| Esperanto | epo-000 |
| denaska | |
| Afrikaans | afr-000 | aangebore |
| Afrikaans | afr-000 | binnelands |
| Afrikaans | afr-000 | inheems |
| Afrikaans | afr-000 | kongenitaal |
| Englisce sprǣc | ang-000 | cynde |
| Englisce sprǣc | ang-000 | þēodisc |
| Lingwa de Planeta | art-287 | janma- |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | walsk |
| asturianu | ast-000 | aborixe |
| asturianu | ast-000 | conxénitu |
| беларуская | bel-000 | прыроджаны |
| беларуская | bel-000 | родны |
| brezhoneg | bre-000 | enganet |
| български | bul-000 | аборигенски |
| български | bul-000 | вроден |
| български | bul-000 | коренен |
| български | bul-000 | местен |
| български | bul-000 | по рождение |
| български | bul-000 | туземен |
| català | cat-000 | aborigen |
| català | cat-000 | congenital |
| català | cat-000 | congènit |
| català | cat-000 | de naixement |
| català | cat-000 | innat |
| català | cat-000 | nadiu |
| català | cat-000 | natiu |
| čeština | ces-000 | kongenitální |
| čeština | ces-000 | rodný |
| čeština | ces-000 | rozený |
| čeština | ces-000 | vrozený |
| 普通话 | cmn-000 | 先天 |
| 普通话 | cmn-000 | 土著 |
| 普通话 | cmn-000 | 天生 |
| 國語 | cmn-001 | 先天 |
| 國語 | cmn-001 | 土著 |
| 國語 | cmn-001 | 天生 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tǔ zhu |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiān tian |
| Cymraeg | cym-000 | cynhenid |
| dansk | dan-000 | medfødt |
| dansk | dan-000 | oprindelig |
| Deutsch | deu-000 | angeboren |
| Deutsch | deu-000 | eingeboren |
| Deutsch | deu-000 | einheimisch |
| Deutsch | deu-000 | gebürtig |
| Deutsch | deu-000 | kongenital |
| Deutsch | deu-000 | ureingesessen |
| ελληνικά | ell-000 | γενέθλιος |
| ελληνικά | ell-000 | εγγενής |
| ελληνικά | ell-000 | ιθαγενής |
| ελληνικά | ell-000 | μητρικός |
| ελληνικά | ell-000 | πρωτόγονος |
| ελληνικά | ell-000 | συγγενής |
| English | eng-000 | autochthonal |
| English | eng-000 | congenital |
| English | eng-000 | inborn |
| English | eng-000 | inbred |
| English | eng-000 | ingenite |
| English | eng-000 | inherent |
| English | eng-000 | innate |
| English | eng-000 | native |
| Esperanto | epo-000 | aborigena |
| Esperanto | epo-000 | denaske |
| Esperanto | epo-000 | enlanda |
| Esperanto | epo-000 | indiĝena |
| Esperanto | epo-000 | kunnaskita |
| Esperanto | epo-000 | praloĝinta |
| euskara | eus-000 | aborigen |
| euskara | eus-000 | sortzetiko |
| føroyskt | fao-000 | viðføddur |
| suomi | fin-000 | synnynnäinen |
| suomi | fin-000 | syntyperäinen |
| français | fra-000 | congénital |
| français | fra-000 | congénitale |
| français | fra-000 | de naissance |
| français | fra-000 | indigène |
| français | fra-000 | infus |
| français | fra-000 | inné |
| français | fra-000 | maternel |
| français | fra-000 | natif |
| français | fra-000 | naturel |
| Frysk | fry-000 | oanberne |
| galego | glg-000 | nativo |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | konjenital |
| Српскохрватски | hbs-000 | рођени |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | samorodan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | starosedeoc |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | urođen |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | urođenički |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | урођен |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | урођенички |
