| Esperanto | epo-000 |
| deĵori | |
| Afrikaans | afr-000 | oefen |
| беларуская | bel-000 | дзяжурыць |
| বাংলা | ben-000 | অভ্যাস কর |
| català | cat-000 | estar |
| català | cat-000 | estar de servei |
| català | cat-000 | practicar |
| čeština | ces-000 | konat |
| čeština | ces-000 | mít |
| čeština | ces-000 | mít službu |
| čeština | ces-000 | používat |
| Cymraeg | cym-000 | emafe |
| dansk | dan-000 | øve |
| Deutsch | deu-000 | Dienst tun |
| Deutsch | deu-000 | den Dienst haben |
| Deutsch | deu-000 | dienen |
| ελληνικά | ell-000 | ασκώ |
| English | eng-000 | be on duty |
| English | eng-000 | exercise |
| English | eng-000 | exert |
| English | eng-000 | practice |
| English | eng-000 | practise |
| English | eng-000 | prosecute |
| English | eng-000 | serve |
| English | eng-000 | use |
| Esperanto | epo-000 | praktiki |
| Esperanto | epo-000 | servi |
| Esperanto | epo-000 | utiligi |
| euskara | eus-000 | egin |
| euskara | eus-000 | erabili |
| suomi | fin-000 | käyttää |
| suomi | fin-000 | päivystää |
| français | fra-000 | appliquer |
| français | fra-000 | exercer |
| français | fra-000 | pratiquer |
| français | fra-000 | être |
| français | fra-000 | être de garde |
| français | fra-000 | être de permanence |
| français | fra-000 | être de service |
| galego | glg-000 | practicar |
| hrvatski | hrv-000 | dežurati |
| magyar | hun-000 | szolgálatban van |
| magyar | hun-000 | ügyel |
| magyar | hun-000 | ügyeletben van |
| magyar | hun-000 | ügyeletet tart |
| արևելահայերեն | hye-000 | կիրառել |
| Ido | ido-000 | dejurar |
| íslenska | isl-000 | stunda |
| italiano | ita-000 | esercire |
| italiano | ita-000 | esercitare |
| italiano | ita-000 | essere di servizio |
| italiano | ita-000 | essere di turno |
| italiano | ita-000 | lavorare |
| italiano | ita-000 | praticare |
| 日本語 | jpn-000 | 勤務中である |
| 日本語 | jpn-000 | 当直する |
| latine | lat-000 | usurpo |
| lietuvių | lit-000 | budėti |
| Nederlands | nld-000 | aanwenden |
| Nederlands | nld-000 | dienst hebben |
| Nederlands | nld-000 | drillen |
| Nederlands | nld-000 | wacht hebben |
| bokmål | nob-000 | øve |
| occitan | oci-000 | practicar |
| polski | pol-000 | być |
| polski | pol-000 | dyżurować |
| polski | pol-000 | mieć |
| polski | pol-000 | odbywać |
| polski | pol-000 | użyć |
| polski | pol-000 | wykonywać |
| português | por-000 | estar de plantão |
| português | por-000 | estar de serviço |
| português | por-000 | exercer |
| português | por-000 | montar guarda |
| português | por-000 | praticar |
| română | ron-000 | practica |
| русский | rus-000 | дежурить |
| русский | rus-000 | занимать должность |
| русский | rus-000 | практиковать |
| русский | rus-000 | практиковаться |
| русский | rus-000 | применять |
| русский | rus-000 | служить |
| español | spa-000 | estar |
| español | spa-000 | estar de servicio |
| español | spa-000 | hacer |
| español | spa-000 | practicar |
| sardu | srd-000 | praticare |
| српски | srp-000 | дежурати |
| Fräiske Sproake | stq-000 | dän Tjoonst hääbe |
| svenska | swe-000 | utöva |
| тоҷикӣ | tgk-000 | навбатдори кардан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | хизмат кардан |
| Türkçe | tur-000 | adet edinmek |
| українська | ukr-000 | застосовувати |
| Ўзбекча | uzn-001 | навбатчилик қилмоқ |
| 原中国 | zho-000 | 实践 |