български | bul-000 |
присъда |
toskërishte | als-000 | gjykim |
toskërishte | als-000 | vendim gjyqësorë |
toskërishte | als-000 | vleresim |
العربية | arb-000 | إدانة |
العربية | arb-000 | إِدَانَة |
العربية | arb-000 | حُكْم |
العربية | arb-000 | حُكْم قضائِي |
العربية | arb-000 | رأي |
العربية | arb-000 | رأي قانُونِي |
العربية | arb-000 | قرار |
brezhoneg | bre-000 | kondaonidigezh |
български | bul-000 | Решение |
български | bul-000 | вердикт |
български | bul-000 | заключение |
български | bul-000 | изказване |
български | bul-000 | критика |
български | bul-000 | мнение |
български | bul-000 | наказание |
български | bul-000 | непоколебимост |
български | bul-000 | определение |
български | bul-000 | осъждане |
български | bul-000 | отговорност |
български | bul-000 | отношение |
български | bul-000 | отсъждане |
български | bul-000 | оценка |
български | bul-000 | постановление |
български | bul-000 | правораздаване |
български | bul-000 | правосъдие |
български | bul-000 | преценка |
български | bul-000 | принуда |
български | bul-000 | присъждане |
български | bul-000 | резолюция |
български | bul-000 | репресия |
български | bul-000 | решение |
български | bul-000 | решителност |
български | bul-000 | санкция |
български | bul-000 | съдене |
български | bul-000 | твърдост |
català | cat-000 | condemna |
català | cat-000 | sentència |
català | cat-000 | sentència condemnatòria |
català | cat-000 | veredicte |
čeština | ces-000 | odsouzení |
čeština | ces-000 | rozhodnutí |
čeština | ces-000 | rozsudek |
čeština | ces-000 | soudní rozhodnutí |
čeština | ces-000 | usvědčení |
普通话 | cmn-000 | 判决 |
普通话 | cmn-000 | 判决书 |
普通话 | cmn-000 | 判刑 |
普通话 | cmn-000 | 判断 |
普通话 | cmn-000 | 判罪 |
普通话 | cmn-000 | 司法判断 |
普通话 | cmn-000 | 定罪 |
普通话 | cmn-000 | 宣判 |
普通话 | cmn-000 | 裁决 |
普通话 | cmn-000 | 裁判 |
普通话 | cmn-000 | 裁定 |
普通话 | cmn-000 | 证明有罪 |
國語 | cmn-001 | 判刑 |
國語 | cmn-001 | 判決 |
Cymraeg | cym-000 | brawddeg |
dansk | dan-000 | dom |
dansk | dan-000 | judicium |
dansk | dan-000 | kendelse |
dansk | dan-000 | votum |
Deutsch | deu-000 | Entscheidung |
Deutsch | deu-000 | Gerichtsentscheidung |
Deutsch | deu-000 | Gerichtsurteil |
Deutsch | deu-000 | Schuldspruch |
Deutsch | deu-000 | Strafe |
Deutsch | deu-000 | Urteil |
Deutsch | deu-000 | Verdammung |
Deutsch | deu-000 | Verurteilung |
eesti | ekk-000 | kohtuotsus |
eesti | ekk-000 | süüdimõistmine |
ελληνικά | ell-000 | απόφαση |
ελληνικά | ell-000 | απόφαση δικαστηρίου |
ελληνικά | ell-000 | βούλευμα |
ελληνικά | ell-000 | καταδίκη |
ελληνικά | ell-000 | καταδικαστική απόφαση |
ελληνικά | ell-000 | καταδικαστική απόφαση/καταδίκη |
ελληνικά | ell-000 | κρίση |
English | eng-000 | condemnation |
English | eng-000 | conviction |
English | eng-000 | court order |
English | eng-000 | decision |
English | eng-000 | finding of fact |
English | eng-000 | judgement |
English | eng-000 | judgment |
English | eng-000 | judgment of conviction |
English | eng-000 | judicial decision |
English | eng-000 | legal opinion |
English | eng-000 | opinion |
