| Esperanto | epo-000 |
| cigarujo | |
| беларуская | bel-000 | партсігар |
| brezhoneg | bre-000 | boest segalenn |
| català | cat-000 | cigarrer |
| català | cat-000 | portacigars |
| Deutsch | deu-000 | Zigarettenetui |
| Deutsch | deu-000 | Zigarrenbox |
| Deutsch | deu-000 | Zigarrenkiste |
| Deutsch | deu-000 | Zigarrentasche |
| ελληνικά | ell-000 | τσιγαροθήκη |
| English | eng-000 | cigar box |
| English | eng-000 | cigarette case |
| Esperanto | epo-000 | cigaredujo |
| français | fra-000 | porte-cigare |
| français | fra-000 | porte-cigares |
| français | fra-000 | portecigare |
| français | fra-000 | étui à cigare |
| magyar | hun-000 | cigarettatárca |
| magyar | hun-000 | szivardoboz |
| italiano | ita-000 | portasigarette |
| italiano | ita-000 | portasigari |
| italiano | ita-000 | portasìgari |
| 日本語 | jpn-000 | 葉巻入れ |
| Nederlands | nld-000 | sigarenkist |
| Nederlands | nld-000 | sigarenkoker |
| فارسی | pes-000 | قوطی سیگار |
| polski | pol-000 | papierośnica |
| polski | pol-000 | pudełko |
| português | por-000 | cigarreira |
| русский | rus-000 | портсигар |
| español | spa-000 | pitillera |
| español | spa-000 | purera |
| svenska | swe-000 | cigarettetui |
| українська | ukr-000 | портсигар |
| українська | ukr-000 | цигарниця |