| Esperanto | epo-000 |
| ĉi | |
| العربية | arb-000 | هنا |
| български | bul-000 | указваща близост |
| български | bul-000 | частица |
| català | cat-000 | aquí |
| čeština | ces-000 | vyjádření blízkosti |
| 普通话 | cmn-000 | 气 |
| English | eng-000 | this |
| Esperanto | epo-000 | tiu ĉi |
| Esperanto | epo-000 | ĉi tiu |
| suomi | fin-000 | lähempänä oleva |
| suomi | fin-000 | tämä |
| suomi | fin-000 | tässä lähellä oleva |
| suomi | fin-000 | täällä |
| français | fra-000 | ci |
| français | fra-000 | qi |
| hrvatski | hrv-000 | ovaj |
| italiano | ita-000 | quésto |
| 日本語 | jpn-000 | 気 |
| 한국어 | kor-000 | 기 |
| lietuvių | lit-000 | šis |
| فارسی | pes-000 | علامت نزدیک بودن |
| polski | pol-000 | partykuła bliskości |
| polski | pol-000 | ta |
| polski | pol-000 | ten |
| polski | pol-000 | tu |
| polski | pol-000 | tutaj |
| polski | pol-000 | ów |
| русский | rus-000 | (частица |
| русский | rus-000 | «приближающее слово, |
| русский | rus-000 | обозначающая близость |
| русский | rus-000 | это |
| español | spa-000 | partícula aproximativa |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ин |