English | eng-000 | ruling |
English | eng-000 | sentence |
English | eng-000 | verdict |
American English | eng-004 | judgment |
British English | eng-005 | judgment |
Esperanto | epo-000 | kondamno |
euskara | eus-000 | epai |
euskara | eus-000 | epaitza |
euskara | eus-000 | kondena |
euskara | eus-000 | sententzia |
euskara | eus-000 | zigor |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | fɔbubu |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ʋɔnudɔdrɔ̃ |
føroyskt | fao-000 | dómur |
suomi | fin-000 | juridinen päätös |
suomi | fin-000 | langettava |
suomi | fin-000 | langettava tuomio |
suomi | fin-000 | lausunto |
suomi | fin-000 | päätös |
suomi | fin-000 | rangaistus |
suomi | fin-000 | ratkaisu |
suomi | fin-000 | tuomio |
suomi | fin-000 | tuomioistuimen ratkaisu |
suomi | fin-000 | tuomioperusteet |
suomi | fin-000 | tuomita |
français | fra-000 | arrêt |
français | fra-000 | arrêt de justice |
français | fra-000 | avis |
français | fra-000 | condamnation |
français | fra-000 | conviction |
français | fra-000 | décision |
français | fra-000 | décision judiciaire |
français | fra-000 | judiciaire |
français | fra-000 | jugement |
français | fra-000 | opinion |
français | fra-000 | parère |
français | fra-000 | peine |
français | fra-000 | phrase |
français | fra-000 | sentence |
français | fra-000 | verdict |
galego | glg-000 | decision xudicial |
galego | glg-000 | sentenza |
galego | glg-000 | veredito |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κρίμα |
Srpskohrvatski | hbs-001 | osuda |
Srpskohrvatski | hbs-001 | осуда |
עברית | heb-000 | הרשעה |
hiMxI | hin-004 | nirNaya |
hrvatski | hrv-000 | osuda |
hrvatski | hrv-000 | pravno mišljenje |
hrvatski | hrv-000 | presuda |
hrvatski | hrv-000 | sud |
hrvatski | hrv-000 | sudska odluka |
hrvatski | hrv-000 | ȍsuda |
magyar | hun-000 | itélet |
magyar | hun-000 | ítélet |
interlingua | ina-000 | condemnation |
interlingua | ina-000 | judicamento |
interlingua | ina-000 | judicio |
interlingua | ina-000 | pena |
interlingua | ina-000 | sententia |
bahasa Indonesia | ind-000 | hukuman |
bahasa Indonesia | ind-000 | keputusan |
bahasa Indonesia | ind-000 | keputusan hukum |
bahasa Indonesia | ind-000 | pendapat |
bahasa Indonesia | ind-000 | pengadilan |
bahasa Indonesia | ind-000 | penilaian |
bahasa Indonesia | ind-000 | pertimbangan |
bahasa Indonesia | ind-000 | sabitan |
bahasa Indonesia | ind-000 | vonis |
italiano | ita-000 | condanna |
italiano | ita-000 | decisione |
italiano | ita-000 | giudizio |
italiano | ita-000 | pena |
italiano | ita-000 | responso |
italiano | ita-000 | sentenza |
italiano | ita-000 | verdetto |
日本語 | jpn-000 | ジャッジメント |
日本語 | jpn-000 | 事実認定 |
日本語 | jpn-000 | 公裁 |
日本語 | jpn-000 | 判定 |
日本語 | jpn-000 | 判決 |
日本語 | jpn-000 | 審判 |
日本語 | jpn-000 | 断罪 |
日本語 | jpn-000 | 有罪判決 |
日本語 | jpn-000 | 決議 |
日本語 | jpn-000 | 裁き |
日本語 | jpn-000 | 裁定 |
日本語 | jpn-000 | 裁断 |
日本語 | jpn-000 | 裁決 |
日本語 | jpn-000 | 鑑定 |
ქართული | kat-000 | განაჩენი |
ქართული | kat-000 | მსჯავრი |
