| Esperanto | epo-000 |
| deturni | |
| Romániço | art-013 | pareer |
| català | cat-000 | canviar de direcció |
| català | cat-000 | desviar |
| català | cat-000 | disuadir |
| čeština | ces-000 | odvrátit |
| dansk | dan-000 | vende væk |
| Deutsch | deu-000 | ableiten |
| Deutsch | deu-000 | abraten zu tun |
| Deutsch | deu-000 | abwenden |
| Deutsch | deu-000 | entwenden |
| Deutsch | deu-000 | weglenken |
| Deutsch | deu-000 | wegwenden |
| eesti | ekk-000 | tõrjuma |
| ελληνικά | ell-000 | αποστρέφω |
| English | eng-000 | alienate |
| English | eng-000 | avert |
| English | eng-000 | deflect |
| English | eng-000 | deter |
| English | eng-000 | divert |
| English | eng-000 | lead astray |
| English | eng-000 | parry |
| English | eng-000 | sidetrack |
| English | eng-000 | turn away |
| English | eng-000 | ward off |
| Esperanto | epo-000 | amuzi |
| Esperanto | epo-000 | deadmoni |
| Esperanto | epo-000 | deklini |
| Esperanto | epo-000 | deviigi |
| Esperanto | epo-000 | devojigi |
| Esperanto | epo-000 | distri |
| Esperanto | epo-000 | fordirekti |
| Esperanto | epo-000 | forturni |
| Esperanto | epo-000 | fremdigi |
| Esperanto | epo-000 | malkoncentri |
| føroyskt | fao-000 | beina burtur |
| føroyskt | fao-000 | snara |
| suomi | fin-000 | kääntää pois |
| français | fra-000 | aliéner |
| français | fra-000 | détourner |
| français | fra-000 | dévier |
| français | fra-000 | infléchir |
| Frysk | fry-000 | ôfdraaie |
| hrvatski | hrv-000 | skrenuti |
| magyar | hun-000 | elfordít |
| magyar | hun-000 | félrefordít |
| Ido | ido-000 | deturnar |
| Ido | ido-000 | parear |
| interlingua | ina-000 | parar |
| íslenska | isl-000 | beina burt |
| italiano | ita-000 | alienare |
| italiano | ita-000 | deviare |
| italiano | ita-000 | distogliere |
| italiano | ita-000 | distrarre |
| italiano | ita-000 | distògliere |
| italiano | ita-000 | disviare |
| italiano | ita-000 | parare |
| italiano | ita-000 | rivòlgere |
| italiano | ita-000 | stornare |
| italiano | ita-000 | svagare |
| italiano | ita-000 | sviare |
| 日本語 | jpn-000 | そむける |
| 日本語 | jpn-000 | そらす |
| 日本語 | jpn-000 | 向きを変える |
| 한국어 | kor-000 | 돌리다 |
| latine | lat-000 | averto |
| lietuvių | lit-000 | nukreipti |
| latviešu | lvs-000 | novērst |
| Nederlands | nld-000 | afdraaien |
| Nederlands | nld-000 | afkeren |
| Nederlands | nld-000 | doen afdwalen |
| Nederlands | nld-000 | pareren |
| Nederlands | nld-000 | ronddraaien |
| Nederlands | nld-000 | wegsturen |
| bokmål | nob-000 | avertere |
| bokmål | nob-000 | vende bort |
| polski | pol-000 | odparować |
| polski | pol-000 | odwracać |
| polski | pol-000 | zażegnać |
| português | por-000 | desviar |
| português | por-000 | dissuadir |
| română | ron-000 | a întoarce |
| русский | rus-000 | отвернуть |
| русский | rus-000 | отвернуться |
| русский | rus-000 | отворачиваться |
| संस्कृतम् | san-000 | हन्ति |
| slovenščina | slv-000 | odvrniti |
| español | spa-000 | cambiar de dirección |
| español | spa-000 | canviar de dirección |
| español | spa-000 | desviar |
| español | spa-000 | disuadir |
| español | spa-000 | parar |
| српски | srp-000 | скренути |
| Fräiske Sproake | stq-000 | oukiere |
| Fräiske Sproake | stq-000 | outraale |
| svenska | swe-000 | vända bort |
| Türkçe | tur-000 | çevirmek |