| Esperanto | epo-000 |
| burnuso | |
| አማርኛ | amh-000 | በርኖስ |
| العربية | arb-000 | البرنوس |
| العربية | arb-000 | ثوب |
| беларуская | bel-000 | бурнус |
| български | bul-000 | бурнус |
| български | bul-000 | хавлия |
| български | bul-000 | халат |
| català | cat-000 | barnús |
| català | cat-000 | gel·laba |
| čeština | ces-000 | župan |
| 普通话 | cmn-000 | 浴衣 |
| 國語 | cmn-001 | 浴衣 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yù yi |
| Deutsch | deu-000 | Bademantel |
| Deutsch | deu-000 | Burnus |
| Deutsch | deu-000 | Dschellaba |
| Deutsch | deu-000 | Morgenmantel |
| English | eng-000 | bathrobe |
| English | eng-000 | burnous |
| English | eng-000 | dressing gown |
| suomi | fin-000 | aamutakki |
| suomi | fin-000 | kylpytakki |
| français | fra-000 | burnous |
| français | fra-000 | peignoir |
| français | fra-000 | peignoir de bain |
| français | fra-000 | sortie de bain |
| galego | glg-000 | albornoz |
| עברית | heb-000 | חלוק-רחצה |
| hrvatski | hrv-000 | bademantil |
| hrvatski | hrv-000 | kućna haljina |
| magyar | hun-000 | burnusz |
| magyar | hun-000 | fürdõköpeny |
| magyar | hun-000 | fürdőköpeny |
| magyar | hun-000 | köntös |
| Ido | ido-000 | burnuso |
| íslenska | isl-000 | sloppur |
| italiano | ita-000 | accappatoio |
| italiano | ita-000 | barracano |
| italiano | ita-000 | burnus |
| italiano | ita-000 | burnùs |
| italiano | ita-000 | vestaglia |
| 日本語 | jpn-000 | ブルヌス |
| ქართული | kat-000 | ხალათი |
| 한국어 | kor-000 | 두건 달린 겉 옷 |
| 한국어 | kor-000 | 두건달린망토 |
| 한국어 | kor-000 | 화장복 |
| Malti | mlt-000 | ġagaga |
| Nederlands | nld-000 | badjas |
| Nederlands | nld-000 | boernoes |
| فارسی | pes-000 | لباس خواب |
| polski | pol-000 | burnus |
| polski | pol-000 | podomka |
| polski | pol-000 | szlafrok |
| português | por-000 | albornoz |
| português | por-000 | roupão |
| русский | rus-000 | бурнус |
| русский | rus-000 | халат |
| slovenčina | slk-000 | galábia |
| slovenščina | slv-000 | burnus |
| español | spa-000 | albornoz |
| español | spa-000 | bata de baño |
| español | spa-000 | chilaba |
| español | spa-000 | salida de baño |
| српски | srp-000 | бурнус |
| svenska | swe-000 | badrock |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสื้อคลุมที่มีผ้าโพกหัวเช่นของชาวอาหรับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสื้อคลุมสำหรับเดินไปอาบน้ำหรือใส่หลังอาบน้ำ |
| Türkçe | tur-000 | bornoz |
| українська | ukr-000 | бурнус |