| български | bul-000 |
| разказвам | |
| toskërishte | als-000 | kallëzoj |
| toskërishte | als-000 | rrëfej |
| toskërishte | als-000 | tregoj |
| العربية | arb-000 | أخْبر |
| العربية | arb-000 | اخبر |
| العربية | arb-000 | روى |
| български | bul-000 | беседвам |
| български | bul-000 | бия барабан |
| български | bul-000 | бъбря |
| български | bul-000 | вземам думата |
| български | bul-000 | водя разговор |
| български | bul-000 | глаголствам |
| български | bul-000 | говоря |
| български | bul-000 | гълча |
| български | bul-000 | давам описание |
| български | bul-000 | давам отчет |
| български | bul-000 | доверявам се |
| български | bul-000 | думам |
| български | bul-000 | заприказвам се |
| български | bul-000 | заразказвам |
| български | bul-000 | заразправям |
| български | bul-000 | изговарям |
| български | bul-000 | издумвам |
| български | bul-000 | изказвам се |
| български | bul-000 | излагам |
| български | bul-000 | излагам се |
| български | bul-000 | изобразявам |
| български | bul-000 | изразявам се |
| български | bul-000 | изяснявам |
| български | bul-000 | кажа |
| български | bul-000 | казвам |
| български | bul-000 | казвам си |
| български | bul-000 | казвам си думата |
| български | bul-000 | конферирам |
| български | bul-000 | многоглаголствам |
| български | bul-000 | мълвя |
| български | bul-000 | наговорвам |
| български | bul-000 | нареждам |
| български | bul-000 | начертавам |
| български | bul-000 | обаждам се |
| български | bul-000 | обрисувам |
| български | bul-000 | обяснявам |
| български | bul-000 | описвам |
| български | bul-000 | откривам се |
| български | bul-000 | отчитам се |
| български | bul-000 | охарактеризирам |
| български | bul-000 | очертавам |
| български | bul-000 | поверявам |
| български | bul-000 | посвещавам |
| български | bul-000 | правя достояние |
| български | bul-000 | правя описание |
| български | bul-000 | предавам |
| български | bul-000 | представлявам |
| български | bul-000 | преразказвам |
| български | bul-000 | приказвам |
| български | bul-000 | проговорвам |
| български | bul-000 | продумвам |
| български | bul-000 | произнасям |
| български | bul-000 | промълвим |
| български | bul-000 | прошепвам |
| български | bul-000 | развивам |
| български | bul-000 | развивам мислите си |
| български | bul-000 | разгласявам |
| български | bul-000 | разговарям |
| български | bul-000 | разговарям се |
| български | bul-000 | раздрънквам |
| български | bul-000 | разкажа |
| български | bul-000 | разкривам |
| български | bul-000 | разменям мисли |
| български | bul-000 | разнасям |
| български | bul-000 | разправям |
| български | bul-000 | разтръбявам |
| български | bul-000 | рисувам |
| български | bul-000 | споделям |
| български | bul-000 | споря |
| български | bul-000 | събеседвам |
| български | bul-000 | съвещавам се |
| български | bul-000 | съобщавам |
| български | bul-000 | тръбя |
| български | bul-000 | хортувам |
| български | bul-000 | чертая |
| български | bul-000 | шепна |
| català | cat-000 | contar |
| català | cat-000 | explicar |
| català | cat-000 | narrar |
| 普通话 | cmn-000 | 叙说 |
| 普通话 | cmn-000 | 叙述 |
| 普通话 | cmn-000 | 告诉 |
| 普通话 | cmn-000 | 讲 |
| 普通话 | cmn-000 | 讲述 |
| 普通话 | cmn-000 | 诉说 |
| 普通话 | cmn-000 | 详述 |
| 國語 | cmn-001 | 告訴 |
| 國語 | cmn-001 | 述 |
| dansk | dan-000 | fortælle |
| Deutsch | deu-000 | erzählen |
| Deutsch | deu-000 | sagen |
| ελληνικά | ell-000 | αφηγούμαι |
| ελληνικά | ell-000 | διηγούμαι |
| ελληνικά | ell-000 | εξιστορώ |
| English | eng-000 | narrate |
| English | eng-000 | recite |
| English | eng-000 | recount |
| English | eng-000 | tell |
| Esperanto | epo-000 | rakonti |
| euskara | eus-000 | kontatu |
| suomi | fin-000 | kertoa |
| suomi | fin-000 | lausua |
| suomi | fin-000 | selostaa |
| français | fra-000 | conter |
| français | fra-000 | dire |
| français | fra-000 | narrer |
| français | fra-000 | raconter |
| français | fra-000 | rapporter |
| עִברִית | heb-003 | סִפֵּר |
| hrvatski | hrv-000 | ispripovijedati |
| hrvatski | hrv-000 | ispripovjediti |
| hrvatski | hrv-000 | ispričati |
| hrvatski | hrv-000 | kazati |
| hrvatski | hrv-000 | kazivati |
| hrvatski | hrv-000 | nabrajati |
| hrvatski | hrv-000 | prepričati |
| hrvatski | hrv-000 | prepričavati |
| hrvatski | hrv-000 | pripovijedati |
| hrvatski | hrv-000 | pričati |
| hrvatski | hrv-000 | referirati |
| magyar | hun-000 | elmond |
| Ido | ido-000 | dicar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menceritakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengisahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengurah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menunjukkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menuturkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merawikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meriwayatkan |
| italiano | ita-000 | contare |
| italiano | ita-000 | dire |
| italiano | ita-000 | narrare |
| italiano | ita-000 | raccontare |
| italiano | ita-000 | ricontare |
| italiano | ita-000 | riferire |
| 日本語 | jpn-000 | 口外する |
| 日本語 | jpn-000 | 口述する |
| 日本語 | jpn-000 | 教える |
| 日本語 | jpn-000 | 物語る |
| 日本語 | jpn-000 | 話す |
| 日本語 | jpn-000 | 語る |
| 日本語 | jpn-000 | 述べる |
| 한국어 | kor-000 | 말하다 |
| latine | lat-000 | dīcere |
| Nederlands | nld-000 | vertellen |
| Nederlands | nld-000 | zeggen |
| nynorsk | nno-000 | fortelje |
| bokmål | nob-000 | fortelle |
| فارسی | pes-000 | بازگفتن |
| فارسی | pes-000 | برشمردن |
| فارسی | pes-000 | نقالی کردن |
| polski | pol-000 | mówić |
| português | por-000 | contar |
| português | por-000 | dizer |
| português | por-000 | narrar |
| português | por-000 | recontar |
| русский | rus-000 | сказать |
| slovenščina | slv-000 | govoriti |
| slovenščina | slv-000 | povedati |
| slovenščina | slv-000 | pripovedovati |
| español | spa-000 | contar |
| español | spa-000 | decir |
| español | spa-000 | explicar |
| español | spa-000 | narrar |
| svenska | swe-000 | berätta |
| svenska | swe-000 | tala om |
| ภาษาไทย | tha-000 | เล่า |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberitahu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menceritakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengisahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengurah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menunjukkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menuturkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merawikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meriwayatkan |