| Esperanto | epo-000 |
| civilulo | |
| Afrikaans | afr-000 | burger |
| العربية | arb-000 | مُوَاطِن |
| Romániço | art-013 | civilo |
| asturianu | ast-000 | ciudadanu |
| azərbaycanca | azj-000 | vətəndaş |
| башҡорт теле | bak-000 | граждан |
| беларуская | bel-000 | грамадзянін |
| беларуская | bel-000 | цывільны |
| বাংলা | ben-000 | নাগরিক |
| български | bul-000 | гражданин |
| български | bul-000 | циви́лен |
| català | cat-000 | ciutadà |
| català | cat-000 | civil |
| čeština | ces-000 | civilista |
| čeština | ces-000 | občan |
| марий | chm-000 | граждан |
| марий | chm-000 | гражданин |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎡᎲᎢ |
| чӑваш | chv-000 | гражданин |
| 普通话 | cmn-000 | 平民 |
| 國語 | cmn-001 | 平民 |
| Hànyǔ | cmn-003 | píng min |
| Cymraeg | cym-000 | dinesydd |
| dansk | dan-000 | borger |
| dansk | dan-000 | statsborger |
| Deutsch | deu-000 | Bauer |
| Deutsch | deu-000 | Bürger |
| Deutsch | deu-000 | Staatsangehöriger |
| Deutsch | deu-000 | Staatsbürger |
| Deutsch | deu-000 | Zivilist |
| Deutsch | deu-000 | Zivilistin |
| Deutsch | deu-000 | Zivilperson |
| eesti | ekk-000 | kodanik |
| eesti | ekk-000 | tsiviilisik |
| ελληνικά | ell-000 | πολίτης |
| Ellinika | ell-003 | politis |
| English | eng-000 | citizen |
| English | eng-000 | civilian |
| English | eng-000 | civvie |
| English | eng-000 | civvy |
| Esperanto | epo-000 | civila |
| Esperanto | epo-000 | nebatalanto |
| Esperanto | epo-000 | nemilitisto |
| Esperanto | epo-000 | ŝtatano |
| euskara | eus-000 | herritar |
| euskara | eus-000 | zibil |
| suomi | fin-000 | kansalainen |
| suomi | fin-000 | siviili |
| français | fra-000 | citoyen |
| français | fra-000 | civil |
| français | fra-000 | civile |
| Frysk | fry-000 | boarger |
| lenghe furlane | fur-000 | citadìn |
| Gàidhlig | gla-000 | saoranach |
| galego | glg-000 | cidadán |
| Hellēnikḗ | grc-001 | politēs |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | cìvīl |
| עברית | heb-000 | אזרח |
| עברית | heb-000 | אזרחית |
| हिन्दी | hin-000 | नागरिक |
| hrvatski | hrv-000 | civil |
| hrvatski | hrv-000 | civilist |
| hrvatski | hrv-000 | cìvīl |
| hrvatski | hrv-000 | državljanin |
| hrvatski | hrv-000 | građanin |
| magyar | hun-000 | civil |
| magyar | hun-000 | állampolgár |
| արևելահայերեն | hye-000 | քաղաքացի |
| Ido | ido-000 | civilo |
| Ido | ido-000 | civitano |
| Ido | ido-000 | statano |
| interlingua | ina-000 | citatano |
| bahasa Indonesia | ind-000 | warga negara |
| íslenska | isl-000 | borgari |
| íslenska | isl-000 | ríkisborgari |
| italiano | ita-000 | cittadino |
| italiano | ita-000 | civile |
| 日本語 | jpn-000 | 一般市民 |
| 日本語 | jpn-000 | 市民 |
| 日本語 | jpn-000 | 文民 |
| 日本語 | jpn-000 | 民間人 |
| ქართული | kat-000 | მოქალაქე |
| ქართული | kat-000 | სამოქალაქო პირი |
| қазақ | kaz-000 | азамат |
| монгол | khk-000 | иргэн |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ពលរដ្ឋ |
| кыргыз | kir-000 | гражданин |
| Kurmancî | kmr-000 | acincî |
| Kurmancî | kmr-000 | hemwelatî |
| 한국어 | kor-000 | 국민 |
| 한국어 | kor-000 | 민간인 |
| 한국어 | kor-000 | 사복 |
| къумукъ тил | kum-000 | гражданин |
| latine | lat-000 | civis |
| лезги чӀал | lez-000 | гражданин |
| Limburgs | lim-000 | börger |
| lietuvių | lit-000 | civilis |
| lietuvių | lit-000 | pilietis |
| latviešu | lvs-000 | pilsonis |
| македонски | mkd-000 | граґанин |
| македонски | mkd-000 | државјанин |
| македонски | mkd-000 | цивил |
| teny malagasy | mlg-000 | vahoaka |
| reo Māori | mri-000 | tangatawhenua |
| Nederlands | nld-000 | burger |
| Nederlands | nld-000 | niet-militair |
| Nederlands | nld-000 | particulier |
| Nederlands | nld-000 | staatsburger |
| nynorsk | nno-000 | sivilist |
| nynorsk | nno-000 | statsborgar |
| bokmål | nob-000 | borger |
| bokmål | nob-000 | sivilist |
| bokmål | nob-000 | statsborger |
| occitan | oci-000 | ciutadan |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | æмбæстаг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | граждан |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | гражданин |
| فارسی | pes-000 | شهروند |
| فارسی | pes-000 | غیرنظامی |
| polski | pol-000 | cywil |
| polski | pol-000 | obywatel |
| português | por-000 | cidadão |
| português | por-000 | civil |
| română | ron-000 | cetăţean |
| русский | rus-000 | гражда́нский |
| русский | rus-000 | гражда́нский челове́к |
| русский | rus-000 | гражда́нское лицо́ |
| русский | rus-000 | гражданин |
| русский | rus-000 | простой гражданин |
| русский | rus-000 | шта́тский |
| русский | rus-000 | штатский |
| russkij | rus-001 | grashdanskoje lizo |
| russkij | rus-001 | ziwilist |
| саха тыла | sah-000 | гражданин |
| සිංහල | sin-000 | පුරවැසියා |
| slovenčina | slk-000 | civil |
| slovenčina | slk-000 | civilista |
| slovenčina | slk-000 | občan |
| slovenščina | slv-000 | državljan |
| español | spa-000 | ciudadano |
| español | spa-000 | civil |
| español | spa-000 | paisano |
| shqip | sqi-000 | qytetar |
| shqip | sqi-000 | shtetas |
| српски | srp-000 | држављанин |
| svenska | swe-000 | civil |
| svenska | swe-000 | civilist |
| svenska | swe-000 | civilperson |
| svenska | swe-000 | medborgare |
| தமிழ் | tam-000 | குடிமகன் |
| татарча | tat-001 | ватандаш |
| татарча | tat-001 | гражданин |
| тоҷикӣ | tgk-000 | гражданин |
| Tagalog | tgl-000 | mamamayan |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักศึกษากฎหมายแพ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | พลเมือง |
| Türkçe | tur-000 | sivil |
| Türkçe | tur-000 | uyruklu |
| Türkçe | tur-000 | vatandaş |
| Türkçe | tur-000 | yurttaş |
| тыва дыл | tyv-000 | хамааты |
| українська | ukr-000 | громадянин |
| oʻzbek | uzn-000 | fuqaro |
| oʻzbek | uzn-000 | grajdan |
| Wymysiöeryś | wym-000 | bjygjer |
| ייִדיש | ydd-000 | בירגער |
| ייִדיש | ydd-000 | ציװיליסט |
| ненэця’ вада | yrk-000 | гражданин |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | warganegara |