| Esperanto | epo-000 |
| butero | |
| Afrikaans | afr-000 | botter |
| Unangam Tunuu | ale-000 | mus-lik |
| toskërishte | als-000 | Anke |
| toskërishte | als-000 | gjalpë |
| Englisce sprǣc | ang-000 | butere |
| العربية | arb-000 | زبدة |
| العربية | arb-000 | زُبْدَة |
| العربية | arb-000 | سمن |
| Classical Arabic—ASJP | arb-001 | zubda |
| luenga aragonesa | arg-000 | manteca |
| Romániço | art-013 | butiro |
| Lingwa de Planeta | art-287 | nayu |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | butter |
| مصري | arz-000 | زبدة |
| asturianu | ast-000 | mantega |
| azərbaycanca | azj-000 | yağ |
| башҡорт теле | bak-000 | май |
| bamanankan | bam-000 | nare |
| boarisch | bar-000 | Budda |
| boarisch | bar-000 | Butter |
| беларуская | bel-000 | ма́сла |
| беларуская | bel-000 | масла |
| বাংলা | ben-000 | মাখন |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | མར |
| bosanski | bos-000 | puter |
| brezhoneg | bre-000 | amanenn |
| brezhoneg | bre-000 | amann |
| български | bul-000 | краве масло |
| български | bul-000 | ма́сло |
| български | bul-000 | масло |
| català | cat-000 | mantega |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | bátir |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | mantikilya |
| čeština | ces-000 | máslo |
| čeština | ces-000 | pomazánka |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎪᏢᏅ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | масло |
| чӑваш | chv-000 | ҫу |
| Шор тили | cjs-000 | май |
| 普通话 | cmn-000 | 牛油 |
| 普通话 | cmn-000 | 白脱 |
| 普通话 | cmn-000 | 酥油 |
| 普通话 | cmn-000 | 黄油 |
| 國語 | cmn-001 | 牛油 |
| 國語 | cmn-001 | 白脫 |
| 國語 | cmn-001 | 酥油 |
| 國語 | cmn-001 | 黃油 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huáng you |
| Hànyǔ | cmn-003 | huángyóu |
| Hànyǔ | cmn-003 | niú you |
| Hànyǔ | cmn-003 | sū you |
| lingua corsa | cos-000 | grètula |
| Qırımtatar tili | crh-000 | may |
| Qırımtatar tili | crh-000 | sarı may |
| Qırımtatar tili | crh-000 | sarı yağ |
| Qırımtatar tili | crh-000 | sarımay |
| Cymraeg | cym-000 | menyn |
| Cymraeg | cym-000 | ymenyn |
| dansk | dan-000 | smør |
| Deutsch | deu-000 | Butter |
| Dalmatian | dlm-000 | butir |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | butra |
| eesti | ekk-000 | peagalööja |
| eesti | ekk-000 | või |
| ελληνικά | ell-000 | βούτυρο |
| Ellinika | ell-003 | voútyro |
| English | eng-000 | Bath Oliver |
| English | eng-000 | butter |
| English | eng-000 | colcannon |
| English | eng-000 | shortcake |
| euskara | eus-000 | gurin |
| føroyskt | fao-000 | smør |
| suomi | fin-000 | voi |
| français | fra-000 | beurre |
| Galo dou Ille-e-Vilenne | fra-002 | boerr |
| Frysk | fry-000 | bûter |
| lenghe furlane | fur-000 | bûter |
| lenghe furlane | fur-000 | ont |
| lenghe furlane | fur-000 | spongje |
| lenghe furlane | fur-000 | sponğhe |
| Gàidhlig | gla-000 | ìm |
| Gaeilge | gle-000 | im |
| galego | glg-000 | manteiga |
| yn Ghaelg | glv-000 | eeym |
| diutisk | goh-000 | ancho |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Anke |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Anken |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | butter |
| ગુજરાતી | guj-000 | મસ્કો |
| ગુજરાતી | guj-000 | માખણ |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | bè |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | waiūpaka |