| עברית | heb-000 | מולד |
| hiMxI | hin-004 | janmajAwa |
| hrvatski | hrv-000 | kongenitalan |
| hrvatski | hrv-000 | kongenitalna |
| magyar | hun-000 | bennszülött |
| magyar | hun-000 | született |
| magyar | hun-000 | születési |
| magyar | hun-000 | születésű |
| արևելահայերեն | hye-000 | բծային |
| արևելահայերեն | hye-000 | հայրենի |
| արևելահայերեն | hye-000 | մայրենի |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sejak lahir |
| íslenska | isl-000 | meðfæddur |
| italiano | ita-000 | aborigeno |
| italiano | ita-000 | congenita |
| italiano | ita-000 | congenite |
| italiano | ita-000 | congenito |
| italiano | ita-000 | congènito |
| italiano | ita-000 | connaturato |
| italiano | ita-000 | ingenito |
| italiano | ita-000 | innato |
| italiano | ita-000 | nativo |
| 日本語 | jpn-000 | 先天的 |
| 日本語 | jpn-000 | 生まれながらの |
| 日本語 | jpn-000 | 生来の |
| ქართული | kat-000 | თანდაყოლილი |
| ქართული | kat-000 | ხალასი |
| كورمانجى | kmr-002 | زکماک |
| 한국어 | kor-000 | 본유적인 |
| 한국어 | kor-000 | 선천적인 |
| 한국어 | kor-000 | 천부의 |
| 한국어 | kor-000 | 타고난 |
| latine | lat-000 | aborigineus |
| lietuvių | lit-000 | prigimtas |
| lietuvių | lit-000 | įgimtas |
| македонски | mkd-000 | вроден |
| reo Māori | mri-000 | mai i te whänautanga |
| Nederlands | nld-000 | aangeboren |
| Nederlands | nld-000 | congenitaal |
| Nederlands | nld-000 | geboorte- |
| Nederlands | nld-000 | ingeboren |
| Nederlands | nld-000 | inheems |
| Nederlands | nld-000 | inheemse |
| Nederlands | nld-000 | moeder- |
| bokmål | nob-000 | medfødt |
| bokmål | nob-000 | opprinnelig |
| Novial | nov-000 | indijen |
| नेपाली | npi-000 | जन्मसिद्ध |
| occitan | oci-000 | nadiu |
| polski | pol-000 | od |
| polski | pol-000 | od urodzenia |
| polski | pol-000 | ojczysty |
| polski | pol-000 | przyrodzony |
| polski | pol-000 | rodowity |
| polski | pol-000 | rodzimy |
| polski | pol-000 | wrodzony |
| português | por-000 | aborígene |
| português | por-000 | congénito |
| português | por-000 | congênito |
| português | por-000 | inato |
| português | por-000 | indígena |
| português | por-000 | nativo |
| română | ron-000 | congenital |
| română | ron-000 | de la naștere |
| română | ron-000 | matern |
| română | ron-000 | nativ |
| română | ron-000 | înnăscut |
| русский | rus-000 | врождённый |
| русский | rus-000 | инстинкт |
| русский | rus-000 | конгенита́льный |
| русский | rus-000 | прирождённый |
| русский | rus-000 | родно́й |
| русский | rus-000 | родной |
| slovenčina | slk-000 | domorodý |
| slovenčina | slk-000 | pôvodný |
| slovenčina | slk-000 | vrodený |
| español | spa-000 | congénita |
| español | spa-000 | congénito |
| español | spa-000 | innato |
| español | spa-000 | nacido |
| español | spa-000 | natal |
| español | spa-000 | nativo |
| español | spa-000 | nato |
| shqip | sqi-000 | amëtar |
| Fräiske Sproake | stq-000 | angebooren |
| svenska | swe-000 | kongenital |
| svenska | swe-000 | medfödd |
| తెలుగు | tel-000 | జన్మస్థలం |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีมาแต่กำเนิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | แต่กำเนิด |
| Türkçe | tur-000 | doğuştan |
| Türkçe | tur-000 | konjenital |
| Türkçe | tur-000 | yaradılıştan olan |
| Türkçe | tur-000 | yerlisi olan |
| українська | ukr-000 | автохтонний |
| українська | ukr-000 | природжений |
| українська | ukr-000 | туземський |
| tiếng Việt | vie-000 | bẩm sinh |