ქართული | kat-000 | სასჯელის მისჯა |
монгол | khk-000 | шүүхийн шийдвэр |
한국어 | kor-000 | 판결 |
Kölsch | ksh-000 | Jereeschordeil |
Kölsch | ksh-000 | Jereeschsbeschloß |
Kölsch | ksh-000 | Ordeil |
ລາວ | lao-000 | ການຕັດສິນ |
lietuvių | lit-000 | kalinimas |
lietuvių | lit-000 | teismo nutarimas |
latviešu | lvs-000 | nolēmums |
македонски | mkd-000 | казна |
македонски | mkd-000 | пресуда |
Malti | mlt-000 | ruling |
Nederlands | nld-000 | straf |
Nederlands | nld-000 | uitspraak |
Nederlands | nld-000 | veroordeling |
Nederlands | nld-000 | vonnis |
nynorsk | nno-000 | dom |
nynorsk | nno-000 | rettsavgjerd |
nynorsk | nno-000 | votum |
bokmål | nob-000 | dom |
bokmål | nob-000 | domsslutning |
bokmål | nob-000 | kjennelse |
bokmål | nob-000 | votum |
فارسی | pes-000 | جمله |
فارسی | pes-000 | حکم |
فارسی | pes-000 | رای هیئت منصفه |
فارسی | pes-000 | مجرمیت |
فارسی | pes-000 | محکوميت |
فارسی | pes-000 | محکومیت |
polski | pol-000 | decyzja |
polski | pol-000 | skazanie |
polski | pol-000 | wyrok |
polski | pol-000 | wyrok skazujący |
português | por-000 | condenação |
português | por-000 | julgamento |
português | por-000 | julgamentos |
português | por-000 | juízo |
português | por-000 | pena |
português | por-000 | sentença |
português | por-000 | veredicto |
português | por-000 | veredito |
română | ron-000 | condamnare |
română | ron-000 | hotărâre judecătorească |
română | ron-000 | sentință |
русский | rus-000 | осужде́ние |
русский | rus-000 | пригово́р |
русский | rus-000 | приговор |
slovenčina | slk-000 | nález |
slovenčina | slk-000 | odsúdenie |
slovenčina | slk-000 | rozhodnutie |
slovenščina | slv-000 | obrazložitev sodbe |
slovenščina | slv-000 | obsodba |
slovenščina | slv-000 | razsodba |
slovenščina | slv-000 | rezultat preiskave |
slovenščina | slv-000 | sklep sodišča |
slovenščina | slv-000 | sodba |
slovenščina | slv-000 | sodna odločba |
slovenščina | slv-000 | ugotovitev |
español | spa-000 | condena |
español | spa-000 | decisión |
español | spa-000 | fallo |
español | spa-000 | juicio |
español | spa-000 | punición |
español | spa-000 | sentencia |
српски | srp-000 | пресуда |
српски | srp-000 | судска одлука |
svenska | swe-000 | dom |
svenska | swe-000 | straff |
svenska | swe-000 | åsikt |
svenska | swe-000 | övertygelse |
Kiswahili | swh-000 | kifungo |
తెలుగు | tel-000 | శిక్ష |
ภาษาไทย | tha-000 | การพิพากษา |
ภาษาไทย | tha-000 | การพิพากษาลงโทษ |
ภาษาไทย | tha-000 | คำตัดสินของคณะลูกขุน |
Türkçe | tur-000 | mahkumiyet |
Vlaams | vls-000 | veroordeling |
ייִדיש | ydd-000 | זאַץ |
原中国 | zho-000 | 判刑 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | hukuman |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | keputusan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pendapat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengadilan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penilaian |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pertimbangan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sabitan |