| עברית מקראית | hbo-000 | חמאה |
| Српскохрватски | hbs-000 | маслац |
| Српскохрватски | hbs-000 | путер |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | maslac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | puter |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | путер |
| עברית | heb-000 | חמאה |
| ISO 259-3 | heb-001 | khem'á |
| עִברִית | heb-003 | חֶמְאָה |
| हिन्दी | hin-000 | घी |
| हिन्दी | hin-000 | नवनी |
| हिन्दी | hin-000 | नवनीत |
| हिन्दी | hin-000 | नोनी |
| हिन्दी | hin-000 | मक्खन |
| हिन्दी | hin-000 | माखन |
| hiMxI | hin-004 | makKana |
| hrvatski | hrv-000 | maslac |
| hrvatski | hrv-000 | putar |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | butra |
| magyar | hun-000 | vaj |
| արևելահայերեն | hye-000 | կարագ |
| hyw-001 | karag | |
| Ido | ido-000 | butro |
| Inuktitut | iku-001 | punneq |
| Interlingue | ile-000 | buttre |
| interlingua | ina-000 | butyro |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mantega |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mentega |
| íslenska | isl-000 | smjör |
| italiano | ita-000 | bacca di mirtillo |
| italiano | ita-000 | burro |
| Ingrian | izh-000 | voi |
| 日本語 | jpn-000 | bata |
| 日本語 | jpn-000 | にゅうらく |
| 日本語 | jpn-000 | バター |
| 日本語 | jpn-000 | 乳酪 |
| 日本語 | jpn-000 | 油 |
| 日本語 | jpn-000 | 牛酪 |
| Nihongo | jpn-001 | batā |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಬೆಣ್ಣೆ |
| ქართული | kat-000 | კარაქი |
| ქართული | kat-000 | კარაქის წასმა |
| қазақ | kaz-000 | май |
| қазақ | kaz-000 | сарымай |
| kriolu kabuverdianu | kea-000 | mantega |
| монгол | khk-000 | тос |
| монгол | khk-000 | цөцгийн |
| монгол | khk-000 | цөцгийн тос |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ខ្លាញ់ទឹកដោះ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | បឺរ |
| ikinyarwanda | kin-000 | amavuta |
| кыргыз | kir-000 | май |
| кыргыз | kir-000 | май сүйкөө |
| кыргыз | kir-000 | паста |
| кыргыз | kir-000 | повидло |
| кыргыз | kir-000 | сары май |
| кыргыз | kir-000 | сүт май |
| كورمانجى | kmr-002 | کهره |
| 한국어 | kor-000 | 버터 |
| Hangungmal | kor-001 | beoteo |
| Kölsch | ksh-000 | Botter |
| Kölsch | ksh-000 | Budder |
| ລາວ | lao-000 | ເບີ |
| latine | lat-000 | butyrum |
| lietuvių | lit-000 | sviestas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Botter |
| Oluganda | lug-000 | siyaagi |
| latviešu | lvs-000 | sviests |
| मराठी | mar-000 | माखणे |
| македонски | mkd-000 | масло |
| македонски | mkd-000 | путер |
| македонски | mkd-000 | путерот |
| Malti | mlt-000 | butir |
| kanien’kéha | moh-000 | owistóhseraʼ |
| reo Māori | mri-000 | pata |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ထောပတ် |
| эрзянь кель | myv-000 | ой |
| Taioaan-oe | nan-002 | bata |
| Taioaan-oe | nan-002 | gunii-iuu |
| napulitano | nap-000 | butirro |
| Diné bizaad | nav-000 | mandagyíiya |
| Diné bizaad | nav-000 | mandagíiya |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Botter |
| Nederlands | nld-000 | boter |
| Nederlands | nld-000 | roomboter |
| nynorsk | nno-000 | smør |
| bokmål | nob-000 | smør |
| norskr | non-000 | smjǫr |
| Novial | nov-000 | butre |
| नेपाली | npi-000 | घिउ |
| नेपाली | npi-000 | नौनी |
| नेपाली | npi-000 | मक्खन |
| occitan | oci-000 | bodre |
