Esperanto | epo-000 |
deŝiri |
Afrikaans | afr-000 | afruk |
Afrikaans | afr-000 | afskeur |
Afrikaans | afr-000 | aftrek |
العربية | arb-000 | قشر |
العربية | arb-000 | يمزق |
Romániço | art-013 | evulser |
asturianu | ast-000 | escaxinar |
asturianu | ast-000 | mondar |
беларуская | bel-000 | адарваць |
беларуская | bel-000 | садраць |
беларуская | bel-000 | сарваць |
български | bul-000 | изтръгвам |
čeština | ces-000 | strhnout |
čeština | ces-000 | urvat |
čeština | ces-000 | uškubnout |
普通话 | cmn-000 | 剥离 |
普通话 | cmn-000 | 去皮 |
普通话 | cmn-000 | 掀掉 |
普通话 | cmn-000 | 搣 |
普通话 | cmn-000 | 撤掉 |
國語 | cmn-001 | 剝離 |
國語 | cmn-001 | 去皮 |
國語 | cmn-001 | 掀掉 |
國語 | cmn-001 | 搣 |
國語 | cmn-001 | 撤掉 |
Hànyǔ | cmn-003 | bō li |
Hànyǔ | cmn-003 | chè diao |
Hànyǔ | cmn-003 | mie |
Hànyǔ | cmn-003 | qù pi |
Hànyǔ | cmn-003 | xiān diao |
Cymraeg | cym-000 | digennu |
Cymraeg | cym-000 | dirisglo |
Cymraeg | cym-000 | pilio |
Cymraeg | cym-000 | pilo |
Cymraeg | cym-000 | rhisglio |
dansk | dan-000 | plukke |
dansk | dan-000 | skrælle |
Deutsch | deu-000 | abpellen |
Deutsch | deu-000 | abpflügen |
Deutsch | deu-000 | abreißen |
Deutsch | deu-000 | fortreißen |
Deutsch | deu-000 | losreißen |
Deutsch | deu-000 | pellen |
Deutsch | deu-000 | pflücken |
Deutsch | deu-000 | schleißen |
Deutsch | deu-000 | schälen |
Deutsch | deu-000 | wegreißen |
eesti | ekk-000 | koorima |
ελληνικά | ell-000 | ξεφλουδίζω |
English | eng-000 | clean |
English | eng-000 | gatherpick |
English | eng-000 | peel |
English | eng-000 | pick |
English | eng-000 | pluck |
English | eng-000 | pluck out |
English | eng-000 | pull out |
English | eng-000 | shell |
English | eng-000 | strip |
English | eng-000 | tear off |
English | eng-000 | tear out |
Esperanto | epo-000 | detavoligi |
Esperanto | epo-000 | eltiri |
Esperanto | epo-000 | elŝiri |
Esperanto | epo-000 | forŝiri |
Esperanto | epo-000 | pluki |
Esperanto | epo-000 | rikolti |
Esperanto | epo-000 | senŝeligi |
Esperanto | epo-000 | ŝiri |
euskara | eus-000 | ilea moztu |
føroyskt | fao-000 | henta |
føroyskt | fao-000 | royta |
føroyskt | fao-000 | skræða leysan |
suomi | fin-000 | irtautua |
suomi | fin-000 | kuoria |
suomi | fin-000 | repäistä |
français | fra-000 | arracher |
français | fra-000 | cueillir |
français | fra-000 | dépouiller |
français | fra-000 | détacher |
français | fra-000 | peler |
français | fra-000 | éplucher |
Frysk | fry-000 | ôfbrekke |
Frysk | fry-000 | ôfroppe |
Frysk | fry-000 | ôfskuorre |
Gàidhlig | gla-000 | rùisg |
galego | glg-000 | pelar |
Srpskohrvatski | hbs-001 | iskidati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | kidati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pokidati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | искидати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | кидати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | покидати |
magyar | hun-000 | elrohan |
magyar | hun-000 | elszakít |
magyar | hun-000 | elszáguld |
magyar | hun-000 | hámoz |
magyar | hun-000 | hánt |
magyar | hun-000 | kis négyszögletes õrtorony |
magyar | hun-000 | lemállik |
magyar | hun-000 | lepereg |
magyar | hun-000 | leszakít |
magyar | hun-000 | letép |
