisfra-000prendre dans les bras
françaisfra-000serrer
françaisfra-000étreindre
Gàidhliggla-000ioma-ghlac
Gaeilgegle-000cuach
galegoglg-000abrazar
Српскохрватскиhbs-000грлити
Српскохрватскиhbs-000загрлити
Српскохрватскиhbs-000мажење
Srpskohrvatskihbs-001grliti
Srpskohrvatskihbs-001maženje
Srpskohrvatskihbs-001zagrliti
עבריתheb-000חיבק
עבריתheb-000לחבק
Hiligaynonhil-000hakos
Hiligaynonhil-000hakson
हिन्दीhin-000आलिंगन करना
hiMxIhin-004AliMgana kara
hiMxIhin-004sIne se lagA
hornjoserbšćinahsb-000wobjimować
magyarhun-000dédelget
magyarhun-000keblére szorít
magyarhun-000megölel
magyarhun-000megölelés
magyarhun-000átkarol
magyarhun-000átölel
magyarhun-000ölel
magyarhun-000ölelget
արևելահայերենhye-000գգվանք
արևելահայերենhye-000գրկել
արևելահայերենhye-000քսվել գրկել
Idoido-000embracar
interlinguaina-000accollar
interlinguaina-000imbraciar
íslenskaisl-000faðma
íslenskaisl-000knúsa
italianoita-000abbracciare
italianoita-000coccola
italianoita-000tenersi vicino
日本語jpn-000だく
日本語jpn-000ハグ
日本語jpn-000抱きしめる
日本語jpn-000抱く
日本語jpn-000抱擁
日本語jpn-000抱擁する
ქართულიkat-000გულში ჩაკვრა
ქართულიkat-000მოიცავს
ქართულიkat-000ჩაკონება
ქართულიkat-000ჩახუტება
ქართულიkat-000ხელის მოხვევა
한국어kor-000포옹
ລາວlao-000ສິງ
latinelat-000complector
lietuviųlit-000apglėbti
lietuviųlit-000apkabinti
Lëtzebuergeschltz-000emäermelen
Lëtzebuergeschltz-000këssen
Lëtzebuergeschltz-000ëmaarmen
Lëtzebuergeschltz-000ëmäerbelen
Lëtzebuergeschltz-000ëmäermelen
latviešulvs-000apkampt
македонскиmkd-000загрлува
македонскиmkd-000обгрнува
Maltimlt-000għannaq
Maltimlt-000ħaddan
Nederlandsnld-000in de armen drukken
Nederlandsnld-000in de armen nemen
Nederlandsnld-000knuffel
Nederlandsnld-000knuffelen
Nederlandsnld-000omarmen
Nederlandsnld-000omhelzen
bokmålnob-000famne
bokmålnob-000favne
bokmålnob-000gi en klem
bokmålnob-000klemme
bokmålnob-000klemmer
bokmålnob-000omfavne
नेपालीnpi-000अँगाल्नु
occitanoci-000abraçar
occitanoci-000embraçar
Papiamentupap-000brasa
فارسیpes-000بغل کردن
Pitjantjatjarapjt-000ampuṉi
lenga piemontèisapms-000ambrassé
polskipol-000brać
polskipol-000obejmować
polskipol-000objąć
polskipol-000przytulać
polskipol-000przytulenie
polskipol-000przytulić
polskipol-000tulić
polskipol-000uściskać
portuguêspor-000abraçar
portuguêspor-000acariciar
portuguêspor-000carícia
românăron-000îmbrățișa
românăron-000îmbrățișare
limba armãneascãrup-000ambratsu
русскийrus-000заключать в объятия
русскийrus-000заключить в объятия
русскийrus-000ласкать
русскийrus-000миловаться
русскийrus-000обнима́ть
русскийrus-000обнимание
русскийrus-000обнимать
русскийrus-000обниматься
русскийrus-000обня́ть
русскийrus-000обнять
русскийrus-000обняться
русскийrus-000обхватить
русскийrus-000обхватывать
русскийrus-000объятие
slovenčinaslk-000objať
slovenčinaslk-000objímať
slovenščinaslv-000objemati
slovenščinaslv-000objeti
slovenščinaslv-000objéti
españolspa-000abrazar
españolspa-000abrazo
sardusrd-000abbratzare
Lengua de signos españolassp-000sv:yn.òac
svenskaswe-000kram
svenskaswe-000krama
svenskaswe-000kramas
svenskaswe-000omfamna
тоҷикӣtgk-000оғӯш кардан
ภาษาไทยtha-000กอด
ภาษาไทยtha-000ฝั่ง
ภาษาไทยtha-000ยึดมันใน
ภาษาไทยtha-000เลียบ
Türkçetur-000dört elle sarılmak
Türkçetur-000kucaklamak
Türkçetur-000kucaklaşmak
Türkçetur-000kıyıdan gitmek
Türkçetur-000sarılmak
українськаukr-000обняти
українськаukr-000обнімати
українськаukr-000обніматися
українськаukr-000обіймати
українськаukr-000обійматися
українськаukr-000обійняти
Ўзбекчаuzn-001қучоқлашмоқ
tiếng Việtvie-000ôm
tiếng Việtvie-000ôm chặt
tiếng Việtvie-000ôm ghì
ייִדישydd-000אַרומנעמען
ייִדישydd-000האַלדזן


PanLex

PanLex-PanLinx