| occitan | oci-000 | burre |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | нӕлхӕ |
| لسان عثمانی | ota-000 | ترهیاغی |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਮੱਖਣ |
| Papiamentu | pap-000 | manteka |
| فارسی | pes-000 | مسکه |
| فارسی | pes-000 | کره |
| فارسی | pes-000 | کره خوراکی |
| polski | pol-000 | masło |
| português | por-000 | manteiga |
| Prūsiskan | prg-000 | anktan |
| lingua rumantscha | roh-000 | paintg |
| română | ron-000 | unt |
| Kirundi | run-000 | ama-vuta |
| русский | rus-000 | ма́сло |
| русский | rus-000 | масло |
| русский | rus-000 | масло слив. |
| русский | rus-000 | сли́вочное ма́сло |
| русский | rus-000 | сливочное масло |
| russkij | rus-001 | máslo |
| संस्कृतम् | san-000 | घृत |
| संस्कृतम् | san-000 | घृतं |
| संस्कृतम् | san-000 | नवनीत |
| lingua siciliana | scn-000 | butirru |
| Goídelc | sga-000 | imb |
| සිංහල | sin-000 | බටර් |
| slovenčina | slk-000 | maslo |
| slovenščina | slv-000 | maslo |
| slovenščina | slv-000 | puter |
| davvisámegiella | sme-000 | vuodja |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | vuõjj |
| Soomaaliga | som-000 | subag |
| Sesotho | sot-000 | sereledi |
| español | spa-000 | manteca |
| español | spa-000 | mantequilla |
| español | spa-000 | o |
| español | spa-000 | u |
| shqip | sqi-000 | gjalp |
| shqip | sqi-000 | gjalpë |
| shqip | sqi-000 | tlyn |
| Sranantongo | srn-000 | botro |
| српски | srp-000 | маслац |
| српски | srp-000 | маслац maslac |
| српски | srp-000 | путер |
| srpski | srp-001 | maslac |
| srpski | srp-001 | puter |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Buutere |
| eme-ĝir | sux-000 | inun |
| svenska | swe-000 | smör |
| Kiswahili | swh-000 | siagi |
| reo Tahiti | tah-000 | pata |
| தமிழ் | tam-000 | வெண்ணெய் |
| татарча | tat-001 | май |
| తెలుగు | tel-000 | వెన్న |
| lia-tetun | tet-000 | manteiga |
| тоҷикӣ | tgk-000 | равған |
| тоҷикӣ | tgk-000 | равғани зард |
| Tagalog | tgl-000 | báter |
| Tagalog | tgl-000 | mantekílya |
| ภาษาไทย | tha-000 | เนย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เนยเหลว |
| Tok Pisin | tpi-000 | bata |
| türkmençe | tuk-000 | mesge |
| Türkçe | tur-000 | tereyağ |
| Türkçe | tur-000 | tereyağı |
| Türkçe | tur-000 | tereyağına benzeyen kakao vb. yağı |
| Türkçe | tur-000 | yağ |
| українська | ukr-000 | ма́сло |
| українська | ukr-000 | масло |
| Latynytsia | ukr-001 | maslo |
| اردو | urd-000 | مکھن |
| اردو | urd-000 | نونی |
| اردو | urd-000 | نونیت |
| اردو | urd-000 | گھی |
| oʻzbek | uzn-000 | sariеg` |
| Ўзбекча | uzn-001 | сариёғ |
| łéngua vèneta | vec-000 | botiro |
| łéngua vèneta | vec-000 | buro |
| łéngua vèneta | vec-000 | butiro |
| tiếng Việt | vie-000 | bơ |
| Volapük | vol-000 | bör |
| Volapük | vol-000 | mileg |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | või |
| Wik-Mungkan | wim-000 | putter |
| lingaedje walon | wln-000 | boure |
| lingaedje walon | wln-000 | boûre |
| Wymysiöeryś | wym-000 | putter |
| isiXhosa | xho-000 | ibhotolo |
| ייִדיש | ydd-000 | פּוטער |
| 廣東話 | yue-000 | 牛油 |
| 原中国 | zho-000 | 牛油 |
| 原中国 | zho-000 | 黃油 |
| 原中国 | zho-000 | 黄油 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mentega |
| isiZulu | zul-000 | ibhotela |
| isiZulu | zul-000 | ilibhotela |
| isiZulu | zul-000 | iphehlwa |