magyar | hun-000 | leválik |
magyar | hun-000 | meghámoz |
արևելահայերեն | hye-000 | թեփոտվել |
արևելահայերեն | hye-000 | կլպել |
արևելահայերեն | hye-000 | կտրել |
արևելահայերեն | hye-000 | ճաքճքել |
արևելահայերեն | hye-000 | պոկել |
արևելահայերեն | hye-000 | պոկոտել |
արևելահայերեն | hye-000 | քաշել կտրել |
Ido | ido-000 | arachar |
Ido | ido-000 | koliar |
interlingua | ina-000 | eveller |
bahasa Indonesia | ind-000 | memaksa diri untuk meninggalkan |
íslenska | isl-000 | flysja |
íslenska | isl-000 | skræla |
italiano | ita-000 | cogliere |
italiano | ita-000 | mondare |
italiano | ita-000 | pelare |
italiano | ita-000 | rompere |
italiano | ita-000 | sbucciare |
italiano | ita-000 | staccare |
italiano | ita-000 | strappare |
日本語 | jpn-000 | ちぎり取る |
日本語 | jpn-000 | 無理に引き離す |
كورمانجى | kmr-002 | پاک کردن |
한국어 | kor-000 | 발기다 |
한국어 | kor-000 | 벌기다 |
latine | lat-000 | abscindere |
latine | lat-000 | abscindo |
latine | lat-000 | abscindō |
latine | lat-000 | abscissus |
latine | lat-000 | carpere |
latine | lat-000 | glubere |
lietuvių | lit-000 | nuplėšti |
lietuvių | lit-000 | suplėšyti |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | plécken |
Nederlands | nld-000 | afbreken |
Nederlands | nld-000 | afpellen |
Nederlands | nld-000 | afplukken |
Nederlands | nld-000 | afrukken |
Nederlands | nld-000 | afscheuren |
Nederlands | nld-000 | jassen |
Nederlands | nld-000 | losrukken |
Nederlands | nld-000 | oprapen |
Nederlands | nld-000 | plukken |
Nederlands | nld-000 | schillen |
Nederlands | nld-000 | tokkelen |
Nederlands | nld-000 | wegscheuren |
فارسی | pes-000 | پاره كردن |
polski | pol-000 | obrywać |
polski | pol-000 | oderwać |
polski | pol-000 | odrywać |
polski | pol-000 | urywać |
polski | pol-000 | zdzierać |
polski | pol-000 | zrywać |
português | por-000 | arrancar |
português | por-000 | colher |
português | por-000 | descascar |
português | por-000 | pelar |
português | por-000 | tirar |
română | ron-000 | a coji |
română | ron-000 | coji |
română | ron-000 | smulge |
русский | rus-000 | оторвать |
русский | rus-000 | отрывать |
русский | rus-000 | почистить |
русский | rus-000 | сорвать |
русский | rus-000 | срывать |
español | spa-000 | arrancar |
español | spa-000 | coger |
español | spa-000 | cortar |
español | spa-000 | pelar |
español | spa-000 | pellizcar |
español | spa-000 | pizcar |
español | spa-000 | pulsar |
español | spa-000 | puntear |
Fräiske Sproake | stq-000 | loosriete |
Fräiske Sproake | stq-000 | ouplougje |
Fräiske Sproake | stq-000 | ouriete |
Fräiske Sproake | stq-000 | plukje |
svenska | swe-000 | plocka |
svenska | swe-000 | skala |
svenska | swe-000 | slita sig |
тоҷикӣ | tgk-000 | кандан |
ภาษาไทย | tha-000 | ปอกเปลือก |
ภาษาไทย | tha-000 | เลาะกะเทาะ |
Türkçe | tur-000 | ayırmak |
Türkçe | tur-000 | kabuğunu soymak |
Türkçe | tur-000 | kesmek |
Türkçe | tur-000 | koparmak |
Türkçe | tur-000 | kurtarmak |
Türkçe | tur-000 | soymak |
українська | ukr-000 | злущуватися |
українська | ukr-000 | лузатися |
українська | ukr-000 | лущитися |
українська | ukr-000 | обколупуватися |
українська | ukr-000 | облуплюватися |
українська | ukr-000 | почистити |
українська | ukr-000 | чистити |